วิดีโอเกมถูกมองว่าเป็นสื่อที่ใช้สำหรับเด็กโดยเฉพาะมาเป็นเวลานาน จนกระทั่งถึงยุคเพลย์สเตชันในช่วงปลายยุค 90 มุมมองนี้เริ่มเปลี่ยนไป
เกมยุค 16 บิตนำการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดมาสู่สื่อซึ่งส่วนใหญ่ จำกัด เฉพาะความรุนแรง ในภายหลังจะมีการเพิ่มเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศเข้าไปในกฎเหล่านี้เนื่องจากเทคโนโลยีได้รับการปรับปรุงจนถึงจุดที่อาจรวมถึงการแสดงภาพเหมือนมนุษย์กึ่งจริง
อุตสาหกรรมวิดีโอเกมมักถูกกล่าวหาว่าใช้การฆ่าเชื้อเพื่อพยายามขายเกมมากเกินไป วิธีนี้ใช้ได้ผลเพียงวิธีเดียวเนื่องจากนักพัฒนาเลิกใช้วิธีเซ็นเซอร์ตัวละครเกย์และคนข้ามเพศในชื่อเรื่อง
วันนี้เรามาที่นี่เพื่อดูเวลาที่นักพัฒนาและผู้เผยแพร่วิดีโอเกมตัดสินใจลบร่องรอยของความหลากหลายทางเพศหรือเพศออกจากชื่อของพวกเขา
จากบันทึกขาด ๆ หาย ๆ ของตัวละครเพศครั้งแรกในการเล่นเกมกับสถานะที่ผิดปกติของความงามที่เป็นพิษของชุดต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่นี่มี 15 ตัวอักษร LGBTQ คุณไม่ทราบว่าถูกเซ็นเซอร์ในวีดีโอเกมส์
15 Birdo จาก Super Mario Bros
บอสตัวแรกใน Super Mario Bros.2 คือไดโนเสาร์สีชมพูชื่อ Birdo เจ้านายคนนี้มักถูกมองว่าเป็นตัวละครข้ามเพศตัวแรกในวิดีโอเกมเนื่องจากคู่มือภาษาอังกฤษอ้างว่า Birdo เป็นเด็กผู้ชายที่เชื่อว่าตัวเองเป็นเด็กผู้หญิงและต้องการถูกเรียกว่า Birdetta แทน
Birdo จะกลายเป็นหนึ่งในตัวละคร Super Mario Bros. 2 เพียงไม่กี่ตัวที่จะถูกนำเข้าสู่ซีรีส์เรื่องใหญ่และจะปรากฏในเกมมาริโออื่น ๆ
คำถามเรื่องเพศของ Birdo กลายเป็นเรื่องเหลวไหลเมื่อเวลาผ่านไป เธอถูกเรียกว่าเป็นชายหญิงหรือไม่ระบุเพศในหลาย ๆ ครั้ง
Captain Rainbow เกมเดียวของญี่ปุ่นนำเสนอเรื่องราวที่ Birdo ถูกจับในข้อหาพยายามใช้ห้องน้ำหญิงและผู้เล่นต้องหาเครื่องสั่นเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ (อย่างจริงจังที่เกิดขึ้นในเกม Nintendo) เว็บไซต์ในยุโรปของ Mario Strikers Charged ยังอ้างถึง Birdo ในฐานะผู้ชาย
อาจดูเหมือนว่า Birdo เป็นตัวกำหนดเทรนด์ของ Nintendo แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถให้คำตอบได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเกี่ยวกับเพศที่แท้จริงของเธอ
14 Ayla จาก Chrono Trigger
สาเหตุหนึ่งที่ Squaresoft หยุดพัฒนาเกมสำหรับ Nintendo และย้ายไปที่ Sony เพราะพวกเขาเบื่อหน่ายกับการปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ด้านเนื้อหาที่เข้มงวด
Square ต้องการบอกเล่าเรื่องราวสำหรับผู้ใหญ่มากขึ้น แต่ถูกระงับโดยแนวคิดโบราณของ Nintendo เกี่ยวกับความเหมาะสม การเซ็นเซอร์เกมของพวกเขาเลวร้ายยิ่งกว่านอกประเทศญี่ปุ่นซึ่งหมายความว่าเกมคลาสสิกอย่าง Final Fantasy VI และ Chrono Trigger จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหา
Ayla จาก Chrono Trigger เดิมมีภาพเป็นกะเทยในเกมเวอร์ชันญี่ปุ่น บทสนทนาของเธอระบุว่าเธอดึงดูดคนที่แข็งแกร่งไม่ว่าพวกเขาจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็ตาม
ลูกากูจะบอกเธอด้วยซ้ำว่าเธอไม่ได้เป็นแบบนั้นถ้าเธออยู่ในงานปาร์ตี้ในเวลานั้น บทสนทนานี้มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับเวอร์ชันภาษาอังกฤษของเกม แต่ได้รับการกู้คืนในภายหลังในพอร์ต Chrono Trigger DS
13 เถ้าจากถนนแห่งความโกรธ 3
ซีรีส์ Streets of Rage เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากยุคเกม 16 บิตของ Sega คุณเล่นเป็นกลุ่มผู้เฝ้าระวังที่จับอาชญากรในการต่อสู้บนท้องถนนที่โหดร้าย ซีรีส์นี้ขึ้นชื่อเรื่องเกมเพลย์ที่แน่นและเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม
ในญี่ปุ่นเกม Streets of Rage เรียกว่า Bare Knuckle เกมที่สามในซีรีส์มีเจ้านายชื่อแอชซึ่งถูกมองว่าเป็นคนรักร่วมเพศที่น่ารังเกียจ
เขาแต่งตัวเหมือนนักขี่จักรยานจาก Village People และจะโลดโผนไปทั่วสนามรบเหมือนนักบัลเล่ต์ แอชยังเป็นตัวละครลับที่เล่นได้ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ด้วยรหัสแม้ว่าชุดเคลื่อนไหวของเขาจะมีกระดูกที่เปลือยเปล่า
Sega ตัดสินใจที่จะลบ Ash ออกจาก Streets of Rage 3 เวอร์ชันตะวันตกโดยสิ้นเชิงการต่อสู้ของหัวหน้าของเขาถูกแทนที่ด้วยการต่อสู้กับ Shiva และเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ในฐานะตัวละครเว้นแต่คุณจะใช้อุปกรณ์โกง
12 Gracie & Saharah จาก Animal Crossing
ซีรีส์ Animal Crossing จะต้องมีการเซ็นเซอร์อย่างไร? เป็นซีรีส์วิดีโอเกมที่ผ่อนคลายที่สุดตลอดกาล เดิมทีทอมนุ๊กหักขาของตัวละครหลักหรือไม่หากพวกเขาไม่จ่ายเงินกู้ตรงเวลา? คุณ Resetti จับภาพชาวบ้านที่พยายามจะออกจากเมืองและเก็บพวกเขาไว้ในหลุมด้วยโลชั่นและตะกร้าหรือไม่?
ไม่เป็นผู้ชายสองคนที่ต้องถอดออกโดย Nintendo และเปลี่ยนเป็นผู้หญิงแทน
ยีราฟชื่อ Gracie และอูฐชื่อ Saharah เป็นตัวเมียทั้งคู่ในเกม English Animal Crossing ในเกมเวอร์ชันดั้งเดิมของญี่ปุ่นพวกเขาทั้งคู่เป็นผู้ชายที่พูดในแบบผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อ
Gracie เรียกว่า Grace และ Saharah เรียกว่า Roland พวกเขาอาจได้รับมารยาทเหล่านี้เนื่องจาก Gracie เป็นนักออกแบบแฟชั่นและ Saharah มีขนตายาวที่เขามักจะอวด
11 Beauty Nova จากPokémon X & Y
นี่เป็นกรณีของตัวละครที่ถูกปรับให้กระชับมากกว่าที่จะลบออกทั้งหมด Pokémon X & Y รวมถึงเทรนเนอร์ที่บอกใบ้อย่างชัดเจนว่าพวกเขาได้รับการผ่าตัดแปลงเพศ การแปลเป็นภาษาอังกฤษทำให้การอ้างอิงนี้กระชับลงอย่างมาก
หากคุณเยี่ยมชม Battle Maison ในPokémon X & Y คุณสามารถต่อสู้กับเทรนเนอร์ชื่อ Nova ซึ่งอยู่ในคลาส Beauty ในเกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษเธอระบุว่าเธอเคยเป็น Black Belt เมื่อปีที่แล้วและเธอได้กลายร่าง ข้อความนี้สามารถอ่านได้หลายวิธีโดยหลายวิธีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเพศของเธอ
เกมเวอร์ชันญี่ปุ่นมี Beauty Nova แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของเธอเป็นวิทยาศาสตร์การแพทย์ซึ่งมีความหมายชัดเจนกว่ามาก Localizers เปลี่ยนบทสนทนามากพอที่จะทำให้มันไม่ผิดสัญญาว่าการเปลี่ยนแปลงของเธอเกี่ยวกับอะไรแม้ว่าผู้เล่นจะสามารถค้นหาความหมายที่แท้จริงได้ด้วยตัวเอง
10 พิธีเพื่อนซี้จาก Harvest Moon DS Cute
ซีรี่ส์ Harvest Moon เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์กระแสหลักกลุ่มแรกที่รวมกลไกความสัมพันธ์ หนึ่งในภารกิจหลักเกี่ยวข้องกับการค้นหาผู้หญิงที่เหมาะสมและติดพันเธอจนกว่าเธอจะตกลงแต่งงานกับคุณ
สุดท้ายนี้จะนำไปสู่เด็กและหน้าจอเครดิตตอนท้าย เกมต่อมาในซีรีส์ให้คุณเล่นเป็นผู้หญิงซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเดินด้อม ๆ มองๆหาผู้ชายที่คุณต้องการจะแต่งงานได้
Harvest Moon DS Cute อนุญาตให้ตัวเอกหญิงยั่วยวนผู้หญิงด้วยวิธี PG ในเกมเวอร์ชันญี่ปุ่น คุณสามารถศาลผู้หญิงแบบเดียวกับที่คุณเป็นผู้ชายซึ่งสร้างคะแนน "เพื่อนที่ดีที่สุด" ของคุณ สิ่งนี้นำไปสู่พิธี Best Friends ซึ่งเป็นการแต่งงานของชาวเกย์ในทุกสิ่งยกเว้นชื่อ ต่อมาทั้งคู่จะได้รับพรอย่างน่าอัศจรรย์เมื่อมีลูก
พิธี Best Friends ถูกตัดออกจาก Harvest Moon DS Cute เวอร์ชันภาษาอังกฤษแม้ว่าจะเป็น PG เหมือนเดิมก็ตาม แฟน ๆ ได้สร้างแพตช์สำหรับเกมที่จะคืนพิธีหากคุณเล่นบนอีมูเลเตอร์หรือแฟลชเกวียน
9 Caina จาก Wild Arms 2
Squaresoft ปกครองรูสต์ในยุค 32 บิตของ JRPGs เกม Final Fantasy บน PlayStation ช่วยให้เกมประเภทนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในฝั่งตะวันตก
ดูเหมือนว่า JRPG อื่น ๆ ในระบบเป็นความพยายามที่จะคัดลอกสูตร Final Fantasy ซึ่งส่วนใหญ่ไม่สามารถทำได้ หนึ่งในเกม JRPG ที่ไม่ใช่ Squaresoft ที่ดีที่สุดในระบบนี้คือ Wild Arms ซึ่งเป็นเกมที่ผสมผสานระหว่างโลก 2 มิติกับระบบต่อสู้ 3 มิติ เกมดังกล่าวได้รับภาคต่อในปี 2542 ซึ่งพบกับบทวิจารณ์เชิงลบส่วนใหญ่
Wild Arms 2 ได้รับความเดือดร้อนจากการแปลที่แย่มากซึ่งทำให้บางครั้งเกมไม่สามารถเข้าใจได้ การเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งของเกมนี้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยน Caina ให้เป็นผู้หญิง ในเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเขาหลงรักผู้ชายอีกคนอย่างเปิดเผย การเปลี่ยนแปลงนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่า Caina มีรูปลักษณ์ที่เป็นผู้หญิงมาก
8 หยวนจาก Shenmue 2
ซีรีส์ Shenmue กลายเป็นที่น่าอับอายสำหรับการแสดงเสียงที่ต่ำ นี่เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเมื่อคุณพิจารณาความจริงที่ว่ามันเป็นวิดีโอเกมที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมาในช่วงเวลาที่เปิดตัว คุณคงคิดว่า Sega จะใช้งบประมาณส่วนหนึ่งในการจ้างนักพากย์เสียงดีๆสักสองคน
Shenmue II นำเสนอตัวละครชายที่มีรูปร่างสง่างามชื่อ Yuan ซึ่งเรียกว่า okama (ซึ่งเป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับรักร่วมเพศ) โดยตัวละครอื่น ๆ เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของเกมเวอร์ชั่น Xbox ทำให้ Yuan เป็นนักพากย์หญิงและเรียกเขาว่าเป็นผู้หญิง
Microsoft ไม่อนุญาตให้ Sega ใช้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ Shenmue II นั่นหมายความว่า Sega Europe ต้องใช้บทสนทนาภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับพร้อมคำบรรยาย พวกเขายังคงออกตามหานักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่นเพื่อลดทอนทุกแนวของหยวน
Yuan ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้ชายในเว็บไซต์ Shenmue III ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนแปลงเก่า ๆ จะถูกละเว้นในภาคต่อที่กำลังจะมาถึง
7 Hans จาก Bloody Roar
ซีรีส์ Bloody Roar เป็นแฟรนไชส์เกมต่อสู้อายุสั้นจากยุค 32 บิตของเกม บัญชีรายชื่อประกอบด้วยไลแคนทาร์ปซึ่งมีความสามารถในการแปลงร่างเป็นสัตว์ร้ายที่ทรงพลังในระหว่างการต่อสู้ นั่นหมายความว่าทุกคนมีรูปร่างที่ "เป็น" และทุกคนมีสัตว์ที่โดดเด่นเป็นของตัวเองที่สามารถแปลงร่างเป็นได้
เกม Bloody Roar เกมแรกนำเสนอนักสู้ชาวอังกฤษโดยใช้ชื่อ Hans ที่ไม่ใช่อังกฤษ นี่คือตัวละครที่มีการออกแบบที่เป็นผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อจนถึงจุดที่คุณอาจไม่รู้ตัวในตอนแรกว่าเขาควรจะเป็นผู้ชาย ฮันส์เป็นนักคิกบ็อกเซอร์ที่มีความสามารถในการกลายร่างเป็นสุนัขจิ้งจอก
ฮันส์ถูกระบุอย่างถูกต้องว่าเป็นตัวละครชายใน Bloody Roar เวอร์ชั่นญี่ปุ่นและอเมริกา เขาเปลี่ยนเป็นผู้หญิงในเกมเวอร์ชั่นยุโรป ฮันส์ปรากฏตัวในเกม Bloody Roar เกมแรกเท่านั้นและไม่เคยกลับมาอีกเลยในภาคต่อ
6 Vivian จาก Paper Mario
Nintendo อาจไม่สอดคล้องกับการปฏิบัติต่อ Birdo แต่อย่างน้อยพวกเขาก็รวมตัวละครข้ามเพศไว้ในเกมแรก ๆ ของพวกเขา พวกเขาจะไม่ค่อยต้อนรับตัวละครทรานส์ในภายหลังที่ปรากฏในซีรีส์ Paper Mario
วิเวียนเป็นหนึ่งในคู่อริใน Paper Mario: The Thousand-Year Door เธอเป็นสมาชิกของ Shadow Sirens ซึ่งเป็นแม่มดที่เหมือนผีทั้งสามคนที่คอยคุกคามมาริโอตลอดการเดินทางของเขา
วิเวียนเป็นตัวละครชายที่ระบุว่าเป็นผู้หญิงในเกมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นพร้อมกับคนอื่น ๆ อีกเล็กน้อย พี่สาวของวิเวียนแซวเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ตลอดทั้งเกม เกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษเปลี่ยนวิเวียนเป็นผู้หญิงและทำให้น้องสาวของเธอดูหมิ่นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอมากกว่าเพศ
Nintendo อาจกังวลเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Vivian ที่เพิ่มระดับอายุของเกมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเกือบจะบอก Mario ว่าเธอแอบชอบเขาในช่วงหนึ่ง
5 Yosuke จาก Persona 4
ซีรีส์ Persona ไม่กลัวที่จะนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศในเกม นี่คือซีรีส์ที่ให้คุณรวบรวม Mara เป็นปีศาจและใช้เขาในการต่อสู้ Mara เป็นสัตว์ประหลาดอวัยวะเพศชายสีเขียวขนาดยักษ์ที่ขี่รถม้าและทำการอ้างอิงถึงการแข็งตัวและการหลั่งได้มาก
ในเกม Persona ในช่วงหลังตัวละครหลักของคุณจะได้รับโอกาสที่จะรักคนอื่นที่พวกเขาพบเจอในเรื่องนี้ พวกเขายังไม่อนุญาตให้คุณรักตัวละครเพศเดียวกัน (ยกเว้นใน Persona 2 ซึ่งไม่มีผลต่อเนื้อเรื่องหรือการเล่นเกม)
เดิมทีคุณจะสามารถรัก Yosuke Hanamura ใน Persona 4 ได้ แต่โครงเรื่องนี้ถูกลบออกจากเกมสุดท้าย มีคลิปเสียงของโยสุเกะบอกตัวเอกว่าเขาชอบเขาซ่อนอยู่ในไฟล์ของเกม
การละเลยตัวเลือกโรแมนติกของ Yosuke เป็นเรื่องแปลกเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเกมเกี่ยวข้องกับคันจิที่พยายามจะตกลงกับเรื่องเพศของเขาเอง
4 Himbos จาก SimCopter
ประเภทจำลองการบินเคยเป็นที่นิยม สิ่งนี้เสียชีวิตไปตามกาลเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณสามารถใช้กลอุบายที่ยอดเยี่ยมมากขึ้นด้วยเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ในเกมเช่น Grand Theft Auto V และ Just Cause2
SimCopter เป็นเกมจำลองเฮลิคอปเตอร์ที่พัฒนาโดย Maxis สิ่งนี้เชื่อมต่อกับ SimCity 2000 เนื่องจากคุณสามารถอัปโหลดเมืองของคุณไปยัง SimCopter และบินไปรอบ ๆ ได้ คุณยังสามารถทำภารกิจเฮลิคอปเตอร์ภายในเมือง
หนึ่งในนักออกแบบของ SimCopter รู้สึกท้อแท้กับสภาพการทำงานของ Maxis จนตัดสินใจรวมผู้ชายกึ่งเปลือยเข้าไปในเกม "ฮิมบอส" เหล่านี้สวมชุดสปีดอสเท่านั้นและจะจูบและกอดชายอื่น
หัวนมของพวกเขายังได้รับคุณสมบัติเช่นเดียวกับไฟรันเวย์เพื่อให้สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล ฮิมบอสได้รับการแก้ไขจากเวอร์ชันพื้นฐานของเกมและนำออกทั้งหมดจากการพิมพ์ในภายหลัง
3 Nursery Aide มิถุนายนจากPokémon Black 2 & White 2
Pokémon Black & White มีที่ตั้งในภูมิภาค Unova ที่เรียกว่า Nimbasa City ซึ่งเป็นที่ตั้งของชิงช้าสวรรค์ ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินกับการนั่งรถร่วมกับผู้ฝึกสอนคนอื่น ๆ และมีบทสนทนาที่เป็นเอกลักษณ์ ชิงช้าสวรรค์กลับมาในPokémon Black 2 & White 2 ซึ่งนำเสนอกลุ่มผู้ฝึกสอนใหม่ที่สามารถต่อสู้และพูดคุยกับ
หากคุณเล่นเป็นเทรนเนอร์ชายในPokémon Black 2 & White 2 คุณสามารถนั่งชิงช้าสวรรค์พร้อมตัวละครที่เรียกว่า Nursery Aide June บทสนทนาที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอเกี่ยวข้องกับการพูดคุยเกี่ยวกับงานของเธอที่โรงเรียนอนุบาลซึ่งเธอเกี่ยวข้องกับทั้งเด็กและโปเกมอน
ในPokémon Black 2 & White 2 เวอร์ชันญี่ปุ่นการสนทนากับเดือนมิถุนายนแตกต่างกันมาก เธอเผยว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นผู้ชายที่แต่งตัวเหมือนผู้หญิงเพื่อประกอบอาชีพของเขาเนื่องจากเด็กก่อนวัยเรียนส่วนใหญ่จะไม่จ้างผู้ชาย (แม้แต่ในโลกโปเกมอน) บทสนทนาทั้งหมดนี้ถูกลบออกสำหรับเกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
2 Rococco จาก Style Savvy
Nintendo DS เป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมที่ขายดีเป็นอันดับสองตลอดกาล (ตามหลัง PlayStation 2) การขายในระดับนี้หมายความว่าระบบได้รับเกมพลั่วจำนวนตัน
สิ่งเหล่านี้รวมถึงเกมขี้เกียจมากมายที่ตั้งใจจะดึงดูดนักเล่นเกมหญิง ซีรีส์หนึ่งสามารถสร้างความโดดเด่นให้กับขยะและได้รับตำแหน่งที่น่านับถือในกลุ่มผลิตภัณฑ์ DS เรียกว่า Style Savvy และได้สร้างเกมที่แตกต่างกันมากมายใน DS และ 3DS
หนึ่งในคนที่สามารถช่วยเหลือคุณใน Style Savvy คือแฟชั่นนิสต้าชื่อ Rococco เธอเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันแฟชั่นและจะไปเยี่ยมร้านของคุณเพื่อเสนอความช่วยเหลือหรือวิจารณ์ Rococco เวอร์ชันดั้งเดิมนั้นเป็นผู้ชายที่ดูสง่างามมากชื่อปาริโอผู้ซึ่งบังเอิญเป็นเคราแพะแสนหวานในยุค 90
เกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษเปลี่ยน Rococco ให้เป็นผู้หญิงและถอนขนบนใบหน้าออก
1 พิษจากการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
โดยทั่วไปแล้วเกมต่อสู้นั้นยอดเยี่ยมเมื่อใช้ตัวละครหญิง คุณอาจคิดว่าจะต้องมีการบ่นเมื่อ Chun-Li ได้รับอนุญาตให้ทุบตีโดยตัวละครอื่น ๆ ของ Street Fighter II แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามก็เกิดขึ้น: แฟน ๆ ยกย่องความจริงที่ว่าผู้หญิงได้รับอนุญาตให้ผสมกับผู้ชาย เท่ากับ
ดูเหมือนว่าผู้ผลิต Final Fight จะรู้สึกกังวลเกี่ยวกับพอร์ต Super Nintendo ของเกมเนื่องจาก Nintendo มีความเข้มงวดอย่างมากเกี่ยวกับแนวทางเนื้อหาของพวกเขา คุณสามารถต่อสู้กับสมาชิกแก๊งหญิงสองคนใน Final Fight ชื่อ Poison และ Roxy ซึ่งผู้พัฒนากังวลว่าจะต้องตัดออกจากเกม
คนใน Capcom ชี้ให้เห็นว่า Poison และ Roxy เป็น "newhalfs" ซึ่งเป็นศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับการแปลงเพศก่อนการผ่าตัดดังนั้นในทางเทคนิคแล้วพวกเขายังคงเป็นผู้ชาย Nintendo บังคับให้ Capcom เปลี่ยน Poison และ Roxy กับศัตรูคนอื่น ๆ
ธรรมชาติที่แท้จริงของเพศของ Poison ถูกทำให้มืดมนโดยผู้คนที่ Capcom Yoshinori Ono (หนึ่งในผู้ผลิตซีรีส์ Street Fighter หลัก) ได้บันทึกไว้ว่า Poison เป็นสาวประเภทสองหลังผ่าตัดในตะวันตกและเป็นชายที่เอาอวัยวะเพศไปทิ้งในญี่ปุ่น ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการที่จะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับผู้ชมมากกว่าที่จะกล่าวสรุป
---
คุณโกรธเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์นี้หรือไม่? คุณรู้จักตัวละคร LGBTQ อื่น ๆ ที่ถูกเซ็นเซอร์จากวิดีโอเกมหรือไม่? แจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็น!