แม้ว่าจะเป็นเวลา 13 ปีแล้วที่ Friends ออกอากาศตอนจบ แต่การแสดงยังคงเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมป๊อปซึ่งมีอิทธิพลต่อซิทคอมอื่น ๆ อีกมากมาย
ไม่มีอะไรโดดเด่นไปกว่าการต่อสู้และการเลิกราของรอสและราเชลในซีซั่นสามตอน“ The One Where Ross and Rachel Take a Break” และ“ The One the Morning After” - การต่อสู้ที่ดำเนินต่อไปตลอดช่วงเวลาที่เหลือของฤดูกาล และนำขึ้นแสดงตลอดการแสดง
ใครจะลืมคำห้าคำที่มีชื่อเสียงได้:“ พวกเราหยุดพัก!” คำพูดเหล่านี้สั่นคลอนประเทศ - มีการพูดคุยกันในเครื่องทำน้ำเย็นในที่ทำงานและมีการต่อสู้กันระหว่างครอบครัวและกลุ่มเพื่อน พวกเขาอาจกำหนดแบบอย่างให้กับคู่รักในชีวิตจริงด้วยซ้ำ การโกงคนอื่น ๆ ที่มีนัยสำคัญอาจใช้อาร์กิวเมนต์ "เราอยู่ในช่วงพัก" จนถึงทุกวันนี้
รอสส์และราเชลยังไม่มีการถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นกับที่กล่าวว่านี่เป็น9 เหตุผลที่พวกเขาได้รับในระหว่างวันหยุด (และ 5 เหตุผลที่พวกเขาไม่ได้)
14 พวกเขาเป็น: ราเชลไม่เคารพความรู้สึกของรอสที่มีต่อมาร์ค
มาร์คเปิดตัวครั้งแรกในตอน“ The One Where Chandler จำไม่ได้ว่าพี่สาวคนไหน” เขาพบกับราเชลที่ร้านอาหารที่โมนิกาทำงานและเสนอให้เธอสัมภาษณ์ที่ Bloomingdale's
ทันทีที่รอสรู้เรื่องเขาเขาก็ถามถึงแรงจูงใจของมาร์กโดยบอกเป็นนัยว่าเหตุผลเดียวที่มาร์คช่วยราเชลให้ได้งานก็เพราะเขาดึงดูดเธอ
ในที่สุดราเชลก็ได้งานและเริ่มทำงานกับมาร์คและรอสส์เริ่มกังวลเกี่ยวกับมิตรภาพที่เพิ่มมากขึ้น รอสส์อาจจะถอยหลังและตระหนักว่าเขาเชื่อใจราเชล แต่ในทางกลับกันราเชลดูเหมือนจะลืมสถานการณ์และปฏิเสธที่จะยอมรับว่าบางทีมาร์ค (เห็นได้ชัด) ก็มีความรู้สึกต่อเธอ
ราเชลยังไม่เคยคำนึงถึงความรู้สึกของรอสส์เกี่ยวกับมาร์คโดยปัดความกังวลของรอสออกไปในขณะที่เธอออกไปเที่ยวกับมาร์ครับประทานอาหารกลางวันกับเขาในวันแรกของการทำงานและจีบเขาแบบไม่เป็นทางการโดยไม่สนใจความกังวลของรอส
ราวกับว่าเธอลืมไปแล้วว่ารอสหย่าร้างและอดีตภรรยาของเขานอกใจเขา ความไม่ลงรอยกันของราเชลมี แต่จะเติบโตขึ้นทำให้ความหึงหวงของรอสเพิ่มขึ้นและผลักดันให้ทั้งสองคนแตกแยกกัน
13 พวกเขาเป็น: พวกเขาเติบโตห่างกันแล้ว
ในตอน“ The One Where Ross และ Rachel Take a Break” รอสบอกกับราเชลว่าเขารู้สึกเหมือนสูญเสียเธอไปและเธอก็“ หลุดลอยไป” นับตั้งแต่ที่เธอเข้าทำงานที่ Bloomingdale's เธอมุ่งเน้นไปที่งานอย่างเต็มที่และไม่มีเวลาให้เขาเลย
เธอยกเลิกแผนของพวกเขากลับบ้านดึกและคิดฟุ้งซ่านอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าใครก็ตามที่ได้งานในฝันจะทุ่มเทพลังส่วนใหญ่ให้กับงานของตนอย่างตื่นเต้น แต่ราเชลดูเหมือนจะยอมให้เขายอมสละความรักเพื่อการทำงานอย่างสิ้นเชิง
ทั้งสองดูเหมือนจะไม่ได้สบตาอะไรเลย - เมื่ออยู่ด้วยกันพวกเขากำลังโต้เถียงกันและเมื่อพวกเขาพูดถึงกันกับเพื่อนที่เหลือพวกเขาก็บ่น สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั้งหมดที่พวกเขารักซึ่งกันและกัน - และผู้ชมชื่นชอบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา - นั่งเบาะหลังเพื่อรับความตึงเครียดระหว่างพวกเขา
เมื่อรอสพยายามสานสัมพันธ์กับราเชลอีกครั้งโดยเข้าร่วมบรรยายเกี่ยวกับแฟชั่นกับเธอเขาก็เผลอหลับไปพร้อมกับการโต้เถียงครั้งใหญ่อีกครั้ง
12 พวกเขาไม่ได้: Rachel เครียดกับงานและ Ross ไม่เข้าใจ
หลังจากหลายปีที่ไร้ทิศทางในที่สุดราเชลก็พบว่าเธอโทรมา: แฟชั่น จากนั้นเธอก็มีงานที่น่าสยดสยองเสิร์ฟกาแฟและไม้แขวนเสื้อที่ Fortunata Fashions ดังนั้นเมื่อมาร์คปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยวันและเสนองานให้เธอ - งานในฝันของเธอ - แน่นอนว่าเธอจะรับข้อเสนอของเขา
เมื่อเธอได้งานมาร์คก็เป็นเพื่อนร่วมงานของเธอดังนั้นเธอจึงต้องใช้เวลาร่วมกับเขาและเมื่องานเครียดราเชลก็ต้องมอบทุกอย่างให้เธอ
บางครั้งผู้คนต้องเสียสละชั่วคราวเพื่อให้บรรลุเป้าหมายและนี่ก็เป็นช่วงเวลาหนึ่ง รอสไม่เข้าใจเรื่องนี้และสำหรับราเชลรู้สึกเหมือนว่าเขาไม่เคารพเธอหรือเธอในฝัน
เขาปรากฏตัวในที่ทำงานและขัดขวางเธอส่งดอกไม้จำนวนมากให้เธออย่างน่ารังเกียจและยังเผชิญหน้ากับมาร์คที่ห้องทำงานของเธอเมื่อเขาคิดว่ามาร์คจูบเธอ Ross ทำให้เธออับอายและเขาไม่ให้การสนับสนุน Rachel ที่เธอต้องการ เธออยู่เหนือหัวของเธอในสนามการแข่งขันใหม่ทั้งหมด แทนที่จะเข้าใจสิ่งนี้ Ross กลับบูดบึ้งบึ้งตึงและโกรธ
11 พวกเขาเป็น: ราเชลฉลองวันครบรอบของพวกเขา
ปัญหาระหว่างรอสส์และราเชลเกิดขึ้นใน“ The One Where Ross และ Rachel Take a Break” เป็นวันครบรอบของพวกเขาและรอสส์ได้วางแผนคืนพิเศษสำหรับพวกเขา แต่ราเชลประสบเหตุร้ายในการทำงานและต้องยกเลิกในนาทีสุดท้าย
รอสส์พยายามกอบกู้คืนและนำอาหารค่ำวันครบรอบมาให้เธอที่ทำงาน แน่นอนว่ามันน่ารำคาญเล็กน้อยที่ต้องให้แฟนของคุณบดพริกไทยในวันครบรอบของคุณและบังเอิญจุดไฟด้วยความคิดที่โรแมนติกของเขาสำหรับเทียน แต่หัวใจของเขาอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม เขาพยายามประนีประนอมและพูดคืนวันครบรอบ
แทนที่จะเข้าใจเกี่ยวกับความผิดหวังของรอสส์เมื่อราเชลกลับบ้านจากที่ทำงานในคืนนั้นเธอก็ระเบิดใส่เขาโดยบอกเขาว่าการนำปิกนิกไปทำงานของเธอนั้นไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง
10 พวกเขาเป็น: ราเชลโกหกว่ามาร์คจะมา
มาร์คโทรหาราเชลไม่นานหลังจากการต่อสู้ครั้งใหญ่ของเธอกับรอสและเชิญเขาไป ตอนนี้เราสามารถให้ Rachel ที่นี่ได้บ้างและบอกว่าเธอไม่รู้จริงๆว่า Mark สนใจเธอ ถึงกระนั้นถ้าเธอต้องการให้เธอและรอสอยู่ด้วยกันอย่างแท้จริงมันเป็นความคิดที่ไม่ดีเลยที่จะเชิญผู้ชายที่รอสส์เกลียดที่สุด
เมื่อรอสโทรหาราเชลเพื่อคุยเรื่องต่างๆเขาก็ได้ยินมาร์คอยู่เบื้องหลัง แทนที่จะทำความเข้าใจกับสถานการณ์ดังกล่าวราเชลพยายามปฏิเสธและปกปิดมันไว้ การโกหกไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดเมื่อคุณพยายามแก้ไขความสัมพันธ์ของคุณ
สำหรับ Ross ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเขาเพิ่งได้รับรู้ - ผู้ชายที่พยายามคบกับแฟนมาหลายสัปดาห์ตอนนี้อยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ของเธอกับเธอ เป็นการยืนยันอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันอีกต่อไปและราเชลก็เดินหน้าต่อไป
9 พวกเขาไม่ใช่: รอสรู้สึกผิด
ถ้ารอสไม่ได้ทำอะไรผิดจริงๆเขาคงไม่รู้สึกผิดกับเรื่องนี้
ในความเป็นจริงเขารู้สึกผิดกับการกระทำของเขาใน "The One the Morning After" ตอนที่เขาซ่อนโคลอี้ไว้จากราเชลเมื่อราเชลเข้ามาเพื่อแต่งหน้ากับเขา จากนั้นเขาก็ใช้เวลาที่เหลือของวันวิ่งไปรอบ ๆ เมืองเพื่อให้แน่ใจว่าราเชลไม่พบ
จริงอยู่ที่แชนด์เลอร์และโจอี้คิดให้เขา“ ตามรอย” แต่รอสที่ไปหาโคลอี้จากนั้นก็ไปหาเพื่อนร่วมงานของเธอจากนั้นก็ไปหาพี่สาวของเพื่อนร่วมงานของเธอ (ซึ่งเป็นหมอนวดกับฟีบี้) แล้วก็กับกุนเธอร์
แม้ว่าเมื่อถึงจุดนี้มันก็สายเกินไป
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การกระทำของบุคคลทางขวาหรือบุคคลที่เชื่อว่าตนอยู่ในความถูกต้อง แต่เป็นการกระทำของคนที่มีความผิด
8 พวกเขาเป็น: ราเชลบอกว่าพวกเขาต้องหยุดพัก
บางครั้งก็ไม่มีข้อโต้แย้งที่ดีไปกว่าคำต่อคำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงซีซั่นที่สาม“ The One Where Ross และ Rachel Take a Break”
“ ฉันไม่รู้จะทำยังไง” ราเชลพูดกับรอสส์ในตอนนี้“ บางทีเราควรหยุดพักก่อน”
“ สบายดีมาพักสมองคลายร้อนกันเถอะขอโยเกิร์ตแช่แข็งหรืออะไรสักอย่าง” รอสตอบ
“ ไม่หยุดพักจากเรา” ราเชลกล่าว
รอสต้องการแก้ไขสิ่งต่างๆ เขาต้องการพูดคุยกับพวกเขาและทำงานผ่านพวกเขา อย่างไรก็ตามราเชลเต็มใจที่จะยอมแพ้เพราะสิ่งต่าง ๆ ยากเกินไป - เธอต้องการตัดและวิ่ง
เธอไม่ใช่คนที่ทำงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่เป็น Ross ที่ต้องการแก้ปัญหาและใช้เวลาในการหาปัญหาที่ขีดเส้นใต้ การบอกรอสว่าเธอต้องการหยุดพักคือราเชลยอมรับความพ่ายแพ้และปล่อยให้ปัญหาชนะจึงยุติความสัมพันธ์ (หรืออย่างน้อยก็ชั่วคราว)
7 พวกเขาเป็น: รอสคงไม่ได้นอนกับใครสักคนเว้นแต่เขาจะคิดว่าเสร็จแล้ว
รอสพูดด้วยตัวเองในตอน“ The One the Morning After”: เขาไม่ใช่คนขี้โกง Ross เป็นคนขี้งก - เขาเป็นคนโง่เขาโง่เขาดื้อและบางครั้งเขาก็อวดดีและอุปถัมภ์ - แต่เขาไม่ใช่คนขี้โกง
ในความเป็นจริง Ross ถูกอดีตภรรยานอกใจซึ่งทำให้เขาบอบช้ำและส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสัมพันธ์ในอนาคตของเขา เขาจะไม่หันกลับไปและทำแบบเดียวกันกับคนอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ราเชล
รอสมีเข็มทิศทางศีลธรรมที่แข็งแกร่งและมีเพียงไม่กี่อย่างที่จะพาเขาออกจากเส้นทางนี้ รอสจะเคยนอนกับคนอื่นถ้าเขาเชื่อจริงๆว่าเขาเป็นโสดอีกครั้งและราเชลกับเขาก็จบลงด้วยดี
ไม่มีทางที่เขาจะนอกใจราเชลเขาเป็นตัวละครที่ซื่อสัตย์เกินไป
6 พวกเขาไม่ได้: การดื่มไม่ใช่ข้อแก้ตัว
รอสส์มึนเมาอย่างหนักในคืนที่เขานอนกับโคลอี้และด้วยความสัตย์จริงเขาคงไม่ตัดสินใจเช่นนี้หากเขามีสติ
อย่างไรก็ตามรอสเป็นคนที่เลือกดื่มและเห็นได้ชัดว่าแอลกอฮอล์ไม่เคยเป็นข้ออ้างในการโกง ถ้าเขาจับเหล้าไม่ได้ก็ไม่ควรดื่ม การยับยั้งที่ลดลงมักเป็นเพียงวิธีหนึ่งสำหรับผู้คนที่จะทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าจะทำโดยไม่รู้ตัวและผลที่ตามมาและบทลงโทษสำหรับการกระทำเหล่านี้ควรจะเหมือนกับเมื่อพวกเขามีสติ
ไม่สำคัญว่าเขามีเหตุผลอะไรในการดื่มเหล้าหรืออกหักแค่ไหน สิ่งที่รอสทำนั้นผิดและแอลกอฮอล์ไม่ได้เช็ดออกหรือหาข้ออ้างที่จะซ่อนไว้ข้างหลัง
5 พวกเขาเป็น: ราเชลบอกโมนิกาว่าพวกเขาเลิกกัน
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการต่อสู้ราเชลบอกโมนิกาว่าเธอกับรอสเลิกกัน แม้ว่าเธอจะไปที่อพาร์ทเมนต์ของเขาและพวกเขาก็แต่งหน้า - เธอเชื่ออย่างชัดเจนว่าพวกเขาเลิกกัน (หรือหยุดพัก) มิฉะนั้นเธอจะไม่ได้พูดอะไรกับโมนิกาเกี่ยวกับเรื่องนี้
โมนิกาไม่พอใจกับข่าวของเธอ - เสียใจมากที่จริงแล้วเมื่อเธอใช้เครื่องปั่นของเธอเธอกดปุ่มลงอย่างแรงจนเนื้อหาลอยขึ้นไปบนเพดาน เมื่อราเชลบอกโมนิกาเรื่องนี้เธอไม่ได้บอกว่าพวกเขา "หยุดพัก" แต่เธอบอกว่าพวกเขา "เลิกกัน"
ราเชลจะไม่บอกโมนิกาเรื่องนี้ถ้าเธอไม่เชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริงดังนั้นราเชลจึงหันกลับมาและปฏิเสธในภายหลังว่ามันเป็นเท็จ
ในความเป็นจริงในตอน“ The One Without a Ski Trip” ราเชลพบว่าเพื่อนทุกคนเห็นด้วยกับรอสและส่วนหนึ่งเกิดจากการที่ราเชลบอกพวกเขาทั้งหมดว่าพวกเขาหยุดพัก
4 พวกเขาเป็น: Ross อกหักในคืนนั้น
เมื่อรอสออกจากอพาร์ตเมนต์ของราเชลหลังการต่อสู้เขาไปงานเลี้ยงที่โจอี้และแชนด์เลอร์อยู่ เขาหดหู่และหดหู่และต้องการกำลังใจ
เขาดื่มนั่งข้างตัวเองและพยายามคุยกับราเชลทางโทรศัพท์ แต่ก็วางสายเมื่อเขารู้ว่ามาร์คอยู่ที่นั่น เขามีความรักในชีวิตของเขาเพียงเพื่อเสียเธอไป
สำหรับงานของเธอทุกสิ่ง (และอาจจะเป็นมาร์ค)
เขาดูอกหักอย่างสิ้นเชิงในตอนนี้ซึ่งขัดแย้งกับการแสดงออกปกติของเขาอย่างมาก โดยปกติแล้วรอสเป็นคนที่มีความสุขมาก แต่นี่เป็นช่วงเวลาที่เขาหยุดพักโดยสิ้นเชิง - และคนที่อกหักและซึมเศร้ามักจะตัดสินใจไม่ดีและทำลายตัวเอง
เมื่อโคลอี้ขอให้เขาเต้นรำรอสส์ก็ยอมเพราะเขารู้สึกแย่และดื่มไปแล้ว อาจเถียงได้ว่าเขาแค่นอนกับโคลอี้เพราะเขาเชื่อว่าเขาไม่มีอะไรจะเสียแล้ว
3 พวกเขาไม่ใช่: ราเชลไม่ได้ทำอะไรกับมาร์ค
รอสบอกเรเชลว่าเหตุผลเดียวที่เขานอนกับโคลอี้ก็เพราะเขาคิดว่าราเชลกำลังมีเซ็กส์กับมาร์คในเวลาเดียวกัน แม้ว่าจะเป็นไปได้มากที่รอสส์เชื่อสิ่งนี้และใช่ราเชลไม่ควรปล่อยให้มาร์กมาอยู่เหนือสิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่ารอสไม่ได้พยายามทำความเข้าใจสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองของราเชล
ความกลัวของรอสไม่มีมูล: ราเชลไม่เคยจูบหรือแตะต้องมาร์คเลยแม้แต่น้อยที่ได้นอนกับเขา แม้ว่าเธอจะเป็นฝ่ายเริ่มต้นและเชื่อว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว แต่เธอก็ไม่ได้ใช้มันเป็นข้ออ้างในการเริ่มเห็นมาร์ค
Rachel เคารพความรู้สึกของ Ross และเคารพความสัมพันธ์ของพวกเขา ที่สำคัญเธอไม่ได้นอนกับมาร์คเพราะเธอไม่ต้องการมาร์คเธอต้องการรอส เธอบอกมาร์คด้วยซ้ำว่าอยากกลับไปอยู่ด้วยกันกับรอส
ต่อมาในฤดูกาลเมื่อราเชลมีโอกาสได้นอนกับมาร์คและทำให้รอสอิจฉาเธอเลือกที่จะไม่ทำเพราะเชื่อว่ามันจะเหมือนกับการนอกใจรอส
2 พวกเขาเป็น: รอสจะไม่ทำอะไรเพื่อทำร้ายราเชล
รอสรักราเชล เขาตกหลุมรักเธอครั้งแรกเมื่อเธอเรียนมัธยมปลาย เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของโมนิกาและเขาคอยดูแลเธอตั้งแต่วินาทีแรกที่พบกัน ไม่มีอะไรที่เขาจะไม่ทำเพื่อให้เธอมีความสุข
รอสเป็นคนใจดีและมีน้ำใจและความคิดที่ว่าเขาจะทำทุกอย่างเพื่อทำร้ายคนที่เขารัก (นอกเหนือจากการหัวเราะเยาะโจอี้เป็นครั้งคราว) นั้นไม่อยู่ในลักษณะนิสัยอย่างสิ้นเชิง
เพราะความเสียใจ - และแอลกอฮอล์ - เขาไม่ได้อยู่ในความคิดที่ถูกต้องทั้งหมด เขาไม่ใช่คนประเภทที่จะทำอะไรบางอย่างเพื่อให้ใครบางคนอิจฉาโดยเจตนาหรือทำร้ายใครสักคนด้วยความตั้งใจ บ่อยครั้งเมื่อผู้คนแสดงออกโดยไม่เป็นตัวละครมีเหตุผลที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังและแรงจูงใจนั้นจำเป็นต้องได้รับการชั่งน้ำหนักและพิจารณาเมื่อผลที่ตามมาได้รับการแก้ไข
รอสจะไม่มีวันทำร้ายราเชลโดยเจตนา แต่เพราะเขาอกหักและเชื่ออย่างแท้จริงว่าเขากับราเชลเลิกกันหรืออย่างน้อยที่สุดเขาก็นอนกับโคลอี้
1 พวกเขาไม่ใช่: ราเชลต้องการแก้ไขปัญหากับรอสส์
เกือบจะในทันทีที่รอสออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอหลังจากการต่อสู้ราเชลรู้ว่าเธอทำผิดพลาด เธอนั่งคุยโทรศัพท์และรอให้เขาโทรและเมื่อเขาโทรมาในภายหลัง (ตอนที่มาร์คจบไป) เธอก็ตั้งใจแก้ไขสิ่งต่างๆ
หลังจากมาร์คจากไปและรอสวางสายเธอก็โทรหารอสหลายครั้งเพื่อพยายามคุยกับเขา การกระทำของเธอเป็นของคนที่รู้ว่าเธอทำผิดพลาดในการโต้เถียงอย่างดุเดือดไม่ใช่ของคนที่ต้องการให้ความสัมพันธ์จบลง
เธอไปที่อพาร์ทเมนต์ของ Ross ในตอนเช้าเพื่อแก้ไขสิ่งต่างๆและสิ่งต่างๆจะยังคงได้รับการแก้ไขเป็นไปได้มากว่าถ้า Ross ไม่ทรยศต่อความไว้วางใจของเธอ
ราเชลรู้ว่าเธอมีปฏิกิริยามากเกินไปและต้องการที่จะแต่งหน้าและกลับมาออกเดท แต่ในตอนท้ายของวันการกระทำของรอสทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ยุติลง
---
คุณคิดอย่างไร? รอสส์และราเชลของเพื่อนกำลัง หยุดพักหรือไม่? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!