ภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนเป็นหนึ่งในแกนนำสำคัญของอุตสาหกรรมภาพยนตร์สมัยใหม่ หากความคิดได้รับการพิสูจน์ในรูปแบบสิ่งพิมพ์มีโอกาสดีที่สตูดิโอภาพยนตร์จะลองปรับใช้และด้วยความนิยมของตัวละครการ์ตูนทั่วโลกภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนจำนวนมากจึงรับประกันความสำเร็จในระดับโลกไม่มากก็น้อย เนื่องจากได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม
ที่กล่าวว่าไม่ใช่ภาพยนตร์การ์ตูนทุกเรื่องที่ได้รับความกระตือรือร้นในทั่วทุกมุมโลก ภาพยนตร์บางเรื่องเนื่องจากรสนิยมและทัศนคติทางวัฒนธรรมในท้องถิ่นที่แตกต่างกันทำให้เกิดความขุ่นเคืองหรือถูกแบนเนื่องจากการแสดงตัวละครที่มีสีสัน
มาดู หนังหนังสือการ์ตูน 10 เรื่องที่ถูกแบนทั่วโลก
11 Deadpool - ถูกแบนในจีน
การเปิดตัวภาพยนตร์เดี่ยวของ Merc with a Mouth ยังไม่ได้เปิดตัว แต่รัฐบาลจีนได้ให้ความรู้สึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ในอดีตสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับการนำเข้าภาพยนตร์ที่ท้าทายอุดมการณ์ของรัฐ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาพวกเขาได้รับอนุญาตมากขึ้นเกี่ยวกับการนำเข้าในฮอลลีวูด (และเงินทุนของจีนก็ยังไปสู่ภาพยนตร์ดังอย่าง Transformers: Age of Extinction) แต่Deadpool ที่ไม่เต็มเต็ง อาจจะทำอะไรได้ไกลเกินไป
ภาพยนตร์บางเรื่องจงใจให้ความสำคัญกับผู้ชมชาวจีนเพื่อให้ได้รับการอนุมัติ Iron Man 3 มีฉากเพิ่มเติมบางฉากในการเปิดตัวภาษาจีนซึ่งจัดทำขึ้นในประเทศจีนโดยเป็นความพยายามที่จะถ่วงดุลตัวละครที่เป็นตัวร้ายของ The Mandarin ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นแบบแผนทางวัฒนธรรมที่น่ารังเกียจ
จีนมีกฎหมายที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับเนื้อหาที่สามารถแสดงในภาพยนตร์ - ไม่อนุญาตให้มีภาพอนาจารและความรุนแรงในโรงภาพยนตร์ดังนั้นการเซ็นเซอร์ของจีนจึงไม่ตื่นเต้นกับระดับของเลือดและภาพเปลือยใน Deadpool การปรับเปลี่ยนภาพยนตร์เพื่อลบเนื้อหานี้จะไม่ได้ผลดีนักและมันก็ไม่ใช่สไตล์ของ Deadpool ที่จะไม่อายคนที่รุกรานดังนั้นจึงไม่แปลกใจที่จีนปฏิเสธโครงการสัตว์เลี้ยงของ Ryan Reynolds กล่าวได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจมีชีวิตที่ดีต่อสุขภาพในตลาดดีวีดีที่ละเมิดลิขสิทธิ์และตลาดมืดของประเทศ
10 Blade - ถูกแบนในมาเลเซีย
บางประเทศทั่วโลกอดทนต่อความรุนแรงของภาพยนตร์ได้มากกว่าประเทศอื่น ๆ มาเลเซียมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการห้ามภาพยนตร์ที่มีความรุนแรงมากเกินไปรวมทั้งภาพยนตร์ที่มีการนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการรักร่วมเพศหรือประเด็นทางการเมืองที่หนักหน่วง
ในหลาย ๆ ด้านBladeเป็นตัวต้นแบบในการดัดแปลงการ์ตูนของ Marvel โดยเอาชนะ X-Men และ Spider-man ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้หลายปี ตัวละครที่มีบรรดาศักดิ์ของ Blade ซึ่งเป็นนักล่าแวมไพร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อสังหารแวมไพร์อย่างรุนแรงและภาพยนตร์มาร์เวลยุคแรก ๆ นี้ได้รับเรตติ้งสูงกว่าส่วนใหญ่ที่ตามมา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเลือดและความรุนแรงในระดับสูงหมายความว่าคณะกรรมการภาพยนตร์ของมาเลเซียกังวลเกี่ยวกับเนื้อหาและ Blade ถูกแบนภายในประเทศ
9 Daredevil - ถูกแบนในมาเลเซีย
แม้ว่าDaredevilไม่ได้เป็นภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในด้านคุณภาพ แต่ก็ไม่ถือว่ามีความรุนแรงเป็นพิเศษ - ไม่เทียบกับ Blade อย่างแน่นอนในทุกอัตรา กล่าวได้ว่า Daredevil มุ่งเป้าไปที่โทนสีเข้มและนองเลือดมากกว่าภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องอื่น ๆ ที่ปรากฏบนหน้าจอขนาดใหญ่ในเวลาเดียวกันและด้วยเหตุนี้มาเลเซียจึงตัดสินใจแบนภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากมีภาพความรุนแรงสูง
แฟน ๆ บางคนอาจคิดว่านี่เป็นพรที่ปลอมตัวเนื่องจาก Daredevil ไม่ใช่หนังสือการ์ตูนดัดแปลงที่ได้รับการตอบรับดีที่สุด
Daredevil ได้รับการอนุมัติในภายหลังสำหรับการเปิดตัวโฮมวิดีโอ VHS และดีวีดีในมาเลเซียดังนั้นแฟน ๆ Marvel ที่กระตือรือร้นในประเทศจึงได้รับวิธีที่ถูกต้องในการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้นเนื่องจาก Daredevil มาเลเซียไม่เห็นสมควรที่จะแบนภาพยนตร์ Marvel อีกต่อไปรวมถึงภาพยนตร์ Deadpool ที่กำลังจะฉายในโรงภาพยนตร์มาเลเซียในวันที่ 11 กุมภาพันธ์
8300 - ห้ามในอิหร่าน
ความรุนแรงและคราบเลือดไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ภาพยนตร์จะถูกแบนในตลาดต่างประเทศ อิหร่านซึ่งเป็นประเทศมุสลิมส่วนใหญ่ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องกฎหมายที่เข้มงวดเกี่ยวกับภาพยนตร์และความบันเทิงเลือกที่จะแบน300เรื่องการดัดแปลงการ์ตูนแฟรงก์มิลเลอร์ที่มีชื่อเดียวกันของแซคสไนเดอร์
ในขณะที่ 300 คนเต็มไปด้วยภาพเปลือยและความรุนแรงการคัดค้านหลักของคณะกรรมการภาพยนตร์อิหร่านต่อภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแสดงภาพชาวเปอร์เซียเป็นคนร้าย อิหร่านในยุคปัจจุบันตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเปอร์เซียโบราณและ 300 คนได้จินตนาการถึงเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของนักรบสปาร์ตันจำนวนไม่น้อยที่พยายามปกป้องบ้านของตนจากผู้รุกรานชาวเปอร์เซีย รัฐบาลอิหร่านไม่พอใจที่ชาวเปอร์เซียซึ่งถูกมองว่าเป็นกลุ่มคนป่าเถื่อนที่ไร้ศีลธรรมและเต็มไปด้วยความป่าเถื่อนเป็นตัวร้ายของภาพยนตร์และเรียกว่า "โฆษณาชวนเชื่อของอเมริกา" 300 เรื่องโดยไม่ยอมให้มีการเผยแพร่ภาพยนตร์ตามกฎหมายในประเทศ
7 V for Vendetta - ห้ามในจีน
เรื่องราวของอลันมัวร์เกี่ยวกับชายสวมหน้ากากคนเดียวที่โน้มน้าวให้คนอังกฤษลุกขึ้นต่อสู้กับเผด็จการได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ในปี 2548 และกลายเป็นลัทธิคลาสสิกในทันที ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงเอาวัฒนธรรมอังกฤษและบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ชื่อ Guy Fawkes ซึ่งครั้งหนึ่งเคยพยายามระเบิดรัฐสภาในลอนดอน
เมื่อพิจารณาถึงลักษณะทางการเมืองของภาพยนตร์แล้วไม่น่าแปลกใจที่จีนเลือกที่จะไม่อนุมัติV for Vendettaสำหรับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ประเทศนี้ไม่ได้ปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเปิดเผย แต่หลายคนตัดสินใจปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อแสดงว่าจีนไม่เห็นด้วยกับเนื้อหาหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้
ที่น่าสนใจคือในปี 2555 V for Vendetta ทั้งหมดออกอากาศโดยไม่มีการตัดต่อทางโทรทัศน์ของประเทศจีนซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่นักเก็งกำไรบางคนสันนิษฐานว่าจีนกำลังผ่อนคลายท่าทีในการนำเข้าภาพยนตร์ตะวันตก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจีนก็ไม่ได้ทำให้สิ่งต่างๆง่ายขึ้นสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ดังนั้นการตัดสินใจฉายภาพยนตร์ตะวันตกเกี่ยวกับการลุกขึ้นมาเพื่อโค่นล้มรัฐบาลที่มีอำนาจควบคุมดูเหมือนจะไม่มีความสำคัญอะไร
6 The Punisher - ถูกห้ามในแอฟริกาใต้และสวีเดน
Frank Castle หรือที่รู้จักในชื่อ The Punisher มีผลงานปรากฏบนจอเงินหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและด้วยตัวละครที่พร้อมที่จะปรากฏตัวในรายการ Netflix ในอนาคตดูเหมือนว่าในที่สุดความรุนแรงของการ์ตูนก็สามารถถูกจับได้โดยไม่ต้องเซ็นเซอร์ใน น้ำเสียงและสไตล์คล้ายกับ Daredevil และ Jessica Jones
กฎการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ไม่ได้เหมาะกับภาพยนตร์เรื่อง Punisher เสมอไปด้วยการปรากฏตัวของตัวละครในปี 1989 (มีชื่อว่าThe Punisher) ถูกแบนในหลายประเทศรวมถึงแอฟริกาใต้และสวีเดนเนื่องจากมีเลือดอยู่ในระดับสูง เมื่อพิจารณาว่า The Punisher เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอาชญากรที่สังหารอย่างโหดเหี้ยมจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาพยนตร์ของเขาพบกับการต่อต้านในส่วนต่างๆของโลก
5 Persepolis - ถูกห้ามในเลบานอน
Persepolisเป็นทั้งนิยายภาพและภาพยนตร์ที่เตือนให้โลกรู้ว่าการ์ตูนควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังในฐานะรูปแบบศิลปะ เรื่องราวอัตชีวประวัติของเด็กสาวที่เติบโตในช่วงการปฏิวัติอิหร่านนวนิยายภาพต้นฉบับ Persepolis ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นในชื่อเดียวกันในปี 2550 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัล Jury Prize ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2007.
เนื่องจากภาพยนตร์มีข้อความทางการเมืองที่เข้มข้นเป็นศูนย์กลางจึงไม่แปลกใจเลยที่รัฐบาลอิหร่านไม่ตื่นเต้นกับเนื้อหาของเรื่องนี้ เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วด้วยนิยายภาพที่มีพื้นฐานมาจากและด้วยเหตุนี้ก่อนที่จะเปิดตัวองค์กรต่างๆที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอิหร่านก็คัดค้านการฉายภาพยนตร์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์
เสียงโวยวายของสาธารณชนในอิหร่านในที่สุดนำไปสู่การ จำกัด การฉายภาพยนตร์ในกรุงเตหะรานในปี 2551 แต่บางฉากถูกเซ็นเซอร์เพื่อลบเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ ในทำนองเดียวกันในเลบานอนภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการห้ามฉายในตอนแรก แต่ในที่สุดแรงกดดันจากสาธารณชนก็ทำให้การห้ามนี้ถูกยกเลิก ความขัดแย้งรอบตัวของภาพยนตร์ก็เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ เช่นกัน: Persepolis ถูกถอดออกจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงเทพและการออกอากาศส่วนตัวในตูนิเซียนำไปสู่การประท้วงต่อสาธารณชนเพื่อต่อต้านภาพยนตร์เรื่องนี้
4 Superman - ถูกห้ามในปักกิ่ง
คริสโตเฟอร์รีฟส์ผันตัวครั้งแรกในฐานะ Man of Steel ในภาพยนตร์เรื่องSupermanในปี 1978 เป็นที่จดจำได้ดีว่าเป็นครั้งแรกที่นักสู้คดีอาชญากรรมรู้สึกเชื่อมั่นบนหน้าจอขนาดใหญ่ ภาพยนตร์สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทั่วโลกเมื่อซูเปอร์แมนทะยานขึ้นฟ้าช่วยชีวิตและปกป้อง 'ความจริงความยุติธรรมและวิถีอเมริกัน'
เมื่อในปี 1986 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่ประเทศจีน อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ของรัฐกังวลว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสร้างความเสียหายให้กับบรรยากาศทางการเมืองที่ยากลำบากอยู่แล้ว ประชาชนชาวจีนจำนวนมากในปักกิ่งต่างเรียกร้องให้มีเสรีภาพมากขึ้นและกลายเป็นเสียงวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลมากขึ้น แม้ว่าภาพยนตร์จะฉายในโรงภาพยนตร์ 25 แห่งทั่วกรุงปักกิ่ง แต่ก็ดึงดูดผู้คนจำนวนมากและเจ้าหน้าที่ของรัฐเริ่มกังวลเกี่ยวกับอันตรายที่จะปล่อยให้อุดมการณ์อเมริกันเข้าสู่โรงภาพยนตร์ในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบ
โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกดึงออกจากโรงภาพยนตร์ในชั่วข้ามคืนและรัฐบาลจีนปฏิเสธที่จะให้ความเห็นหรือคำอธิบายใด ๆ เกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา อย่างไรก็ตามไม่กี่วันต่อมา Peking Evening News ได้จัดทำบทบรรณาธิการวิจารณ์ภาพยนตร์และอุดมการณ์ เรียงความบรรยายว่าซูเปอร์แมนเป็น "ยาเสพติดที่ชนชั้นนายทุนยอมให้ตัวเองสลัดวิกฤตร้ายแรง" และระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการโฆษณาชวนเชื่อของชาวอเมริกัน ในขณะที่ภาพยนตร์ยังคงฉายในเมืองใหญ่อื่น ๆ ในจีนเช่นเซี่ยงไฮ้ผู้ชมในปักกิ่งที่หวังว่าจะได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ต่างก็ผิดหวัง
3 คอนสแตนติน - ถูกห้ามในบรูไน
ในขณะที่ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนสมัยใหม่ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นด้วยวิทยาศาสตร์ แต่บางคนก็มีต้นกำเนิดจากโลกอื่นมากกว่า จอห์นคอนสแตนตินซึ่งเป็นตัวละครที่อลันมัวร์สร้างขึ้นในตอนแรกเกี่ยวข้องกับความท้าทายที่ลึกลับของเทวดาและปีศาจมากขึ้นซึ่งทั้งหมดนี้มีอยู่ในเทพนิยายของคริสเตียนแบบดั้งเดิม ในขณะที่ภาพยนตร์ปี 2005 ที่นำแสดงโดยคีอานูรีฟส์นั้นเป็นอะไรก็ได้ แต่เป็นความจริงสำหรับแหล่งข้อมูล แต่ก็ยังคงรักษาไอคอนและธีมของซีรีส์ไว้อย่างครบถ้วนซึ่งไม่ได้ลดลงไปในตลาดต่างประเทศทั้งหมด
บรูไนซึ่งเป็นประเทศอิสลามเล็ก ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีชื่อเสียงในเรื่องการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดและความพยายามอย่างรุนแรงในการ จำกัด การหลั่งไหลของลัทธิคริสเตียน เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาประเทศเลือกที่จะห้ามคริสต์มาสเนื่องจากถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อศรัทธาของชาวมุสลิม เมื่อพิจารณาถึงระดับความไม่สบายใจของสุลต่านบรูไนกับศาสนาคริสต์จึงไม่แปลกใจเลยที่รัฐบาลไม่พอใจกับภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างทูตสวรรค์คริสเตียนกับพวกปีศาจอย่างแท้จริง
2 The Dark Knight - ถูกแบนในจีน
ภาพยนตร์แบทแมนเรื่องที่สองของคริสโตเฟอร์โนแลนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์แบทแมนที่ได้รับการยกย่องจนถึงทุกวันนี้ในฐานะภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนที่ดีที่สุดซึ่งแสดงให้เห็นถึง Caped Crusader ในฉากที่สมจริงและมีเหตุผล - โดยส่วนใหญ่แล้ว ในฉากที่บินสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งแบทแมนเดินทางไปฮ่องกงเพื่อวางแผนที่จะส่งผู้ร้ายข้ามแดนให้กับนักฟอกเงินชาวจีนโดยการกระโดดลงจากตึกระฟ้าและไปยังอาคารอื่นก่อนที่จะโหนสลิงไปยังเครื่องบินที่รออยู่
มันเป็นช็อตที่น่าประทับใจและเส้นขอบฟ้าที่สวยงามของฮ่องกงช่วยเพิ่มมูลค่าการผลิตที่ยอดเยี่ยมให้กับช็อตนี้ แต่รัฐบาลจีนไม่ประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่รัฐบาลไม่เคยให้ความชัดเจนว่าทำไมThe Dark Knight ถึงปฏิเสธการเปิดตัวในจีนอย่างเป็นทางการนักวิจารณ์หลายคนคาดเดาว่าเป็นเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นศาลเตี้ยชาวอเมริกันที่ลักพาตัวชาวจีนอย่างผิดกฎหมาย
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในจีนแผ่นดินใหญ่แม้ว่าจะฉายทั่วฮ่องกงซึ่งแม้ว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของจีน แต่ก็มีกฎหมายที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในฮ่องกงโดยผู้ชมต่างตื่นเต้นที่ได้เห็นแบทแมนกระโดดโลดเต้นไปมาบนอาคารอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองของพวกเขา
1 บทสรุป
มีเหตุผลมากมายที่ภาพยนตร์อาจถูกแบนในหลายประเทศทั่วโลก ทุกประเทศมีกฎของตัวเองเกี่ยวกับสิ่งที่เห็นว่าเหมาะสมในการรับชมและบางครั้งความคิดของนักสู้อาชญากรรมที่มีคิวบู๊เพื่อกำจัดอาชญากรนอกกฎหมายนั้นน้อยกว่าความนิยมของเจ้าหน้าที่รัฐ
แม้ว่าจีนจะปรากฏตัวในรายการนี้หลายครั้ง แต่สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าการห้ามฉายละครในจีนไม่ได้แปลว่าผู้ชมจะไม่เห็น ในขณะที่ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่หลายเรื่องรวมถึง Deadpool ที่กำลังจะมาถึงยังไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการในประเทศจีน แต่ประเทศนี้เป็นที่รู้จักจากฉากการละเมิดลิขสิทธิ์สื่อที่มีการใช้งานอย่างมากและดีวีดีราคาถูกของรายการสำคัญทั้งหมดสามารถพบได้ทั่วประเทศ
ผู้ชมภาพยนตร์ในประเทศจีนจึงมีโอกาสได้ชมภาพยนตร์การ์ตูนทั้งหมดในบ้านของตนเองอย่างสะดวกสบายแม้ว่าบางครั้งจะมีคำบรรยายที่ไม่ธรรมดาก็ตาม เมื่อรัฐบาลจีนปฏิเสธการเปิดตัวภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนอย่างเป็นทางการในประเทศนั่นหมายความว่าการเก็บสำเนานั้นยากกว่าเล็กน้อยและทำให้แน่ใจได้ว่าภาพยนตร์จะไม่ปรากฏบนหน้าจอขนาดใหญ่อย่างถูกกฎหมายซึ่งหมายความว่าการห้ามในประเทศจีน ส่วนใหญ่มีความสำคัญเพราะมันหมายถึงการปฏิเสธผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตะวันตกที่อาจมีรายได้จากภาพยนตร์
คุณคิดว่าการแบนข้อใดมีเหตุผลที่ถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องใดที่ควรถูกแบนที่ไม่ได้รับอนุญาต แจ้งให้เราทราบความคิดของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง