ภาพที่สมจริงอย่างน่าตกใจของริเวอร์เดลเกี่ยวกับเรือนจำเด็กและแก๊งมอเตอร์ไซค์ในเมืองเล็ก ๆ สามารถหลอกทุกคนให้คิดว่ารายการนี้เป็นสารคดี ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ได้รับความนิยม Riverdale เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่สร้างจากหนังสือการ์ตูนของอาร์ชี ฤดูกาลที่สามของ Riverdale ได้เปิดประตูมากมายสำหรับอนาคตของการแสดง อาร์ชีไม่เพียง แต่มีนักฆ่าสวมหน้ากากเพื่อรับมือเท่านั้น แต่ตอนนี้เขากำลังต่อต้านลัทธิ!
เมื่อริเวอร์เดลดำดิ่งลงไปในดินแดนที่ซับซ้อนและเหนือธรรมชาติมากขึ้นดูเหมือนว่าการแสดงจะดำเนินไปในทุกทิศทาง อันที่จริงมีแหล่งข้อมูลมากมายที่สามารถช่วยเป็นแนวทางในการแสดงได้ ตรวจสอบรายชื่อเพื่อดูหนังสือการ์ตูนอาร์ชีสิบอันดับแรกที่ริเวอร์เดลควรดัดแปลง!
10 อาร์ชี: ยุคทอง
เมื่อพิจารณาจากอาร์ชีเดบิวต์ในปี 2484 ผู้ชายคนนี้จะมีอายุเก้าสิบปีหากทุกอย่างเล่นตามเวลาจริง ลองนึกภาพ KJ Apa อายุเก้าสิบปี ใช่เขายังเป็นก้อนใหญ่ ยุคทองของอาร์ชีแตกต่างจากริเวอร์เดลมาก การแสดงควรมีลักษณะเป็นโครงเรื่องตลกขบขันที่มีอยู่ใน Pep Comics ดั้งเดิม หนังสือการ์ตูนคลาสสิกเล่มหนึ่งแสดงวันแรกระหว่างอาร์ชีและเวโรนิกา โดยพื้นฐานแล้วอาร์ชีต้องนั่งรถบัสและให้ความบันเทิงกับเวโรนิกาในเวลาเดียวกัน ทองตลกเราบอกเลย!
ด้วยละครที่มีเดิมพันสูงริเวอร์เดลจึงไม่มีที่ว่างเพียงพอสำหรับกลุ่มคนที่แต่งตัวประหลาด ในทางกลับกันการแสดงสามารถยืนเพื่อจดบันทึกบางส่วนจากหนังสือการ์ตูนเหล่านี้และปล่อยให้ซีรีส์มีความกระปรี้กระเปร่าเล็กน้อย ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดความคะนองนี้เผยให้เห็นความดีงามโดยธรรมชาติของตัวละครของอาร์ชี หน้าแรกของ Pep Comics # 22 แนะนำเจ้าชายผู้ต่ำต้อยของริเวอร์เดลในฐานะเด็กชายที่เต็มใจจะล้มจักรยานเพื่อที่เขาจะได้สร้างความประทับใจให้กับหญิงสาวข้างบ้าน นั่นคือสิ่งที่อาร์ชีเป็นในตอนนั้นและนั่นคือสิ่งที่เขาควรจะอยู่ใน ริเวอร์เดลต่อไป
9 Reggie and Me
Reggie เทียบเท่ากับ Archie กับ Dora the Explorer's Swiper ผู้ชายเข้ามาทำเรื่องวุ่นวายแล้วก็ตีกลับ Reggie and Me เป็นผู้สร้างปัญหาที่โด่งดังที่สุดของ Riverdale และอยู่ตรงกลาง แต่ละเรื่องแสดงให้เห็นถึงเรกกีที่พยายามจะก่อวินาศกรรมอาร์ชีหรือเอาชนะใจเวโรนิกา แง่มุมที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งของซีรีส์หนังสือการ์ตูนคือมันต้องอาศัยภาพตลกเป็นหลัก โดยปกติแต่ละสถานการณ์จะหมุนรอบตัว Reggie ที่ต้องผ่านอุปสรรคทางกายภาพมากมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
ส่วนที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ของซีรีส์คือมันทำให้ตัวละครมีความเห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริง มีช่วงเวลาที่แสดงให้เห็นว่าอาร์ชีเป็นคนขี้เกียจพอ ๆ กับเรกกี้ในความพยายามที่จะจีบเวโรนิกา เราอดไม่ได้ที่จะหวังว่า Reggie จะออกมาอยู่ด้านบนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง Charles Melton ทำงานได้ดีในการเล่น Reggie on Riverdale แต่บางทีการแสดงอาจใช้ลักษณะบางอย่างจากหนังสือการ์ตูนเพื่อทำให้เขามีความรอบรู้มากขึ้น
8 Chilling Adventures of Sabrina
เฮ้ Netflix มีรายการ Sabrina แล้ว! จริงอยู่ แต่ซีรีส์นั้นแตกต่างจากหนังสือการ์ตูน Chilling Adventures of Sabrina ในหลาย ๆ วิธี ความแตกต่างหลักอยู่ที่การเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลระหว่างโลกของอาร์ชีและซาบรีน่า ทั้ง Riverdale และ Chilling Adventures of Sabrina นั้นมีความสำคัญต่ำมากในแง่ของการที่การแสดงจะครอสโอเวอร์ในที่สุด ริเวอร์เดลควรจัดการครอสโอเวอร์นี้ในลักษณะเดียวกับการ์ตูนเรื่อง Chilling Adventures of Sabrina
เบ็ตตี้และเวโรนิกาพยายามร่ายมนต์รักใส่อาร์ชีปล่อยให้เวทมนตร์แห่งความมืดเข้ามาในริเวอร์เดล จากนั้นซาบรีนาเข้ามามีส่วนร่วมและทำความสะอาด Riverdale ไม่จำเป็นต้องทำพล็อตบรรทัดคำต่อคำ แต่สิ่งที่คล้ายกันมากควรลงไป เราไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญที่ฤดูกาลที่สามของ Riverdale นำลัทธิเข้ามาผสมผสาน ดูสิเราจัดส่ง Bughead ทั้งหมด อย่างไรก็ตามเราคงจะโกหกถ้าเราบอกว่าเราไม่ต้องการเห็น Jug + Sabrina = Jubrina
7 เบ็ตตี้และเวโรนิกา
ยังไม่ได้รวมชื่ออะไรเข้าด้วยกัน มี Varchie, Bughead และ … แล้ว Vetty ล่ะ? BFF มีชื่อเล่นเหมือนคู่รักหรือไม่? อย่างไรก็ตามประเด็นก็คือเบ็ตตี้และเวโรนิก้านั้นดีจริงๆ เช่นเดียวกับ Reggie and Me หนังสือการ์ตูนนำตัวละครที่ปกติจะถูกผลักไสไปที่ข้างสนามและทำให้พวกเขาอยู่แถวหน้าแทน สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับซีรีส์นี้คือเป็นหนึ่งในหนังสือการ์ตูนไม่กี่เล่มที่โลกทั้งใบของเบ็ตตี้และเวโรนิกาไม่ได้หมุนรอบอาร์ชีอย่างสมบูรณ์
การพลิกกลับบทบาทของหนังสือการ์ตูน (อาร์ชีอิจฉาแทนเบ็ตตี้และเวโรนิกา) เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงเหล่านี้สามารถยืนอยู่ใกล้กันได้อย่างไรตั้งแต่แรก เมื่อพวกเขาไม่ต่อสู้กับอาร์ชีปรากฎว่าพวกเขาสามารถเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆได้ แม้ว่าริเวอร์เดลไม่จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าเบ็ตตี้และเวโรนิกาเป็นศัตรูตัวฉกาจ แต่การแสดงก็อาจพยายามให้มีพล็อตย่อยที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผู้หญิงสองคนนี้ที่ร่วมมือกันบ่อยขึ้น
6 Riverdale: วันก่อน
ทิ้งไว้ให้ริเวอร์เดลเพื่อจัดปาร์ตี้กิจการและการฆาตกรรมในวันเดียว เอาล่ะในทางเทคนิค Riverdale: The Day Before เป็นนวนิยาย อย่างไรก็ตามมันก็มีส่วนร่วมเช่นเดียวกับหนังสือการ์ตูนอื่น ๆ ของอาร์ชี หนังสือพรีเควลพยายามตอบคำถามที่น่าตื่นเต้นที่แฟน ๆ อาจมีเกี่ยวกับวันที่นำไปสู่การฆาตกรรมของ Jason Blossom เราทุกคนคิดว่า Jughead อาจจะกินชีสเบอร์เกอร์เมื่อวันก่อน แต่หนังสือเล่มนี้ยืนยันว่าเขากินชีสเบอร์เกอร์จริงๆ
เรื่องที่จริงจังกว่านั้นให้ผลงานของตัวละครที่ทำได้ดีอย่างน่าประหลาดใจซึ่งช่วยเพิ่มมิติให้กับอาร์ชีและแก๊ง หนึ่งในส่วนที่ดีที่สุดของศูนย์หนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอาร์ชีกับ Ms.Grundy ความสัมพันธ์ของพวกเขาในซีซั่นแรกของริเวอร์เดลดูเหมือนจะเป็นอุปกรณ์วางแผนที่จะทำให้ผู้ชมตกใจ ในทางกลับกันหนังสือเล่มนี้ทำให้รู้ว่าความสัมพันธ์ของอาร์ชีเป็นวิธีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสำหรับเด็กชายที่จะตอบสนองต่อชีวิตในบ้านที่ร้าวฉานของเขาเอง ผู้แต่ง Micol Ostow ยังมีความสามารถที่เหลือเชื่อในการจับเสียงโดยรวมของการแสดง แทนที่จะกลายเป็นนิยายแฟนตาซีนวนิยายเรื่องนี้อ่านเหมือนสิ่งที่เหมาะกับในจักรวาลของริเวอร์เดล หวังว่าในที่สุดหนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นตอนของ Riverdale
5 Superteens กับ Crusaders
มีการถกเถียงกันตลอดชีวิตในหมู่แฟนหนังสือการ์ตูนมานานหลายปี Superman หรือ Archie จะชนะในการต่อสู้หรือไม่? เอาล่ะอาจจะไม่ใช่คำถามในใจใครก็ได้เพราะในตอนท้ายของวันทุกคนรู้ว่า Magic Mike - เราจะไม่หยุดพูดว่ามันฟังดูเหมือนชื่อซูเปอร์ฮีโร่ - เป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขาทั้งหมด สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ Superteens คือการพิสูจน์ว่า Archie มีความสามารถในการปั้นเป็นประเภทใดก็ได้ ซีรีส์แสดงให้เห็นว่าอาร์ชีแปลงร่างเป็น Pureheart the Powerful เบ็ตตีเวโรนิกาและจั๊กยังกลายเป็นฮีโร่ โดยทั่วไปแก๊งนี้จะถูกโจมตีโดยครูผู้ชั่วร้ายคนหนึ่งของโรงเรียนมัธยมริเวอร์เดล แม้ว่า Superteens จะแยกออกมาจากอาร์ชีแคนนอนดั้งเดิม แต่ก็ยังรู้สึกเหมือนเป็นส่วนขยายของโลกใบนั้น
ไม่มีอารมณ์ขันหรือเงินเดิมพันในโรงเรียนมัธยมที่น่าสนใจหายไป องค์ประกอบของพล็อตเฉพาะเหล่านี้เป็นสิ่งที่ช่วยให้ซีรีส์กลายเป็นเพียงเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่อีกเรื่องหนึ่ง อาจจะเรียกได้ว่าไกล แต่มันมากเกินไปที่จะขอตอน Superteens ใน Riverdale หรือไม่? เรากำลังเข้าสู่ดินแดนแฟนนิยายเมื่อเราบอกว่าตอนที่เป็นไปได้อาจเกิดขึ้นตามความฝันของอาร์ชีหรือเรื่องที่จั๊กเขียน เมื่อพิจารณาถึงความจริงที่ว่า Riverdale อยู่ใน CW ก็ไม่ได้บ้าเกินไปที่จะหวังว่าวันหนึ่งจะได้พบกับ Supergirl
4 แวมไพโรนิกา
เมื่อมาถึงจุดนี้เราต้องสงสัยว่าซีอีโอของการ์ตูนอาร์ชีรู้สึกแย่กับแนวคิดกอนโซที่เกิดขึ้นบนโต๊ะของเขาหรือไม่ อาร์ชีต่อสู้กับซอมบี้! ได้เลยเขียนไปเลย เวโรนิกากลายเป็นแวมไพร์! แปลก แต่ทำไมไม่? Jellybean แปลงร่างเป็น Jelly Bean! ยี้คุณเป็นอัจฉริยะ หลักฐานพื้นฐานคือ Buffy the Vampire Slayer ผ่าน Veronica Lodge มินิซีรีส์นี้แสดงให้เห็นว่าเวโรนิกากลายเป็นคนดูดเลือดและในที่สุดก็กลายเป็นนักล่าแวมไพร์ภายในคืนเดียว
สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือเรื่องนี้เน้นถึงความน่าดึงดูดเหนือกาลเวลาของเวโรนิกา ตัวละครมีส่วนเท่า ๆ กันหน้าด้านเปราะบางนิสัยเสียและกล้าหาญ นี่เป็นหนังสือการ์ตูนที่เป็นศูนย์กลางของ Veronica แต่ MVP ของเรื่องนี้คือ Dilton Doiley อย่างไม่ต้องสงสัย ปกติแล้วผู้ชายคนนี้จะมีภาพเหมือนยาสะอื้น ที่นี่ดิลตันกลายเป็นเพื่อนสนิทที่ยากลำบากของเวโรนิกา แม้ว่าชะตากรรมของ Dilton ใน Riverdale จะดูแน่นอน แต่ก็ยังมีโอกาสที่เขาจะกลับมา ถ้าเขากลับมาเราต้องการให้รายการนี้ทำให้เขาร่วมทีมกับเวโรนิกา
3 Jughead: ความหิว
ข่าวลือที่ทำให้อเมริกาเกิดรอยขีดข่วน - ทั้งโลกโดยพายุคือ Cole Sprouse ไม่ได้โกนหรืออาบน้ำมาอย่างน้อยหนึ่งปี ทั้งหมดนี้เป็นความพยายามที่จะโน้มน้าว CW ว่าเขามีสับที่จะเล่นเป็นมนุษย์หมาป่า ขออภัยสิ่งที่เราตั้งใจจะพูดคือเราคิดว่าโคลควรหยุดการโกนหนวดหากเขาต้องการแสดงใน Jughead: The Hunger adaptation พล็อตบ๊องๆของหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าจั๊กถูกหมาป่ากัดแล้วต่อมาก็กลายเป็นกุ๊ยเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายเพื่อนของเขา
เหยือกยังเข้าร่วมคณะละครสัตว์ ณ จุดหนึ่งด้วยเหตุผลบางประการ มูสกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ ครอบครัวทั้งหมดของเบ็ตตี้เป็นนักล่ามนุษย์หมาป่า! ทุกอย่างฟังดูดี แต่ทำได้ดีจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้นการตีความของ Jughead ในหนังสือการ์ตูนยังทำให้เห็นถึงการแสดงของ Cole Sprouse ในฐานะตัวละครได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ ในแง่นั้นมันง่ายมากที่จะเห็นว่า Riverdale สามารถตีความเนื้อหาได้อย่างไร เนื่องจากริเวอร์เดลยังคงย้ายเข้าไปอยู่ในดินแดนที่แปลกประหลาดมากขึ้นทำไมเราถึงไม่เห็น Jughead กลายเป็นมนุษย์หมาป่า?
2 อาร์ชี: 1941
ถ้า Jughead เข้าร่วมกองทัพชื่อใหม่ของเขาจะเป็น Jarhead หรือไม่? หนังสือการ์ตูนที่มีอารมณ์ดีที่สุดในรายการนี้ได้อย่างง่ายดาย Archie: 1941 เล่นเหมือนมินิซีรีส์ WWII ใน HBO อาร์ชีและแก๊งจบการศึกษาระดับมัธยมปลายในขณะที่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม อาร์ชีสมัครเข้ากองทัพและเข้าร่วมการต่อสู้ ส่วนที่ดีที่สุดของหนังสือการ์ตูนคือการเข้าไปอยู่ในใจของตัวละครจริงๆ มันเป็นโครงเรื่อง "จะเกิดอะไรขึ้นถ้า" แต่ทุกอย่างให้ความรู้สึกเหมือนเป็นส่วนขยายตามธรรมชาติของจักรวาลอาร์ชี
แม้ว่าซีรีส์นี้จะเป็นเรื่องราวสงครามที่ทรงพลัง แต่ก็ยังเป็นหนึ่งในหนังสือการ์ตูนไม่กี่เล่มที่ยอมรับว่าอาร์ชีต้องมีชีวิตที่เกินกว่ามัธยมปลาย เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ต้องยอมรับวันหนึ่งเราทุกคนต้องบอกลาริเวอร์เดล Archie: 1941 แสดงให้เห็นว่า Archie กล่าวคำอำลาด้วยจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่และมีเพื่อนที่ยิ่งใหญ่กว่าอยู่เคียงข้างเขา
1 ชีวิตหลังความตายกับอาร์ชี
ก่อนที่ ริเวอร์เดล จะแนะนำผู้ชมให้รู้จักกับอาร์ชีตัวยงที่รักกับครูวงดนตรีในโรงเรียนมัธยมของเขา Afterlife With Archie เป็นคนแรกที่แสดงภาพหัวแดงที่ทุกคนชื่นชอบในแสงที่ถูกโค่นล้ม เขียนโดยนักวิ่งรายการ Riverdale Roberto Aguirre-Sacasa หนังสือการ์ตูนแสดงให้เห็นถึงเมือง Riverdale ที่ถูกซอมบี้โจมตี โดยพื้นฐานแล้ว Walking Dead ได้รับแรงบันดาลใจจากการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับ Archie and the gang อาร์ชีรวบรวมเพื่อนทั้งหมดของเขาเพื่อต่อสู้เพื่อออกจากฝันร้ายที่น่าสยดสยองนี้
แม้จะมีเรื่องราวที่มืดมน แต่ตัวละครทุกตัวยังคงรักษาคุณลักษณะหลักที่ทำให้พวกเขาเป็นที่รัก มันไม่ได้พยายามที่จะสร้างตัวละครใหม่ให้กับอาร์ชีมากเท่าที่จะพยายามวางตัวละครในสถานการณ์ใหม่และไม่ธรรมดา นั่นคือเคล็ดลับสำหรับความตึงเครียดที่ยิ่งใหญ่ในเรื่อง เมื่อพิจารณาว่าเราคุ้นเคยกับพื้นฐานกว้าง ๆ ที่กำหนดตัวละครเหล่านี้อยู่แล้วจึงเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ว่าทำไมบางคนถึงเป็นหัวหน้า แน่นอนว่ามันสมเหตุสมผลแล้วที่ Veronica ไม่สนใจว่า Betty จะกินสมองของเธอหรือไม่! ผิดหรือไม่ที่ต้องการให้ Roberto Aguirre-Sacasa ใช้เวลาว่างจาก Riverdale เพื่อที่เขาจะได้จบ ชีวิตหลังความตายกับ Archie? รับประกันได้เลยว่านี่คือโครงเรื่องที่จะนำ Chilling Adventures of Sabrina และ Riverdale มารวมกันในท้ายที่สุด