การดัดแปลงภาพยนตร์ของGoldfinchเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสัปดาห์นี้ แต่มีฉากหลังเครดิตหรือไม่? นวนิยายเรื่องที่สามของ Donna Tartt โดยรวมแล้ว The Goldfinch ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2013 และประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในที่สุดก็ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานิยาย โดยธรรมชาติแล้วฮอลลีวูดก็มาถึงจุดจบไม่นานหลังจากนั้นโดยจอห์นคราวลีย์ (บรู๊คลิน) เซ็นสัญญากำกับจากบทภาพยนตร์ดัดแปลงโดยปีเตอร์สเตราแกน (Tinker Tailor Soldier Spy) ต่อมาวอร์เนอร์บราเธอร์สตกลงที่จะร่วมทุนสนับสนุนภาพยนตร์กับ Amazon Studios โดย Amazon ได้รับสิทธิ์สตรีมมิ่งพิเศษและ WB ปล่อย The Goldfinch ในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
Oakes Fegley (Pete's Dragon) แสดงใน The Goldfinch รับบท Theodore "Theo" Decker เด็กหนุ่มอายุเพียงสิบสามปีเมื่อแม่ของเขาถูกสังหารในเหตุก่อการร้ายที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน (ซึ่งเขาเป็นพยาน) ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามธีโอในขณะที่เขาผ่านจากร่างพ่อแม่คนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งในขณะที่กระโดดไปมาจากแปดปีต่อมาเมื่อธีโอ (แอนเซลเอลกอร์ท) เป็นพ่อค้าของเก่า อย่างไรก็ตามอดีตของเขากลับมาหลอกหลอนเขาเมื่อลูกค้าคนหนึ่งของเขาอนุมานได้ว่าธีโอขโมยผลงานศิลปะที่มีชื่อเสียงซึ่งก็คือภาพวาดยุคทองของชาวดัตช์ที่รู้จักกันในชื่อ "The Goldfinch" หลังจากการทิ้งระเบิด
สำหรับผู้ที่กำลังสงสัยว่าGoldfinch ไม่รวมถึงฉากหลังเครดิตภาพยนตร์เช่นเดียวกับหนังสือต้นฉบับของ Tartt เป็นแบบสแตนด์อโลนและจบลงอย่างสมบูรณ์ก่อนที่เครดิตตอนจบจะเริ่มฉาย และในขณะที่เครดิตยังคงคุ้มค่า (เช่นเดียวกับภาพยนตร์ทุกเรื่อง) ผู้ที่ไปไหนมาไหนไม่ควรคาดหวังอะไรเพิ่มเติมหลังจากฉากสุดท้ายของ The Goldfinch
เฟกลีย์และเอลกอร์ตเข้าร่วมใน The Goldfinch นักแสดงโดยทหารผ่านศึกผู้ช่ำชอง (และในกรณีของอดีตผู้ได้รับรางวัลออสการ์) นิโคลคิดแมนและเจฟฟรีย์ไรท์ในฐานะผู้ปกครองหรือพี่เลี้ยงสองคนของธีโอตลอดการเดินทางที่คดเคี้ยวของเขา ลุควิลสันและซาราห์พอลสันคอสตาร์รับบทเป็นพ่อที่ติดเหล้าและอารมณ์ไม่ดีของธีโอและแฟนสาวของเขากับคนแปลกหน้าและฟินน์วูล์ฟฮาร์ดของไอทีรับบทบอริสพาฟลิคอฟสกี้เพื่อนสมัยเด็กของธีโอ นวนิยายต้นฉบับของ Tartt เต็มไปด้วยตัวละครที่ช่วยเหลือหรือเป็นอันตราย (หรือทำทั้งสองอย่างเล็กน้อย) ธีโอในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดังนั้นจึงเหมาะสมอย่างยิ่งที่การดัดแปลงภาพยนตร์จะต้องเรียงซ้อนกับนักแสดงที่เล่าเรื่องอย่างเท่าเทียมกัน
WB ฉายรอบปฐมทัศน์ The Goldfinch ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตก่อนที่จะมีการแสดงละครด้วยความพยายามที่จะสร้างความฮือฮาให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ น่าเสียดายที่แผนดังกล่าวยังไม่ได้ผล บทวิจารณ์ในช่วงต้นของ Goldfinch ค่อนข้างเป็นลบอย่างโจ่งแจ้งและฉันทามติที่สำคัญก็ไม่ได้รับการปรับปรุงตั้งแต่นั้นมา ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีผู้คนมากมาย (โดยเฉพาะแฟนหนังสือของ Tartt) ที่วางแผนจะดูภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนกัน แต่อีกครั้งผู้ที่ไม่ควรคาดหวังว่าจะมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นเมื่อเครดิตของThe Goldfinchเริ่มขึ้น