บางคนบอกว่าไม่มีเรื่องใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์นักเล่าเรื่องเพียงแค่เล่าเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่เปลี่ยนรายละเอียด แม้ว่าจะยากที่จะบอกว่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งจะจบลงและเรื่องต่อไปจะเริ่มต้นขึ้น แต่ก็มีนักเล่าเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากเรื่องราวเก่า ๆ ที่สร้างความสดชื่นให้กับนิทานโบราณด้วยองค์ประกอบหรือการตีความที่ทันสมัย เมื่อเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงวิธีการเล่าเรื่องจึงมีแหล่งข้อมูลและช่องทางเพิ่มเติมสำหรับนักเล่าเรื่องที่จะใช้เพื่อทำให้เรื่องราวมีชีวิต ภาพยนตร์เป็นสื่อทำให้สามารถนำเรื่องราวที่ถ่ายทอดด้วยปากเปล่าหรือผ่านการเขียนและนำเสนอต่อผู้ชมด้วยสายตาและดื่มด่ำ Black Orpheus (1959) และ Jason and the Argonauts (1963) ทั้งคู่มีชื่อเสียงในเรื่องตำนานโบราณและสังเคราะห์เรื่องราวของพวกเขาสำหรับหน้าจอ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ได้ชะลอตัวลง ภาพยนตร์ที่เลือกสำหรับรายการนี้อาจมีหรือไม่มีตัวละครการตั้งค่าหรือรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงจากตำนาน ในบางตำนานทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงของโลกแม้ว่าเรื่องราวจะเป็นต้นฉบับก็ตาม อย่างไรก็ตามภาพยนตร์ทั้งหมดเหล่านี้จัดการกับเนื้อหาของตำนานอย่างชัดเจนแทนที่จะใช้แรงบันดาลใจเชิงโวหารหรือโครงสร้างจากเรื่องราว
นี่คือ14 วิธีใหม่ในการดูหนังเรื่องตำนานเก่า ๆ:
14 ธ
Thor (2011) - พร้อมกับภาคต่อของ Thor: The Dark World (2013) และ Thor: Ragnarok (2017) ที่กำลังจะมาถึง - ติดตามเรื่องราวของ Norse God Thor (Chris Hemsworth) ในขณะที่ภาพยนตร์สร้างจาก Marvel Comics การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานโบราณของชาวนอร์สหรือชาวสแกนดิเนเวียนในยุคไวกิ้ง
สำหรับ Marvel Universe ตัวละครของ ธ อร์และโลกิ (ทอมฮิดเดิลสตัน) ได้รับการจินตนาการใหม่ แทนที่จะเป็นตัวซวยของ ธ อร์ในตำนานโลกิเป็นเทพเจ้าแห่งความชั่วร้ายและเป็นศัตรูตัวฉกาจบางครั้งก็เป็นพันธมิตรของ ธ อร์ ธ อร์ในตำนานมีอารมณ์ร้อนแรงและความดื้อรั้นที่ทำให้เขาตกหลุมพรางกลอุบายและกับดักมากมาย - ในเรื่องตลกเรื่องหนึ่งค้อนของเขาถูกขโมยไปโดยยักษ์ใหญ่ที่เรียกร้องให้เทพีเฟรยากลับมา โลกิช่วย ธ อร์เอาค้อนคืนโดยปลอมตัว ธ อร์เป็นเทพีเฟรยา (พร้อมผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวเพื่อซ่อนเคราแดงยักษ์ของ ธ อร์)
ในภาพยนตร์มาร์เวล ธ อร์ต้องกอบกู้วันทั้งในแอสการ์ดและในโลกสมัยใหม่ เทพเจ้า Thor, Loki และ Heimdall (Idris Elba) ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ Marvel Avengers ด้วย
13 Pan's Labyrinth
ผลงานชิ้นเอกของ Guillermo del Toro Pan's Labyrinth (2006) เป็นเรื่องเกี่ยวกับเจ้าหญิงในจินตนาการที่ติดอยู่ในโลกของมนุษย์หรือเด็กที่ใช้จินตนาการอันสดใสของเธอเพื่อหลีกหนีจากความจริงที่รุนแรงอย่างไร้ความปราณี - ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะมองอย่างไร Ofelia (Ivana Baquero) ถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่กับแม่ของเธอในบ้านของพ่อเลี้ยงคนใหม่ (และชั่วร้าย) ของเธอ (Sergi Lopez); อย่างไรก็ตามไม่เหมือนกับเทพนิยายคลาสสิกหลาย ๆ เรื่องพ่อแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายคนนี้เป็นพวกฟาสซิสต์ซาดิสม์ในสเปนในปี 1940 เรื่องราวยืมมาจากคติชนวิทยาและการทอผ้าในองค์ประกอบและสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดดั้งเดิมของตัวเอง แต่บทบาทของ "นางฟ้าแม่ทูนหัว" กลับพลิกผันที่น่ากลัวยิ่งกว่าเมื่อ Faun (หรือในชื่อเรื่องแปลภาษาอังกฤษว่า Pan)
ในเทพนิยายกรีกสัตว์ประหลาดเป็นครึ่งคนครึ่งแพะ พวกเขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการเฉลิมฉลองแบ็คคานัลและการล่อลวงมนุษย์สัตว์และนางไม้ แพนซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามบุตรชายของเฮอร์มีสเป็นที่รู้กันดีว่าชอบงานอดิเรกในป่า แต่ก็อาจกลายเป็นสัตว์ป่าและเป็นอันตรายได้เมื่อโกรธ
12 ความลับของ Kells
The Secret of Kells (2009) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นสัญชาติไอริชเกี่ยวกับเด็กชายชื่อเบรนแดน (อีวานแม็คไกวร์) ซึ่งอาศัยอยู่ในอารามกับอาของเขาเจ้าอาวาสเซลลาค (เบรนแดนกลีสัน) รูปแบบแอนิเมชั่นที่โดดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะเซลติกรวมถึง Book of Kells ที่มีชื่อเสียงซึ่งพระในอารามของ Cellach กำลังทำงานเพื่อให้แสงสว่าง
The Secret of Kells มีองค์ประกอบของเทพนิยายเซลติกรวมถึงภูตและเทพเจ้า Crom Cruach ซึ่งมีชื่อประมาณว่า "เกรียนหัวเลือด" อาจไม่น่าแปลกใจที่ Crom Cruach เป็นที่รู้จักในเรื่องการเสียสละที่ปรารถนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายของมนุษย์ ยังคงมีหลักฐานเกี่ยวกับ Crom Cruach น้อยมาก แต่เขาปรากฏตัวในเรื่องราวร่วมกับ St. Patrick ซึ่งนักบุญได้ขับไล่เทพเจ้านอกรีตที่รุนแรงออกจากเกาะ Erin
11 Clash of the Titans
Clash of the Titans (2010) เป็นการคิดค้นใหม่ของตำนานของ Perseus (Sam Worthington) หนึ่งในบุตรมนุษย์หลายคนของ Zeus (Liam Neeson) Perseus อาจมีชื่อเสียงมากที่สุดในการใช้โล่กระจกของ Athena เพื่อฆ่า Medusa ซึ่งเป็นกอร์กอนที่มีรูปร่างหน้าตาน่ากลัวสามารถเปลี่ยนผู้มองให้กลายเป็นหินได้ ในเรื่องราวของ Perseus ในเวอร์ชั่นต่าง ๆ เขายังบินบนเพกาซัสม้ามีปีกและช่วย Andromeda จากสัตว์ประหลาดในทะเล
ภาพยนตร์เรื่องนี้ครอบคลุมประเด็นสำคัญของตำนานดั้งเดิมแม้ว่าจะสร้างจุดพล็อตและพล็อตย่อยเพิ่มเติม แต่การยืดขั้นตอนที่ Perseus ต้องดำเนินการเพื่อทำลาย Kraken และช่วยเหลือ Andromeda (Alexa Davalos) Hades (Ralph Fiennes) ถูกสร้างให้เป็นหนึ่งในตัวร้ายหลักของเรื่องแม้ว่า Hades จะไม่เกี่ยวข้องกับตำนานดั้งเดิมก็ตาม
10 ทรอย
Troy (2004) สร้างจาก Iliad ของโฮเมอร์ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับสงครามโทรจันและชีวิตและความตายของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่รวมถึง Achilles (Brad Pitt), Hector (Eric Bana), Odysseus (Sean Bean) และ Agamemnon (Brian Cox) หลังจากปารีส (ออร์แลนโดบลูม) ลูกชายของกษัตริย์พรีอัมแห่งทรอย (ปีเตอร์โอทูล) ขโมยเฮเลน (ไดแอนครูเกอร์) ไปจากสามีของเธอเมเนลาอุส (เบรนแดนกลีสัน) วีรบุรุษและกองทัพกรีกรวมตัวกันเพื่อดึงตัวเธอและไล่ทรอย
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเหตุการณ์สำคัญมากมายในเรื่องนี้ตั้งแต่การดวลของเฮคเตอร์และอคิลลิสไปจนถึงกลยุทธ์ของโอดิสเซียสที่นำไปสู่การตายของทรอย (การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: มันคือม้าโทรจัน) ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้กับแหล่งข้อมูลคือภาพยนตร์เรื่องนี้ละเว้นเทพเจ้ากรีกซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการตีความเรื่องราวของโฮเมอร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเจตจำนงและอารมณ์ของผู้ชายที่มีผลต่อประวัติศาสตร์มากกว่าความปรารถนาของเทพเจ้า
9 ออนดีน
ตำนานของชาวไอริชเรื่องเซลกี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น The Secret of Roan Inish (1994) และล่าสุด Song of the Sea (2014) บางทีการดัดแปลง Selkie ที่รู้จักกันดีในภาพยนตร์ก็คือ Ondine (2009) ซึ่งนำแสดงโดย Colin Farrell เป็น Syracuse ชาวประมงในเมืองเล็ก ๆ ของไอร์แลนด์ วันหนึ่งเขาจับผู้หญิงลึกลับคนหนึ่งในอวนจับปลาของเขาที่เรียกตัวเองว่า Ondine (Alicja Bachleda-Curus)
ตามตำนานกล่าวว่าเซลกี้เป็นสัตว์ในตำนานที่มีสองรูปแบบคือรูปผนึกและร่างมนุษย์ เซลกี้ตัวเมียสามารถผลัดผิวและเข้าฝั่งเพื่อเดินท่ามกลางมนุษย์ได้ บางคนตกหลุมรักมนุษย์ คนอื่น ๆ มีหนังของพวกเขาถูกขโมยไปและถูกบังคับให้กลายเป็นภรรยาของผู้ชายที่มีที่ซ่อนของพวกเขา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดเซลกี้เหล่านี้มักเอาชนะได้ด้วยความปรารถนาที่จะกลับสู่ทะเล การตีความตำนานสมัยใหม่ของ Ondine ผสมผสานองค์ประกอบร่วมสมัยที่สร้างเรื่องราวใหม่ ๆ ให้กับเรื่องราวเก่า ๆ
8 Percy Jackson และนักกีฬาโอลิมปิก
ซีรีส์สำหรับผู้ใหญ่มักจะดึงแรงบันดาลใจจากเทพนิยายตั้งแต่ Harry Potter ไปจนถึง The Hunger Games Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) และภาคต่อของ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) สร้างจากหนังสือขายดีที่มีชื่อเดียวกัน เพอร์ซีย์แจ็กสันเป็นเด็กนักเรียนในนิวยอร์กซิตี้ผู้ซึ่งค้นพบว่าเขาเป็นลูกของโพไซดอนเทพแห่งท้องทะเลของกรีกและเป็นน้องชายของซุส
ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมตำนานและเทพที่แตกต่างกันเข้าด้วยกันในเรื่องราวใหม่และทันสมัย: ภาพยนตร์เรื่องแรกมุ่งเน้นไปที่เพอร์ซีย์พยายามตามหาสายฟ้าที่หายไปของซุสหลังจากซุสกล่าวโทษเขาว่าหายตัวไป ภาพยนตร์เรื่องที่สองเกี่ยวข้องกับภารกิจที่คล้ายกับ Jason and the Argonauts ซึ่งเพอร์ซีย์และผองเพื่อนต้องดึงขนแกะทองคำลึกลับ
7 300
300 (2006) ของ Zack Snyder เป็นงานฉลองภาพที่สร้างจากการ์ตูนของ Frank Miller และ Lynn Varley ทั้งการ์ตูนและภาพยนตร์นำมาจาก Battle of Thermopylae ซึ่งเป็นความขัดแย้งในชีวิตจริงระหว่างกรีกและเปอร์เซีย เรื่องราวของการต่อสู้ครั้งนี้ส่วนใหญ่ได้รับการปรุงแต่งโดยเฮโรโดทุสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกจนกลายเป็นตำนาน ตัวอย่างเช่นเฮโรโดทุสเขียนว่ามีชาวเปอร์เซียหลายล้านคนต่อสู้ในการสู้รบในขณะที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่กล่าวว่าจำนวนของพวกเขาน่าจะอยู่ในระดับต่ำสุดแสนคน กองกำลังของกษัตริย์ Leonidas กลายเป็นตำนานในกรีกโบราณและอื่น ๆ
พลูทาร์กเล่าถึงตำนานที่ว่าเมื่อกษัตริย์ลีโอนิดาส (เจอรัลด์บัตเลอร์) ถูกขอให้วางแขนของเขาเขาตอบว่า "มารับพวกเขาไป" ในภาพยนตร์เช่นกัน Leonidas ตะโกนว่า "มารับพวกเขา!" เพื่อตอบสนองต่อชาวเปอร์เซียทั่วไป
6 มัมมี่
การทำมัมมี่ถูกใช้ในอียิปต์โบราณเป็นการฝังศพเพื่อรักษาร่างกายหลังความตาย ในขณะที่มัมมี่ในปัจจุบันมักเกี่ยวข้องกับฟาโรห์และชนชั้นสูงในอียิปต์โบราณคนอื่น ๆ แต่การทำมัมมี่ก็ถูกใช้โดยผู้คนในทุกระดับของสังคมแม้ว่าผู้มั่งคั่งจะสามารถซื้อเทคนิคการเก็บรักษาที่ดีที่สุดได้ (รวมถึงการกำจัดอวัยวะการหมักสารเคมี ฯลฯ) สุสานและสิ่งของที่ฝังศพของชาวอียิปต์โบราณมีความหลากหลายขึ้นอยู่กับตำแหน่งและสถานะทางสังคม ชาวอียิปต์โบราณเชื่อว่าร่างกายของคนเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตหลังความตาย
ใน The Mummy (1999) กลุ่มนักผจญภัยในปี ค.ศ. 1920 โดยไม่ได้ตั้งใจปลดปล่อยมัมมี่ที่ถูกฆาตกรรม Imhotep ชื่อของ Imhotep และส่วนหนึ่งของแรงบันดาลใจของเขามาจากมหาปุโรหิตชาวอียิปต์และ Imhotep ผู้ริเริ่มซึ่งต่อมาถูกลัทธิตามลัทธิ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้อ้างอิงถึงหนังสืออียิปต์แห่งความตายที่มีชื่อเสียงและภัยพิบัติสิบประการในพระคัมภีร์ไบเบิลของอียิปต์
5 ผู้หญิงที่ยุติธรรมของฉัน
ภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง My Fair Lady (1964) มีประวัติแหล่งที่มาที่ซับซ้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากละครเพลงที่มีชื่อเดียวกัน ละครเพลงได้รับการดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่อง Pygmalion ของ George Bernard Shaw ในปีพ. ศ. 2481 ชื่อของชอว์ช่วยแสดงให้เห็นว่าเรื่องราวมีความสัมพันธ์กับเทพนิยายโบราณอย่างไร ในเทพนิยายกรีกรวมถึงเรื่องราวจากการเปลี่ยนแปลงของ Ovid Pygmalion เป็นประติมากร เขาปั้นผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบจากงาช้างจากนั้นก็ตกหลุมรักสิ่งที่เขาสร้างขึ้น หลังจากอธิษฐานต่อเทพีแห่งความรัก Aphrodite แล้ว Pygmalion ก็ค้นพบว่ารูปปั้นของเขามีชีวิตขึ้นมา
การตีความเรื่องราวใหม่ของจอร์จเบอร์นาร์ดชอว์ซึ่งไหลลงสู่ My Fair Lady เล่าเรื่องราวของศาสตราจารย์ด้านการออกเสียง Henry Higgins (Rex Harrison) ที่ตัดสินใจใช้ความรู้ด้านภาษาและการพูดเพื่อเปลี่ยนคนขายดอกไม้ที่ยากจนด้วยหนา สำเนียงค็อกนีย์ Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) เป็นผู้หญิงที่น่านับถือและพูดจาดี ฮิกกินส์พบว่าในขณะที่เขาสามารถปั้นวิธีที่เอลิซ่าพูดเขาไม่สามารถควบคุมวิธีการแสดงของเธอได้
4 เฮอร์คิวลิส
Hercules ของดิสนีย์ (1997) เป็นหนึ่งในผลงานดัดแปลงเกี่ยวกับบุตรมนุษย์คนหนึ่งของซุส ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดึงมาจากตำนานกรีก - โรมันหลายเรื่องรวมถึงผลงานสิบสองชิ้นของเฮอร์คิวลิส ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมเอาตำนานของชีวิตหลังความตายชะตากรรมของไททันส์และเทพเจ้าและตัวละครที่มีชื่อเสียงจากทั่วตำนาน
น่าแปลกที่ศัตรูตัวสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Hades พี่ชายของ Zeus และลุงของ Hercules ในขณะที่ภาพยนตร์สมัยใหม่ Hades มักถูกสร้างให้เป็นตัวร้ายบางทีอาจเป็นเพราะความสัมพันธ์ของเขากับคนตายเขาไม่ได้แสดงเจตนาร้ายใด ๆ ต่อเฮอร์คิวลิสและส่วนใหญ่เก็บไว้กับตัวเอง
อันที่จริงมันคือเฮร่าภรรยาของซุสที่เกลียดเฮอร์คิวลิสเพราะเขาเป็นผลมาจากกิจการมากมายของซุสกับผู้หญิงที่เป็นมรรตัย เฮร่าอิจฉามากที่เธอขับไล่เฮอร์คิวลิสไปสู่ความวิกลจริตและเขาก็ฆ่าลูก ๆ และภรรยาของเขาเมการะ; แรงงานสิบสองคนของเขามีไว้เพื่อปลงอาบัติสำหรับอาชญากรรมที่น่ากลัวเหล่านี้ อย่างไรก็ตามส่วนหนึ่งของเรื่องนั้นอาจดูไม่เหมาะสมสำหรับภาพยนตร์สำหรับเด็กดังนั้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ Megara (Susan Egan) จึงเป็นชื่อที่ตั้งให้กับความรักที่น่าสนใจของ Hercules (Tate Donovan) (สปอยเลอร์: เขาไม่ได้ฆ่าเธอ).
3 สาวน้อยมหัศจรรย์
Marvel ไม่ใช่การดัดแปลงจากการ์ตูนสู่ภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวที่ดึงมาจากแหล่งที่มาในตำนาน: Wonder Woman (2017) หรือ Diana Prince (Gal Gadot) เป็นอเมซอนและเป็นลูกสาวของซุส ทั้งแม่ของเธอ Queen Hippolyta (Connie Nielsen) และป้าของเธอ General Antiope (Robin Wright) ได้รับชื่อของพวกเขาจากแอมะซอนที่มีชื่อเสียงในเทพนิยายกรีกและชื่อแรกของเธอไดอาน่าเป็นชื่อโรมันของ Artemis เทพีแห่งดวงจันทร์และการล่าสัตว์ Artemis ยังเป็นสัญลักษณ์เทพีของชาวแอมะซอน สายคาดเอวที่มีชื่อเสียงของ Hippolyta ยังพัฒนาเป็น Lasso of Truth
ชาวแอมะซอนเป็นเผ่านักรบหญิงที่ดุร้าย พวกเขาดูหมิ่นผู้ชายยกเว้นปีละครั้งที่พวกเขาจะแสวงหาผู้ชายจากเผ่าใกล้เคียงเพื่อให้กำเนิด เด็กผู้ชายที่เป็นผลมาจากสหภาพแรงงานเหล่านี้อาจถูกฆ่าหรือถูกส่งไปอยู่กับพ่อของพวกเขา ในบางตำนานชาวแอมะซอนจะตัดหน้าอกข้างหนึ่งออกเพื่อให้ยิงธนูและลูกศรได้ดีขึ้น ความแข็งแกร่งที่โหดเหี้ยมและไม่ยอมแพ้ของพวกเขาทำให้วันเดอร์วูแมนในแง่มุมที่แตกต่างจากที่เธอมักจะแสดงและการใช้อิทธิพลนี้สามารถสร้างภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นได้อย่างไร
2 เทพเจ้าแห่งอียิปต์
Gods of Egypt (2016) นำผู้เล่นหลักบางคนจากตำนานอียิปต์ - เซ็ตที่ขี้อิจฉา (เจอราร์ดบัตเลอร์) ต้องการปกครองแทนโอซิริส (ไบรอันบราวน์) พี่ชายของเขาและต่อมาก็ถูกโค่นล้มโดยหลานชายผู้อาฆาตฮอรัส (นิโคลาจคอสเตอร์ - Waldau)
ในตำนานดั้งเดิม Set ฆ่าพี่ชายของเขาและหั่นเขาเป็นชิ้น ๆ เพื่อไม่ให้เขากลับมามีชีวิตอีก ไอซิสภรรยาของโอซิริสรวบรวมชิ้นส่วนของสามีของเธอและสร้างเขาขึ้นใหม่ โอซิริสกลายเป็นเทพเจ้าแห่งยมโลกและฮอรัสลูกชายของเขากลับมาท้าทายลุงของเขาเพื่อชิงบัลลังก์ฟาโรห์ Gods of Egypt ปรับเปลี่ยนเรื่องราวนี้โดยทำให้องค์ประกอบที่น่าดึงดูดน้อยลง (รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Osiris และ Isis เป็นทั้งสามีภรรยาและพี่ชายและน้องสาว) และเพิ่มบทบาทสำคัญให้กับมนุษย์เท่านั้น
Gods of Egypt เปิดตัวบน Digital HD ในวันที่ 17 พฤษภาคม Ultra 4K, 3D Blu-ray และ DVD ในวันที่ 31 พฤษภาคม
1 O Brother เจ้าอยู่ที่ไหน
โอบราเดอร์เจ้าอยู่ที่ไหน (2000) เป็นการดัดแปลง The Odyssey ของพี่ชายโคเอน อย่างไรก็ตามแทนที่จะเป็นฮีโร่ของโรมัน Ulysses (หรือกรีก Odysseus) ที่เดินทางกลับบ้านหลังสงครามโทรจัน Ulysses Everett McGill (George Clooney) พยายามหาทางกลับบ้านหลังจากถูกจับและถูกบังคับให้เข้าแก๊งค์ลูกโซ่ใน Depression- ยุคอเมริกาใต้ พร้อมกับพีท (จอห์นเทอร์ตูร์โร) และเดลมาร์ (ทิมเบลคเนลสัน) เอเวอเร็ตต์ที่พูดได้อย่างราบรื่นต้องหลบเลี่ยงผู้เสพดอกบัว (แสดงบัพติศมาในแม่น้ำ) ไซเรนส์ (ผู้หญิงร้องเพลงที่ดึงพวกเขาเข้ามา) ไซคลอปส์ (บิ๊กแดน วายร้ายตาเดียวรับบทโดยจอห์นกู๊ดแมน) เพื่อที่จะเอาคืนเพเนโลพีภรรยาของเขา (หรือเพนนีรับบทโดยฮอลลี่ฮันเตอร์)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานดนตรีพื้นบ้านได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อสร้างเรื่องราวคลาสสิกใหม่และเฮฮา
-
มีตำนานและเรื่องราวเก่า ๆ มากมายนับไม่ถ้วนที่ถูกเปลี่ยนเป็นภาพยนตร์เรื่องใหม่ - เราพลาดหนึ่งในรายการโปรดของคุณหรือไม่? บอกเราในความคิดเห็น!