Mean Girls อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีการกล่าวถึงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ดูเหมือนว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไปไหนโดยไม่ได้รับการอ้างอิงจาก "Mean Girl" ทั้งๆที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาเมื่อ 10 ปีก่อน แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ Tina Fey ผู้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้และมาพร้อมกับหนึ่งเดียวคลาสสิกเหล่านี้ที่เราจะไม่เบื่อกับการอ้างถึง ดังนั้นโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไปนี่คือ 10 ลายเส้นที่โดดเด่นที่สุดที่คิดค้นจาก Mean Girls ที่เรายังคงพูดถึงอยู่ตลอดเวลาในวันนี้!
10 "IT'S OCTOBER 3RD"
ในฉากนี้เคดี้กำลังไล่ตามแอรอนซามูเอลส์แม้ว่าเขาจะอยู่นอกขอบเขตก็ตาม เคดี้ถูกห้ามไม่ให้ออกเดทกับเขาเพราะเขาเป็นแฟนเก่าของเรจิน่าและตามที่เกร็ตเชนวีเนอร์สบอกหากเธอคบกับเขามันจะขัดต่อ "กฎของสตรีนิยม" โดยสิ้นเชิง
เมื่อแอรอนถามเคดี้ในชั้นเรียนเธอบอกว่าเป็นวันที่ 3 ตุลาคม คำพูดดังกล่าวได้รับความนิยมจนวันที่ 3 ตุลาคมกลายเป็นวันหยุดประจำชาติที่เรียกว่า "Mean Girls Day" สัญลักษณ์สวย ๆ ถ้าคุณถามเรา
9 "เขาคือเหรียญของคุณ … "
Karen Smith ไม่ใช่ Ruth Bader Ginsburg อย่างแน่นอนเมื่อพูดถึงความฉลาดของเธอ เธอชี้ให้ Gretchen ในงานปาร์ตี้ว่า Seth Mosakowski "คืนนี้ดูสบายดี" และ Gretchen ต้องเตือนเพื่อนของเธอว่า Seth เป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอ คาเรนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ตัวโดยพูดว่า "คุณมีลูกพี่ลูกน้องของคุณแล้วคุณก็มีลูกพี่ลูกน้องคนแรกของคุณ" และมันก็ตลกเกินไปสำหรับคำพูด
8 "นั่นก็เหมือนกับ … กฎของสตรี!"
หลังจากที่เคดี้ยอมรับกับสาว ๆ ว่าเธอแอบชอบแอรอนซามูเอลพวกเขาก็บอกเธอทันทีว่าเขาไม่มีขีด จำกัด Gretchen บอก Cady ว่าการไปหาเขาจะเป็นการต่อต้านสตรีนิยมโดยสิ้นเชิง แต่เราค่อนข้างมั่นใจว่า Gretchen ไม่รู้อะไรเลยในความเป็นจริงเกี่ยวกับ "กฎของสตรีนิยม"
Gretchen เดินไปด้านหลังของ Cady และบอก Regina เกี่ยวกับความสนใจของเธอแม้ว่าเธอจะสัญญากับ Cady ว่าจะเก็บเป็นความลับก็ตาม แค่ไปแสดงว่าหนังไม่ได้ชื่อว่า "Mean Girls" เพื่ออะไร …
7 "OH MY GOD KAREN คุณไม่สามารถถามคนได้ว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นสีขาว"
เพื่อเป็นการแนะนำที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงของผู้หญิงที่ตื้นเขินคาเรนจึงถามเคดี้ว่า "ถ้าคุณมาจากแอฟริกาทำไมคุณถึงขาว" การตอบสนองของ Gretchen นั้นเป็นเพียงการเพิกเฉยและพิสูจน์ให้เห็นความจริงที่ว่าสาว ๆ ที่รู้จักกันในชื่อ "พลาสติก" นั้นอาศัยอยู่ในฟองสบู่ของตัวเองซึ่งป้องกันไม่ให้พวกเขาได้รับสติปัญญาในรูปแบบใด ๆ จนกว่าเด็กผู้หญิงเหล่านี้จะแยกทางกันและเพิกเฉยต่อลำดับชั้นของโรงเรียนมัธยมปลายที่พวกเขาสามารถเติบโตและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นได้ในที่สุด
6 "นานาของฉันถอดวิกของเธอออกเมื่อเธอเมา"
"นานะของคุณกับฉันมีอะไรเหมือนกัน" สายนี้ถูกพูดโดย Damian เมื่อเขา, Janice และ Cady วิ่งเข้าไปหา Ms. Norbury ที่ห้างสรรพสินค้า อ๊ะ! เดเมียนชี้ให้เห็นว่าไม่มีอะไรแปลกไปกว่าการพบครูนอกโรงเรียนและสถานการณ์ก็น่าอึดอัด
วิธีเดียวที่เดเมียนจะคลายความตึงเครียดได้ก็คือการสารภาพความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สกปรกเกี่ยวกับนานะของเขา มากสำหรับ Small Talk! เราต้องให้อุปกรณ์ประกอบฉากกับตัวละครของเขาเพื่อความเป็นต้นฉบับ
5 "หยุดพยายามที่จะทำให้ FETCH เกิดขึ้น!"
เราทุกคนต่างรู้จักเพลง Mean Girls ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก "นั่นเรียกได้ว่า" หนึ่งในบรรทัดที่เป็นสัญลักษณ์ก็คือเมื่อ Regina เรียกร้องให้ Gretchen หยุดพยายามทำให้คำว่า "ดึงข้อมูล" เกิดขึ้น มันเป็นเรื่องตลกที่ได้เห็น Regina พยายามสั่งทุกการเคลื่อนไหวจากมินเนี่ยนตัวน้อยของเธอในขณะเดียวกันก็เกือบจะทำให้ใจสลายเพราะ Gretchen ไม่ได้รับอนุญาตให้มีตัวตนดั้งเดิมของเธอเอง เธอต้องทำตามที่ Regina ต้องการให้เธอแสดงและนั่นก็ไม่มีทางมีชีวิตอยู่ได้
4 "คุณสามารถแก้ไขผมของคุณได้หรือไม่"
ฉากที่สนุกที่สุดฉากหนึ่งใน Mean Girls คือตอนที่เราแอบดูชีวิตในบ้านของ Regina เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแม่ของเธอที่เล่นอย่างสนุกสนานโดย Amy Poehler และเป็นที่ชัดเจนว่า Mrs. George ให้ความสำคัญกับการวางตัวและการเป็น "แม่ที่เยือกเย็น" มากกว่าความเป็นอยู่ของลูกสาว เมื่อเรจิน่าขอให้แม่ไปแก้ทรงผมตัวละครของโพห์เลอร์ก็รับภาระทันที มันแสดงให้คุณเห็นว่าการควบคุม Regina นั้นเกิดจากการที่เธอสามารถให้แม่ทำอะไรก็ได้ที่เธอต้องการ ไม่น่าแปลกใจที่เธอมีสิทธิ์มาก อนุญาตให้ใช้ในครัวเรือนของเธอได้!
3 "มีโอกาส 30% ที่ฝนตกแล้ว!"
นี่อาจเป็นหนึ่งในแนวคลาสสิกที่สุดจาก Karen Smith เพราะมันอธิบายถึงตัวละครของเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ คุณเห็นไม่เหมือนเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ กะเหรี่ยงมีมหาอำนาจ "สัมผัสที่หก" เกือบจะเหมือนกับว่าเธอมี "ESPN" หรืออะไรบางอย่าง! พลังของเธอคืออะไร? หน้าอกของเธอสามารถบอกสภาพอากาศได้ แทนที่จะต้องมองออกไปข้างนอกเพื่อดูว่าฝนตกหรือไม่คาเรนก็ต้องรู้สึกว่าตัวเองรู้ความจริง ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงไม่เป็นหนึ่งในฮีโร่ใน Marvel? เธอมีพลังร้ายแรงบางอย่างที่จะทำให้ Captian America ต้องอับอาย!
2 "เธอไม่ได้ไปที่นี่เลย!"
บรรทัดนี้ที่เดเมียนเปล่งออกมานั้นช่างคลาสสิกและเรายังคงพูดถึงจนถึงทุกวันนี้ ในฉากที่ฮาที่สุดฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมาบนเวทีและกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างการชุมนุม เธอเล่าว่าเธอปรารถนาให้ทุกอย่างย้อนกลับไปเหมือนสมัยมัธยมต้นเมื่อทุกคน "ทำเค้กจากสายรุ้งและรอยยิ้ม" ดูเหมือนเราจะจำได้ว่ามีประสบการณ์ในโรงเรียนมัธยมที่แตกต่างกันเล็กน้อย แต่นั่นเป็นเพียงแค่เรา ส่วนที่สนุกที่สุด? เธอไม่ไปโรงเรียนด้วยซ้ำ! เธอเป็นเพียงคนสุ่มที่ "มีความรู้สึกมากมาย"
1 "แม่ช่วยรับหน่อยได้ไหมฉันกลัว"
บรรทัดนี้กล่าวโดยนักเรียนคนหนึ่งหลังจากที่ Regina George สร้างความหายนะโดยการโพสต์สำเนาหนังสือที่ถูกเผาไปทั่วโรงเรียน สิ่งนี้ทำให้เกิดการต่อสู้มากมายระหว่างนักเรียนทุกคนที่ไม่พอใจอย่างถูกต้องเกี่ยวกับข่าวลือทั้งหมดที่กำลังแพร่กระจาย สายนี้ได้รับความนิยมมากจนกลายเป็นมส์ทางอินเทอร์เน็ตที่เพิ่งได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ความจริงที่ว่าผู้คนยังคงอ้างถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในชีวิตประจำวันของพวกเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสัญลักษณ์อย่างไร