Doctor Who: Jodie Whittaker อธิบายสำเนียงของแพทย์ของเธอ
Doctor Who: Jodie Whittaker อธิบายสำเนียงของแพทย์ของเธอ
Anonim

Doctor Whoนำแสดงโดย Jodie Whittaker ได้เปิดฝาเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะรักษาสำเนียงที่เป็นธรรมชาติของเธอไว้สำหรับ Doctor ที่สิบสาม เมื่อปีเตอร์คาปัลดีปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในฐานะไทม์ลอร์ดที่โดดเด่นเมื่อเดือนที่แล้วร่างใหม่จึงจำเป็นต้องเข้ารับหน้าที่ควานหาและเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผู้หญิงคนหนึ่งได้รับเลือกให้เป็นตัวละครหลักใน Doctor Who นับตั้งแต่ Whittaker ได้รับการเปิดเผยในฐานะแพทย์คนที่สิบสาม BBC ก็ได้เปิดตัวชุดเพื่อนใหม่ของเธอ (รวมถึงพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษและนักแสดงแบรดลีย์วอลช์) และชุดปรับปรุงของ Doctor

Whittaker's Doctor ทำให้เธอได้เดบิวต์ (สั้น ๆ) หลังจากการสร้างใหม่ของ Capaldi ใน "Twice Upon A Time" และแม้จะไม่ได้แสดงเป็นเวลานาน แต่การเกิดใหม่ก็ได้รับปฏิกิริยาเชิงบวกจากแฟน ๆ หลังจากที่หมอสอดแนมภาพสะท้อนของรูปลักษณ์ใหม่ของเธอในเครื่องสแกนควานหาเธอก็พูดออกมาว่า "แย่จัง" บางทีสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับฉากนี้ไม่ใช่สิ่งที่หมอคนใหม่พูด แต่เธอพูดอย่างไรโดยที่ Gallifreyan มีสำเนียงภาษาอังกฤษทางตอนเหนือที่เข้มข้น แม้ว่านี่จะเป็นภาษาถิ่นตามธรรมชาติของนักแสดง แต่เธอก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการพูดด้วยสำเนียงต่างๆในบทบาทก่อนหน้านี้

ตอนนี้ Whittaker ได้อธิบายถึงวิธีการตัดสินใจเพื่อให้หมอคนใหม่มีสำเนียงที่กว้างขวาง เมื่อพูดกับนิตยสาร Doctor Who นักแสดงหญิงกล่าวว่า:

“ เสียงของแพทย์ทุกคนแตกต่างกัน มีภาษาถิ่นที่หลากหลายและฉันรู้ว่ามันไม่มีกฎที่คุณต้องพูดแบบนั้น เห็นได้ชัดว่าทุกคนที่เห็นฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่เสียงเดียวที่ฉันสบายใจ ถ้ามันไม่ได้ผลระหว่างฉากในกระบวนการออดิชั่นฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะหยิบมันขึ้นมาทันที ดังนั้นในทางที่แปลกฉันไม่รู้ว่ามันเป็นการตัดสินใจที่แท้จริงแค่ไหน ฉันคิดว่า (การตัดสินใจ) เกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะถูกคัดเลือกด้วยซ้ำ”

สำหรับนักแสดงบางคนสำเนียงที่เป็นธรรมชาติอาจถูกมองว่าเป็นอุปสรรค แต่ความคิดเห็นของ Whittaker ชี้ให้เห็นว่าด้วยการออดิชั่นด้วยสำเนียงที่เป็นธรรมชาติของเธอ Chris Chibnall นักแสดงคนใหม่อาจได้เห็นนักแสดงหญิงเป็นหมออย่างชัดเจนมากกว่าที่เธอจะใส่ ในภาษาอังกฤษทั่วไป แน่นอนว่าอาจเป็นไปได้ว่าเนื่องจากตารางการถ่ายทำที่เข้มข้นของ Doctor Who ผู้ผลิตรายการจึงเลือกที่จะให้นักแสดงหญิงใช้เสียงที่เป็นธรรมชาติของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่องในรูปแบบที่ไม่คุ้นเคย

ในฐานะที่เป็นแฟน ๆ ของ Doctor Who จะทราบดีว่า Whittaker's Doctor ไม่ใช่คนแรกที่ฟังดูเหมือนว่าพวกเขามาจากทางตอนเหนือของอังกฤษในขณะที่การกำเนิด Time Lord ของ Christopher Eccleston พูดด้วยสำเนียงแมนคูเนียนตามธรรมชาติของนักแสดงคนนั้น ตัวละครยังให้คำอธิบายว่าเหตุใดคนจากดาวดวงนี้จึงฟังดูเหมือนพี่น้องกัลลาเกอร์คนหนึ่ง: "ดาวเคราะห์จำนวนมากมีทิศเหนือ" ที่น่าสนใจคือ David Tennant ทายาทของ Eccleston ตัดสินใจที่จะละทิ้งโทนสีสก็อตตามธรรมชาติของเขา

ทั้ง Whittaker และสำเนียงของเธอได้รับการตอบรับอย่างดีในโซเชียลมีเดียหลังจากการเปิดตัวในช่วงคริสต์มาสสั้น ๆ ของเธอและไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเปล่งเสียงจะทำให้หมอคนใหม่มีเสน่ห์เหนือระดับในระดับหนึ่ง อย่างไรก็ตาม Doctor Who เป็นทรัพย์สินระดับโลกมากกว่าในยุค Eccleston และอาจมีโอกาสเล็กน้อยที่สำเนียงใหม่ของ Doctor สามารถยับยั้งผู้ชมจากต่างประเทศได้

Doctor Whoมีกำหนดออกอากาศปลายปี 2018