Vic Armstrong เป็นตำนานภาพยนตร์ คุณอาจไม่รู้จักชื่อ แต่คุณได้เห็นผลงานของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย อาร์มสตรองเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงภาพยนตร์โดยทำงานในภาพยนตร์ Gregory Peck เรื่อง Arabesqe ก่อนที่เขาจะเริ่มคบหากับแฟรนไชส์เจมส์บอนด์ใน You Only Live Twice (เขาเป็นนินจาคนแรกที่ไต่เชือกเข้าไปในถ้ำภูเขาไฟของโบลเฟลด์) เขายังเพิ่มเป็นสองเท่าให้กับคริสโตเฟอร์รีฟในSupermanของ Richard Donner ก่อนที่จะย้ายไปเป็นผู้ประสานงานการแสดงความสามารถและจากนั้นเป็นผู้อำนวยการหน่วยที่สอง อาร์มสตรองยังเป็นผู้กำกับด้วยสิทธิ์ของตัวเองโดยมีตอนของ The Young Indiana Jones Chronicles และ Dolph Lundgren ภาพยนตร์ Joshua Tree ให้เครดิตของเขา
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอาร์มสตรองได้ร่วมงานกับผู้ยิ่งใหญ่หลายคนของฮอลลีวูด ตั้งแต่ผู้อำนวยการโรงเรียนเก่าเช่น David Lean และ Stanley Kubrick ไปจนถึงปรมาจารย์ที่ทันสมัยมากขึ้นเช่น Steven Spielberg และ Ridley Scott เป็นต้น ในความเป็นจริงอาร์มสตรองเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการแสดงผาดโผนหลักของฮอลลีวูดในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมา
บทสัมภาษณ์สองตอนของเรากับอาร์มสตรองที่นำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเขาอาชีพในคุณสมบัติงบประมาณจำนวนมาก (บันทึกไว้ในอัตชีวประวัติของเขา My Life as Indiana Jones, James Bond, Superman และ Other Action Heroes: The True Adventures of the World's Greatest Stuntman) เช่นเดียวกับงานที่จะเกิดขึ้นของเขาในThe Amazing Spider-Man
การแสดงหน้าจอ: คุณคิดว่าวัยเด็กและการเลี้ยงดูของคุณมีผลกระทบต่ออาชีพการงานของคุณหรือไม่?
วิคอาร์มสตรอง: "ฉันเดินทางบ่อยมากและโตมากับม้าซึ่งทำให้คุณมีความรับผิดชอบระดับหนึ่ง"
พ่อแม่ของคุณไม่เพียง แต่ขับรถพาคุณไปแข่งม้า แต่ดูเหมือนว่าการเดินทางจะทำให้คุณได้รับสิ่งนั้นและทำให้คุณมีอิสระ ดังนั้นมันจึงเป็นครอบครัวการแสดงละครโดยที่ไม่ได้มีการแสดงละคร?
"ถูกต้อง"
ตอนนี้คุณพาครอบครัวเข้ามาแล้วตอนนี้กลายเป็นธุรกิจของครอบครัวแล้วหรือยัง?
"เรามี Armstrong Action - เรามีทั้งครอบครัวอยู่ด้วย"
คุณต้องรู้สึกภาคภูมิใจมาก แต่บางครั้งก็รู้สึกประหม่าบ้างไหม?
"แน่นอนทุกอย่างเกี่ยวกับวิธีที่คุณเข้าหามันจากงานไปอีกงานและวิธีการแสดงการแสดงและทุกๆอย่างเช่นนั้นเด็ก ๆ เหล่านี้เติบโตมาพร้อมกับสิ่งนั้นฉันภูมิใจมากและกลัวมากฉันเพิ่งทำกรีน แตนกับพี่ชายของฉันหมุนปืนใหญ่มันก็ยิงและมันก็พลิกรถนั่นเป็นคืนแรกและในคืนที่สองสก็อตต์ลูกชายของฉันก็ชนหัวกับรถปิคอัพซึ่งติดไฟแล้วก็ไป - ขึ้นรถเมล์”
ย้อนกลับไปในช่วงเริ่มต้นอาชีพของคุณภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณคือ You Only live Twice มันต้องค่อนข้างน่ากลัวที่จะอยู่ในภาพยนตร์บอนด์และเดินไปยังฉากที่เป็นสัญลักษณ์นั้น?
"มันเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในอาชีพการงานของฉันเพราะตอนนั้นบอนด์เกือบจะเป็นสถาบันการศึกษาการเดินขึ้นไปที่กองถ่ายที่ไพน์วู้ดสตูดิโอและการได้เห็นการก่อสร้างนั่งร้านขนาดใหญ่ซึ่งกลายเป็นภายในภูเขาไฟนั้นน่าทึ่งมาก และในฐานะที่เป็นสตั๊นท์แมนอายุน้อยฉันรู้สึกกลัวอย่างมากมันเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่เพราะเมื่อคุณทำเสร็จแล้วคุณก็ไปดูหนังเรื่องอื่นและพวกเขาก็ไป“ โอ้ยยยคุณได้ทำบอนด์แล้ว” ดังนั้นคุณจึงก้าวไปสู่ การประมาณค่าและอื่น ๆ"
คุณมีอาชีพที่ยาวนานและเชื่อมโยงกับภาพยนตร์บอนด์ - แม้แต่ภาพยนตร์ Brosnan ที่คุณทำงานหน่วยที่สองมากมาย คุณรู้สึกว่าอาชีพของคุณมาเต็มวงเมื่อคุณกลับมาอยู่กับบอนด์หรือไม่?
"ฉันรู้สึกว่าสิ่งต่างๆมาเต็มวงตั้งแต่ปี '66 You Only Live Twice เมื่อฉันอยู่ที่ 65 ปอนด์ต่อสัปดาห์ไปจนถึงภาพยนตร์ Brosnan สามเรื่องและฉันต้องรับผิดชอบเงินยี่สิบสามสิบล้านของ บริษัท ฉันรู้สึกว่า ภูมิใจมาก”
ภาพยนตร์ Brosnan มีฉากผาดโผนที่ยอดเยี่ยม
จากพันธบัตรล่าสุด Tomorrow Never Dies เป็นรายการโปรดของฉัน ให้ทุกสิ่งที่คุณต้องการตั้งแต่จุดเริ่มต้นจนถึงจุดสิ้นสุด การกระทำที่ยอดเยี่ยม - ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
"นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพยายามทำเพื่อเงินของคุณเข้ามาที่นั่น - ดูบอนด์อย่างเต็มที่และทำให้ทุกอย่างดีขึ้นฉันภูมิใจมากกับ Tomorrow Never Dies"
หลังจากอ่านหนังสือของคุณฉันต้องยอมรับว่า CGI ใน Die Another Day นั้นแย่มาก! ฉันชอบฉากผาดโผนและอ่านหนังสือของคุณคุณพูดแบบเดียวกับที่ฉันพูด - ซึ่งก็คือ CGI ไม่ใช่พันธบัตรจริงๆ แต่จะพาคุณไปจากมัน
"เป๊ะเลย (หัวเราะ)"
ฉันต้องยอมรับว่าฉันรู้สึกว่าบรอสแนนมีหนังอีกสองเรื่องในตัวเขาเช่นกัน
"เขาโตพอและผุกร่อนพอสมควร แต่เขาก็ยังดูสุขุมและซับซ้อนและฉันแค่คิดว่าเขาดูเป็นผู้ใหญ่และสมบูรณ์แบบสำหรับมัน แต่เดี๋ยวก่อนไม่เป็นไร - คุณก็รู้"
ดูรายชื่อภาพยนตร์ของคุณและผู้กำกับที่คุณเคยร่วมงานด้วย - Spielberg, Polanski, Kubrick, แม้แต่ Blake Edwards, Ridley Scott, Don Siegel และ Richard Donner - ฉันรู้ว่าคุณได้ย้ายมากำกับเอง แต่คุณต้องเลือก ตลอดหลายปีที่ผ่านมาใช่หรือไม่?
“ แน่นอนฉันเป็นคนที่ดูดีมากและฉันชอบดูคนทำงานและคุณก็อดไม่ได้ที่จะเรียนรู้จากพวกเขาแม้แต่กับเดวิดลีนกับลูกสาวของไรอันฉันเฝ้าดูผู้คนจากระยะไกลและในอาชีพของฉัน สามารถทำได้ฉันโชคดีมากฉันรู้สึกว่ามีส่วนช่วยในการศึกษาของฉัน"
คุณเป็นที่รู้จักในเรื่องการแสดงผาดโผน แต่คุณยังมองไปที่หน่วยที่สองอื่น ๆ ที่คุณเคยทำและมีสิ่งที่น่าสนใจอยู่ในนั้นเช่น Miracle, The Holiday, Quills และ Black Beauty ฉันรู้จากหนังสือของคุณว่าคุณไม่ได้สนใจแค่การดำเนินเรื่อง - ละครเป็นสถานที่ที่คุณอยากจะกำกับหรือเปล่า?
"โอ้หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ The Young Indiana Jones - George Lucas กล่าวว่านั่นเป็นตอนที่เขาโปรดปรานและแทบจะไม่มีการดำเนินการใด ๆ เลยคุณรู้ไหมมันเป็นแนวดราม่าทั้งหมดในนั้นฉันสนุกกับการทำละครร่วมกับ Quills และเหมือนกับที่คุณพูด Black Beauty และเรื่องมิราเคิลอีกเรื่องที่ยอดเยี่ยมฉันชอบดูละครอย่างมากโดยพื้นฐานแล้วผู้กำกับเป็นนักเล่าเรื่องและนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังมองหาฉันชอบความคิดสร้างสรรค์ฉันสนุกกับการจัดลำดับและถ่ายทอดเรื่องราวและแปลเป็นรูปภาพ - ฉันมักจะ สนุกกับมันและเตะออก
ฉันพบว่าการกระทำนั้นยากมากเพราะคุณพยายามที่จะไม่ลอกเลียนแบบตัวเองหรือของใคร ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์เป็นอย่างมากและเป็นสิ่งที่ยากมากที่จะเกิดขึ้นในปัจจุบันเพราะคุณรู้สึกว่าคุณได้ทำสิ่งต่างๆเกือบทั้งหมดเพื่อให้ได้มุมมองที่แตกต่างออกไปในสิ่งต่างๆและมันยากมากที่จะเกิดการกระทำใหม่ ๆ ที่น่าสนใจซึ่งเป็นวิธีการ ฉันมากับการไล่ล่าทางเรือ (ใน The World Is Not Enough) พวกเขาคิดว่า "ห่าเขากำลังไล่ล่าเรือเหรอ" การไล่ล่าน้ำแข็งใน Die Another Day เป็นอีกวันหนึ่งในไอซ์แลนด์ที่มีรถสองคันบนทะเลสาบที่ว่างเปล่าเพียงแค่มีน้ำแข็ง ฉันชอบการเล่าเรื่องและฉันคิดว่าการทำละครเป็นเรื่องง่ายกว่ามากเพราะการเล่าเรื่องง่ายกว่าเมื่อคุณมีบทสนทนาที่จะช่วยให้เรื่องราวดำเนินไปด้วย"
ส่วนที่ 2 ของการสัมภาษณ์ของเราเห็น Vic Armstrong พูดถึงการทำงานร่วมกับ Harrison Ford ในภาพยนตร์Indiana JonesความยากลำบากในการทำงานผาดโผนSupermanและThe Amazing Spider-Manจะแตกต่างจากภาพยนตร์ของ Sam Raimi อย่างไร คอยติดตาม.