เบย์วอทช์ระเบิดในประเทศทำรายได้ทะลุ 100 ล้านเหรียญในต่างประเทศ
เบย์วอทช์ระเบิดในประเทศทำรายได้ทะลุ 100 ล้านเหรียญในต่างประเทศ
Anonim

แม้จะระเบิดที่บ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ แต่เบย์วอทช์แนวแอ็คชั่นคอมเมดี้ของดเวย์น "เดอะร็อค" จอห์นสันก็ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านเหรียญในต่างประเทศ เปิดตัวในเดือนพฤษภาคมการดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่ของทีวีที่ตีพิมพ์โดย Baywatch ดูเหมือนจะมีกระแสคลื่นแห่งโมเมนตัมอยู่เบื้องหลัง เริ่มต้นด้วยการมีผู้ชมในตัวในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศซึ่งทำให้ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จในระดับสากลตั้งแต่ปี 2532-2544 และยิ่งไปกว่านั้นการรีเมคของปรากฏการณ์ทีวีเดวิดแฮสเซลฮอฟฟ์ยังมีบ็อกซ์ออฟฟิศระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยมีจอห์นสันเป็นดารา

แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นเมื่อ Baywatch เวอร์ชันภาพยนตร์เปิดตัวในประเทศในช่วงสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำที่ร่ำรวยตามปกติแม้ว่าจะมีข้อได้เปรียบในการเปิดวันแรกในวันพฤหัสบดี แต่มันก็ตายในน้ำทันทีโดยมีรายได้เพียง 18.5 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นเพียงเงาของ Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ที่เปิดตัวครั้งใหญ่ในสุดสัปดาห์ซึ่งทำรายได้ 62.9 ล้านเหรียญสหรัฐในกรอบการเปิดตัว หกสัปดาห์ต่อมายอดขายตั๋วในประเทศยังคงพุ่งเข้ามาสำหรับ Baywatch ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 57.4 ล้านดอลลาร์ซึ่งสองล้านดอลลาร์อายจากงบประมาณการผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ 60 ล้านดอลลาร์

และในขณะที่ไม่มีการปฏิเสธว่า Baywatch จมลงในสหรัฐอเมริกาการอุทธรณ์ในต่างประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการทำให้ภาพยนตร์อยู่เหนือน้ำ ตามกำหนดเส้นตาย Baywatch มียอดขายตั๋วระหว่างประเทศทะลุ 100 ล้านดอลลาร์และเตรียมไว้ให้เสร็จสิ้นด้วยเงินกองทุนต่างประเทศ 110 ล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นสุดการแสดงละคร และแม้ว่าตัวเลขจะน้อยกว่าระเบิดในประเทศอื่น ๆ อย่าง The Mummy (300 ล้านเหรียญในต่างประเทศ) และ Dead Men Tell No Tales (544.9 ล้านเหรียญในต่างประเทศ) ที่ทำรายได้ แต่ก็อาจเพียงพอที่จะสร้างภาคต่อให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อพิจารณาจากต้นทุนการผลิตที่ต่ำกว่าของภาพยนตร์ เมื่อเปรียบเทียบกับคู่แข่งที่เป็นเสาหลัก

ที่เกี่ยวข้อง: Baywatch เชื่อมต่อกับรายการทีวีอย่างไร

Deadline เชื่อว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จในต่างประเทศเกิดจากการดึงดูดใจที่น่ากลัวในระดับสากลซึ่งมีผู้ชมสูงสุด 1.1 พันล้านคนต่อสัปดาห์ใน 142 ประเทศ อีกปัจจัยหนึ่งคือภาพยนตร์เรื่องนี้แม้จะสั้น ๆ ในสองฉาก ได้แก่ Hasselhoff หลังจากนั้น Baywatch ทำให้นักแสดงกลายเป็นร็อคสตาร์ในเยอรมนีดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เวอร์ชั่นภาพยนตร์ทำรายได้ 15 ล้านเหรียญในประเทศ (ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 7 ของประเทศในปีนี้). ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเล่นได้ดีในออสเตรียที่อยู่ใกล้ ๆ ซึ่ง The Hoff ก็กลายเป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อปตามความนิยมของซีรีส์ Baywatch

ไม่ว่าจะเป็นโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศจะได้เห็น Baywatch 2 หรือไม่ แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องมีจอห์นสันเนื่องจากเขาเป็นมิทช์บูคาแนนคนใหม่ท่ามกลางการปิดปากของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาดที่ดูดีมากซึ่งมีแสงจันทร์เป็นนักสืบ แต่ที่สำคัญที่สุดคือภาคต่อจะต้องนำ Hasselhoff กลับมาสู่การพับและมีบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก (และอาจจะเป็น Pamela Anderson ที่ปรากฏตัวในช่วงสั้น ๆ ในรูปจี้ที่ไม่ขอบคุณ) แม้ว่าเขาจะล้อเลียนตัวเองในภาพยนตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่เขาก็เป็นองค์ประกอบที่สนุกสนานที่สุดของ Baywatch อย่างชัดเจนซึ่งแสดงให้เห็นว่า Hoff ตัวเล็ก ๆ ไปได้ไกลและยาวนาน