เมื่อใดก็ตามที่เรื่องราวอันเป็นที่รักถูกดัดแปลงสำหรับทีวีหรือภาพยนตร์ความแตกต่างของการดัดแปลงเป็นประเด็นสำคัญในการตรวจสอบข้อเท็จจริงเสมอ ส่วนใดของเรื่องราวที่จะถูกเปลี่ยนแปลงขยายหรือทิ้งไว้ทั้งหมด การดัดแปลงนั้นถึงวาระที่จะด้อยลงโดยการสร้างขึ้นใหม่หรืออาจจะดีกว่าของเดิม? เป็นการยากที่จะไม่จมอยู่กับการเปรียบเทียบทั้งสองเวอร์ชันแม้ว่าคุณจะชอบทั้งสองเวอร์ชันก็ตาม
แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการดัดแปลงบนหน้าจอ แต่ก็ต้องถูกวิจารณ์จากแฟนหนังสือที่ภักดีที่วิเคราะห์ตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงแต่ละคน “ เขาไม่แข็งแรงพอที่จะเล่นเป็นตัวละครนั้น” ใครบางคนจะพูด “ พวกเขาทำสีผมไม่ถูกด้วยซ้ำ!” แฟนคนอื่นอาจพูด ทุกรายละเอียดอยู่ภายใต้แว่นขยายและมันก็ไม่ต่างอะไรกับ A Song of Ice and Fire ที่ดัดแปลงเป็น Game of Thrones ของ HBO รายการทีวีเป็นที่ทราบกันดีว่ามีการเบี่ยงเบนอย่างมากในเรื่องและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครบางตัวก็มีมากพอ ๆ
เหล่านี้เป็น15 เกมของตัวละครบัลลังก์ที่มองไม่มีที่ไหนเหมือนที่พวกเขาทำในหนังสือ
15 BRAN STARK
สิ่งที่คุณจะสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วคือธีมที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในรายการนี้คือตัวละครที่ยังเด็กในหนังสือถูกทำให้อายุมากขึ้นสำหรับรายการทีวี ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพียงการที่นักแสดงเด็กที่มีฝีมือสามารถเข้ามาได้ยากขึ้นหรือจากลักษณะกราฟิกของการแสดงอาจทำให้ผู้ชมไม่สบายใจที่จะเห็นผู้เยาว์ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่มืดมนเช่นนั้น หรืออาจเป็นไปได้ว่าแม้แต่ George RR Martin เองก็ยังเคยบอกว่าเขาอยากให้เขาทำให้ตัวละครแก่ขึ้นอีกนิดเพื่อให้เหมาะกับบทบาทที่เขาวางแผนไว้สำหรับพวกเขา
โดยไม่คำนึงว่า Bran เป็นหนึ่งในตัวละครหลายตัวในรายการนี้ซึ่งมีอายุน้อยกว่าในหนังสือหลายปี ไม่เพียงแค่นั้นเขายังดูแลแม่ของเขาเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเขาเช่นเดียวกับที่เด็กสตาร์คส่วนใหญ่ทำ ในการแสดงผมของเขาเป็นสีน้ำตาลธรรมดา แต่ในหนังสือผมของเขาจะใกล้เคียงกับการทำสีของ Sansa มากกว่าสีออเบิร์น ดวงตาของเขาเป็นสีฟ้าในนวนิยายซึ่งเป็นลักษณะที่พบได้บ่อยในครอบครัวของ Catelyn Stark
14 DAARIO NAHARIS
ในทางเทคนิคการแสดงมีโอกาสสองครั้งในการสร้าง Daario Naharis ของหนังสือเนื่องจากตอนนี้เขารับบทโดยนักแสดงสองคนที่แตกต่างกัน แต่ไม่มีใครอยู่ใกล้ Daario ของนวนิยาย ในรายการ Daario ดูเหมือนผู้ชายธรรมดา ๆ คนหนึ่งและง่ายพอที่จะดูว่าทำไม Daenerys ถึงสนใจเขา หาก Game of Thrones เลียนแบบรูปลักษณ์ของ Daario จาก A Song of Ice and Fire แฟน ๆ อาจตั้งคำถามกับรสนิยมของ Dany มากขึ้นอีกเล็กน้อย
ในหนังสือ Daario เป็นคนที่มีสีสันและพูดน้อยที่สุด เขาชอบสวมเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใสตลอดเวลาซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะท่าทีอวดดีของเขา แต่สิ่งที่น่าจดจำเกี่ยวกับตัวละครในหนังสือของเขาคือผมของเขา มันย้อม และเป็นสีน้ำเงิน เช่นเดียวกับผมทั้งหมดของเขา แม้แต่เคราของเขา สีผมที่ฟุ่มเฟือยที่กำลังจะตายเป็นเรื่องธรรมดาในวัฒนธรรมไทโรชิ แต่ใช่แล้วบนหน้าจอมันจะดูแปลกประหลาดทีเดียว
13 ASHA GREYJOY
สำหรับแฟนหนังสือความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดระหว่างตัวละครตัวนี้กับคู่แสดงของเธออาจเป็นชื่อ พวกคุณที่ดูแค่การแสดงอาจจะเกาหัวตอนนี้แค่พยายามจำว่าอาชาคือใคร นั่นเป็นเพราะในการแสดงชื่อของ Asha เปลี่ยนเป็น Yara นักวิ่งรายการกังวลว่าถ้าพวกเขาทิ้งเธอไปในฐานะ Asha ผู้ชมอาจทำให้เธอสับสนกับ Osha เพื่อนรักหญิงของ Bran
แม้ว่าชื่อจะแตกต่างกันมากที่สุด แต่น้องสาวของ Theon Greyjoy ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างซีรีส์หนังสือและการแสดงเช่นกัน ในนิยาย Asha ยังคงรักษาความกล้าหาญของเธอในฐานะนักรบ แต่ยังอธิบายว่าผอมมาก และถึงแม้ว่า Yara จะไม่ได้อ้วน แต่การทำตัวเล็กกระทัดรัดไม่ใช่สิ่งแรกที่นักดูรายการจะพูดถึงเธอ ผมของ Asha ยังสั้นกว่าในการแสดงซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำให้ฝ่ายตรงข้ามคว้าน้อยลงเมื่อเธอเข้าต่อสู้
12 JEYNE WESTERLING
นี่เป็นอีกหนึ่งตัวละครที่ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างหนังสือและการแสดงอาจอยู่ที่ชื่อ ใช่พวกคุณที่ดูเฉพาะการแสดงอาจไม่คุ้นเคยกับชื่อ Jeyne Westerling นั่นเป็นเพราะสำหรับแฟน ๆ Game of Thrones คุณรู้จักเธอดีกว่าในชื่อ Talisa จริงๆแล้วด้วยการเปลี่ยนชื่อและความแตกต่างของพล็อตของเธออาจเป็นที่ถกเถียงกันว่า Jeyne และ Talisa เป็นตัวละครเดียวกันหรือไม่ แต่เราจะบอกว่าพวกเขานับตั้งแต่พวกเขาเต็มไปด้วยบทบาทเดียวกันในการแต่งงานกับ Robb Stark
สำหรับรูปลักษณ์นี่เป็นตัวอย่างที่การแสดงทำให้ตัวละครดูดีกว่าในหนังสือ ไม่ใช่ว่า Jeyne Westerling จะถูกอธิบายว่าน่าเกลียด แต่เธอก็ธรรมดาพอที่ผู้คนจะแสดงความคิดเห็นว่าเธอไม่มีใบหน้าที่ควรค่าแก่การทิ้งอาณาจักรอย่างที่ Robb ทำ แต่ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างรูปร่างหน้าตาของ Jeyne กับ Talisa? ณ จุดนี้ทาลิซาอาจมีกรณีเนื้อเน่าที่ไม่ดีในขณะที่เจย์นยังมีชีวิตอยู่และสบายดี
11 ร็อบสตาร์ค
แฟน ๆ Game of Thrones ผู้น่าสงสารยังคงคิดว่าราชาเด็กกำลังจะเป็นตัวเอกของรายการเมื่อไม่นานมานี้ แต่น่าเสียดายที่เขาเดินตามรอยเท้าพ่อของเขาใกล้เกินไปและบาดเจ็บจากการสูญเสียชีวิตในช่วงสงครามของราชาทั้งห้า. ถึงกระนั้นก็น่าประทับใจที่ชายหนุ่มที่ไม่ได้รับการฝึกฝนกำลังใกล้จะกลายเป็นกษัตริย์แห่งทิศเหนือ และมันก็น่าประทับใจยิ่งกว่าในหนังสือ
ในนวนิยายเด็กสตาร์กทุกคนมีอายุน้อยกว่าที่พวกเขาแสดงดังนั้นร็อบบ์จึงมีอายุเพียงสิบสี่ปีในตอนเริ่มต้นของหนังสือชุด การได้เห็นใครบางคนในช่วงวัยรุ่นตอนต้นถือดาบเช่นเดียวกับเสื้อคลุมของราชานั้นยากที่จะไม่ประทับใจ แต่ถึงแม้ว่าแฟน ๆ อาจจะจำเขาได้ในฐานะลูกชายคนโตของเน็ดสตาร์ค แต่จริงๆแล้วเขาก็ดูแลแม่และทัลลีในรูปลักษณ์ของเขา ในหนังสือผมของเขาเป็นสีน้ำตาลแดงเหมือนแม่ของเขาและเขามีดวงตาสีฟ้าของตระกูลทัลลี
10 EDMURE TULLY
เช่นเดียวกับที่ Lannisters เป็นที่รู้จักในเรื่องผมสีทองของพวกเขา (ซึ่งทำให้เน็ดสตาร์คไปสู่ความไม่ซื่อสัตย์ของ Cersei) Tullys of Riverrun ก็มีความคล้ายคลึงทางกายภาพที่โดดเด่นเช่นกัน แม้ว่าคุณจะไม่รู้จากการดูการแสดงลักษณะทั่วไปของครอบครัวทัลลีและแม้แต่ในหมู่เด็กสตาร์คหลายคนต้องขอบคุณ Catelyn คือมีผมสีน้ำตาลแดงและตาสีฟ้า ในหนังสือคนส่วนใหญ่สามารถจดจำ Tully ได้อย่างรวดเร็วโดยอาศัยคุณสมบัติเหล่านี้ แต่ในรายการคุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Edmure Tully เป็นพี่ชายของ Catelyn โดยที่พวกเขาไม่พูดอย่างนั้น
คุณสมบัติที่เห็นได้ชัดเจนอีกอย่างที่ Edmure ของการแสดงขาดไปคือสิ่งที่เขายังคงได้รับหากนักเขียนตัดสินใจที่จะทำให้มันเกิดขึ้น Edmure ของหนังสือเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีเคราหนา และเป็นที่ยอมรับว่าอาจเหลือเพียงฤดูกาลเดียวของการแสดงที่จะดำเนินต่อไปเขาไม่มีเวลาเหลือมากนัก แต่ Edmure ของ Game of Thrones ยังมีเวลาเหลืออีกเล็กน้อยที่จะเติบโตเป็นหนังสือคู่กันถ้าเขาจะวาง ปิดการโกน
9 โยราห์มอร์มอนต์
ผู้พิทักษ์และไกด์ของ Daenerys ในช่วงที่เธอกำลังก่อตัวในขณะที่ Khaleesi เป็นอีกคนหนึ่งที่รูปลักษณ์ของเขาดูไม่สวยงามไปกว่าภาพลักษณ์ของเขาในหนังสือ ในเพลงน้ำแข็งและไฟ Jorah มีร่างของอัศวินสูงวัยซึ่งหมายความว่าเขายังมีกล้ามเนื้อเพื่อสำรองความกล้าหาญในการต่อสู้ที่จางหายไป แต่เขาก็เริ่มแสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ ร่างกายของเขาจะอธิบายได้ดีว่าเทอะทะกว่ารูปแกะสลักและเขามีลักษณะของชายชราที่ห้าวหาญ
แม้จะอายุห้าสิบปีแล้ว แต่ชีวิตจริง Iain Glen ก็ไม่ใช่คนที่คุณสามารถอธิบายได้ว่าเป็นคนห้าว เยาวชนของเขาอาจอยู่ข้างหลังเขา แต่แฟน ๆ ยังคงแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความดูดีของเขามาก่อน และต่างจากหนังสือของเขาผมของเขาจะกระจายอย่างสม่ำเสมอกว่าเล็กน้อย Jorah ของหนังสือเป็นชายหัวโล้นแม้ว่าเขาจะมีขนตามร่างกายหนาอยู่ก็ตาม
8 ยูโรเกรย์จอย
ใช่ Greyjoy อีกตัวสร้างรายการและนี่จะไม่ใช่รายการสุดท้ายเช่นกัน สำหรับผู้ชมรายการเพียงอย่างเดียว Euron Greyjoy เป็นส่วนเสริมล่าสุดของตระกูล Greyjoy ซึ่งเป็นเชื้อสายที่มีเรื่องราวมากมายของพวกเขาที่ถูกละเว้นจากละครทีวี แต่สำหรับแฟนหนังสือสมาชิกหลายคนของ Ironborn มีจุดเด่นอย่างโดดเด่นตั้งแต่เล่มที่สอง A Clash of Kings แต่ในหนังสือ Euron ดูเหมือนโจรสลัดจริงๆ
ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดระหว่างการทำซ้ำสองครั้งของ Euron คือใน Game of Thrones เขามีสองตาในขณะที่ A Song of Ice and Fire เขาเป็นหนึ่งเดียว นอกจากผ้าปิดตาแล้วบุคลิกที่ดูลึกลับและมืดมนของเขายังเน้นด้วยผมสีดำ และผมของเขาอาจจะตรงกับสิ่งที่อยู่ใต้ผ้าปิดตาของเขาเพราะจริงๆแล้วครอบครัวของเขากระซิบกันว่าเขาซ่อนดวงตาสีดำที่ซ่อนอยู่ด้านล่าง
7 SYRIO FOREL
ท้ายที่สุดแล้ว Syrio Forell ไม่ได้มีส่วนสำคัญมากในหนังสือหรือรายการทีวี แต่แฟน ๆ ของทั้งคู่จำเขาได้ดีในฐานะที่เป็นการนำ Arya เข้าสู่วิถีแห่งนักรบ นักดาบจาก Braavos ได้รับความสนใจจาก Arya ทันทีด้วยคำพูดแปลก ๆ ของเขาและวิธีการเชิงศิลปะในการต่อสู้ด้วยดาบของเขา แต่“ ครูสอนเต้น” ก็ไม่ได้มีกลิ่นอายของ Inigo Montoya ในหนังสือมากนัก
ในเพลงน้ำแข็งและไฟ Syrio ไม่ได้มีกุญแจสีดำเป็นลอนที่เราเห็นเขาในการแสดงและจริงๆแล้วก็หัวล้านทั้งหมด เขายังขึ้นชื่อเรื่องจมูกที่ค่อนข้างโด่งอีกด้วย แต่ในขณะที่ซีรีโอของรายการดูไม่เหมือนการทำซ้ำเดิมของเขามากนัก แต่มันก็ง่ายที่จะให้อภัยว่าเขาแสดงออกถึงความสามารถพิเศษที่แฟน ๆ หนังสือที่มีเสน่ห์เหมือนกันรู้จักอาจารย์ดาบของอารี
6 แซนเดอร์คลีเกน
อาจจะมีคนที่มีความสามารถและน่าเกลียดไม่มากนักหรือบางทีนักแสดงอาจไม่ต้องการลงทุนมากในการพยายามลดรูปลักษณ์ของนักแสดงของพวกเขา แต่มันก็เป็นแนวโน้มที่ตัวละครน่าเกลียดในหนังสือ ดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ในการแสดง เมื่อมองไปที่ใบหน้าของ Sandor Clegane ในรายการคุณอาจพบว่ามันยากที่จะจินตนาการได้ แต่การเผาไหม้ของเขาในรายการนั้นไม่ได้แย่เท่าที่ควร
ในนิยายสุนัขล่าเนื้อไม่เพียงมีใบหน้าครึ่งหนึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเนื้อเยื่อแผลเป็น แต่ยังสูญเสียส่วนต่างๆของร่างกายอันเป็นผลมาจากการทรมานของพี่ชาย ใบหน้าครึ่งหนึ่งของเขาถูกไฟลวกจนสูญเสียใบหูอันเป็นผลมาจากเหตุการณ์และผิวหนังของเขาถูกไฟลวกอย่างรุนแรงจนไม่สามารถรักษาได้ กระดูกขากรรไกรของแซนดอร์ถูกทิ้งไว้อย่างถาวรในหนังสืออันเป็นผลมาจากเนื้อละลายของเขา
5 มิสซังได
ดังที่ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาที่จะพูดถึงในรายการนี้ Missandei เป็นอีกหนึ่งตัวละครที่อายุมากขึ้นสำหรับการแสดง แม้ว่าเธอจะเป็นตัวอย่างที่รุนแรงที่สุดของเหตุการณ์นี้ คุณรู้ไหมว่าในรายการเธอมีแผนย่อยทั้งหมดระหว่างเธอกับ Grey Worm และคนอื่น ๆ อาจรู้จักเธอดีที่สุดในการเพิ่มองค์ประกอบโรแมนติกลงในเหตุการณ์รอบ ๆ Daenerys? ไม่เพียง แต่เรื่องยิบย่อยนั้นจะไม่เกิดขึ้นในหนังสือเท่านั้น แต่มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้เพราะมันน่าขนลุกสุด ๆ ในนิยาย Missandei เป็นเด็กหญิงอายุสิบขวบ
คงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักวิ่งรายการจะอายุมากขึ้นด้วยตัวละครที่อายุน้อยกว่าด้วยเหตุผลนั้น การใช้นักแสดงที่อายุมากกว่าสิบแปดปีทำให้พวกเขาสามารถแสดงตัวละครในสถานการณ์โรแมนติกบนหน้าจอได้ ดังนั้นนักเขียนรายการอาจรู้สึกว่าถูกยับยั้งความคิดในการเขียนสำหรับเด็กและตัดสินใจที่จะเพิ่มความเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้กับตัวละครเหล่านี้ แต่ถ้าคุณเคยอ่านหนังสืออย่าลืมสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ Missandei ในรายการ เธออายุสิบขวบ คนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้มองเธออย่างโรแมนติกคือเด็กประถม
4 THEON GREYJOY
Greyjoys ไม่สามารถหยุดพักได้สำหรับการแสดงอย่างถูกต้อง และธีออนอาจเป็นกลุ่มที่ไม่ถูกต้องที่สุด ในหนังสือเขายังเป็นตัวละครหนุ่มอีกคนที่อายุมากขึ้นสำหรับการแสดง ร็อบบ์และจอนสโนว์ต่างก็อายุสิบสี่ในช่วงเริ่มต้นของหนังสือชุดนี้และธีออนใกล้จะอายุมากแล้ว ในการแสดงเขาอายุยี่สิบกว่า ๆ
นอกจากนี้การแสดงยังมีภาพที่ชัดเจนมากขึ้นในการพรรณนาถึงการทรมานของ Theon ที่มือของ Ramsay ในหนังสือเมื่อ Theon ถูกจับเราจะไม่เห็นเขาอีกเลยจนกว่าเขาจะกลายเป็น Reek ไปแล้ว แม้ว่าธีออนจะผิดปกติมากขึ้นในหนังสือ ในนิยายเขาไม่เพียง แต่สูญเสียอวัยวะของร่างกายที่สามารถซ่อนได้ด้วยเสื้อผ้า (เช่นอวัยวะเพศของเขา) แต่ยังสูญเสียฟันและนิ้วด้วย น่าเสียดายที่ Alfie Allen เหลือตัวเลขไม่กี่หลักในแต่ละมือเพื่อให้ตรงกับคู่ของเขาจากหนังสือชุดนี้
3 YEZZAN ZO QAGGAS
ในตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการแสดงที่เบี่ยงเบนไปจากความน่าเกลียดของตัวละครเรามี Yezzan zo Qaggas หนึ่งในเจ้าของทาสผู้มั่งคั่งของ Yunkai ในหนังสือเขาซื้อ Tyrion Lannister และ Jorah Mormont ที่ตกเป็นทาสขณะที่ทั้งคู่เดินทางไปพบกับ Daenerys และแม้ว่าบทบาทของเขาในการแสดงจะคล้ายกัน แต่รูปร่างหน้าตาของเขาก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แฟน ๆ ของรายการน่าจะพบว่าเขาเป็นตัวละครที่ไม่น่ารัก แต่แฟนหนังสือจะรู้สึกไม่สบายใจกับการปรากฏตัวของเขา
Yezzan zo Qaggas ในหนังสือเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ปลาวาฬสีเหลือง" ในหนังสือเป็นชายอ้วนที่มีอาการป่วยจากโรคร้าย เขาเดินไม่ได้และไม่สามารถจับกระเพาะปัสสาวะของตัวเองได้ เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการฉีดน้ำหอมเพื่อพยายามปกปิดกลิ่นของความมักมากในกามของเขา แต่เขารู้จักกันในชื่อวาฬสีเหลืองด้วยเหตุผลใดก็ตามและไม่ใช่เพราะเขามีทองคำเท่าไหร่
2 DAENERYS TARGARYEN
โดยทั่วไปแล้วสายเลือด Targaryen ไม่ได้แปลไปยังหน้าจออย่างแม่นยำมากนักเนื่องจากครอบครัวมีลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นมาก ดังที่คุณควรทราบเป็นอย่างดีความสัมพันธ์ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องเป็นบรรทัดฐานสำหรับ Targaryens ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงมีลักษณะที่ผิดปกติสองประการคือพวกเขาทั้งหมดมีสีผมเหมือนกันและมีสีตาเดียวกัน ก่อนที่คุณจะวิ่งไปที่ Google เพื่อตรวจสอบว่า Daenerys และ Viserys มีสีตาเหมือนกันในการแสดงหรือไม่คุณควรทราบว่าไม่มีคนใดคนหนึ่งที่แสดงลักษณะทางกายภาพของ Targaryen เนื่องจากในหนังสือสมาชิกทุกคนในครอบครัวมีผมสีเงินและตาสีม่วง และในกรณีที่คุณไม่รู้ตัวดวงตาของ Emilia Clarke ไม่ใช่สีม่วงและเธอก็ไม่ได้ใส่คอนแทคเลนส์สี พวกเขาเพิ่งข้ามรายละเอียดนี้ในรายการ เธอไม่เสียผมด้วยซ้ำเมื่อมังกรของเธอถือกำเนิดเหมือนในหนังสือที่ซึ่งทั้งหมดถูกเผาไหม้ในเปลวไฟ
และในกรณีที่คุณไม่ได้ตระหนักถึงแนวโน้มในตอนนี้ Daenerys ยังเป็นอีกหนึ่งตัวละครที่อายุเปลี่ยนไปสำหรับการแสดง ในช่วงเริ่มต้นของ Game of Thrones เธออายุ 17 ปีในหนังสือเล่มนี้เธออายุเพียง 13 เท่านั้นและใช่แล้วเหตุการณ์ระหว่างเธอกับ Khal Drogo ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นส่วนใหญ่ แม้ตามมาตรฐานของ HBO แต่ก็อาจทำให้การรับชมไม่สะดวกสบายได้ดังนั้นพวกเขาจึงเข้าใจตัวละครของเธอมากขึ้น แม้ว่าสำหรับแฟนหนังสือที่วาดภาพ Dany ตอนเป็นเด็ก แต่ก็ต้องรู้สึกอึดอัดเมื่อใดก็ตามที่แฟน ๆ รายการพูดถึงความน่าดึงดูดของตัวละครของเธอ จำช่องว่างระหว่างอายุระหว่างหนังสือกับรายการได้ทุกคน!
1 TYRION LANNISTER
นักวิ่งโชว์และแม้แต่จอร์จอาร์อาร์มาร์ตินผู้เขียนก็บอกตรงๆว่าปีเตอร์ดิงค์เลจเป็นตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงเพียงคนเดียวที่พวกเขานึกถึง Tyrion และง่ายต่อการเข้าใจว่าทำไม มีนักแสดงสั้นที่มีความสามารถเป็นที่รู้จักและรู้จักกันดีกี่คนที่สามารถรับบทนี้ได้? และในขณะที่ Dinklage ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมความสูงของเขาจะตรวจสอบเพียงหนึ่งในช่องสำหรับคำอธิบายทางกายภาพของ Tyrion ในหนังสือ Tyrion ควรจะเป็นคนที่น่าเกลียดด้วยเหตุนี้เขาจึงมีชื่อเล่นว่า "อิมพ์" เห็นได้ชัดว่า Dinklage ไม่เหมาะกับคำอธิบายนั้นเลย
Book Tyrion ไม่เพียง แต่ขาดคุณสมบัติที่น่าพึงพอใจของคู่การแสดงของเขาเท่านั้น แต่ความอัปลักษณ์ของเขายังเลวร้ายลงด้วยการที่เขามีศีรษะที่ขยายใหญ่ขึ้นข้อต่อที่บวมซึ่งทำให้เขาต้องเดินด้วยการเดินเตาะแตะผมที่ขึ้นเป็นหย่อม ๆ ที่มีสีต่างกันและถึงสองอย่างที่แตกต่างกัน ตาสี และถ้ายังไม่เพียงพอคุณอาจคิดว่ารอยแผลเป็นของ Tyrion จากการต่อสู้ของ Blackwater ทำให้เขาดูมีชีวิตชีวามากขึ้นในการแสดงใช่ไหม? ถ้าอาการบาดเจ็บของเขาแม่นยำจากหนังสือคุณอาจจะไม่รู้สึกแบบนั้น ในหนังสือครึ่งหนึ่งของจมูกของเขาถูกสับออกระหว่างการต่อสู้
-
แล้วแฟน ๆ ของหนังสือชุดล่ะ? มีตัวละครอื่น ๆ ที่ทำให้คุณประหลาดใจในการแสดงตามสิ่งที่คุณอ่านในนิยายหรือไม่? บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ในความคิดเห็น!