ชาวไอริชตั้งทฤษฎีว่าจิมมี่ฮอฟฟาเป็นผู้รับผิดชอบต่อการลอบสังหารของเจเอฟเค แต่มีความจริงหรือไม่? ผู้ชมมักสนใจผลงานของ Martin Scorsese เช่นเคย แต่สิ่งที่ทำให้ The Irishman น่าสนใจเป็นพิเศษคือความใกล้ชิดกับความจริงที่ถูกกล่าวหา จากหนังสือเรื่อง I Heard You Paint Houses โดยอดีตอัยการคดีฆาตกรรมและนักสืบ Charles Brandt ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Frank Sheeran จากมุมมองของเขาซึ่งเขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมกับครอบครัวอาชญากรรม Bufalino ที่ยาวนานหลายสิบปีในฐานะ นักฆ่า ยิ่งไปกว่านั้นเขาอ้างว่าเป็นคนที่ฆ่าจิมมี่ฮอฟฟาหัวหน้าสหภาพ Teamsters ที่น่าอับอายซึ่งการหายตัวไปยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ยังไม่คลี่คลายที่สุดในศตวรรษที่ 20
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
ชาวไอริชเล่าจากมุมมองของ Sheeran ผู้สูงวัยรับบทโดย Robert De Niro ในขณะที่เขาเล่าเรื่องการผจญภัยในชีวิตของเขาให้ผู้ชมฟังโดยตรง ด้วยเหตุนี้สกอร์เซซีจึงจัดให้การเล่าเรื่องแบบเปิดเผยเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือ ชีแรนอาจทำทุกอย่างที่เขาอ้างว่าทำไปหรือเขาอาจจะทำเพื่อชดเชยชีวิตที่สูญเปล่า ไม่ว่าในกรณีใดผู้ชมจะยอมรับหรือไม่สนใจมุมมองของ Sheeran องค์ประกอบที่โดดเด่นอย่างยิ่งอย่างหนึ่งของชาวไอริชคือการแสดงช่วงเวลาที่น่าหัวเราะและน่าหมั่นไส้บ่อยๆพร้อมกับเงาของโลกีย์ โลกแห่งความรุนแรงที่ Sheeran อาศัยอยู่หรือเพ้อฝันนั้นน่าเบื่อหน่ายและน่าพึงพอใจน้อยกว่าเรื่องราวชีวิตอันธพาลที่ต้องการ นั่นทำให้ช่วงเวลาต่างๆเช่นฉากที่ส่อว่าฮอฟฟา (รับบทโดยอัลปาชิโน) มีส่วนในการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์นเอฟKennedy น่าสนใจเป็นพิเศษในการผ่า
ใน The Irishman Hoffa แสดงให้เห็นถึงความสดใสในการเลือกตั้งของ JFK ในปี 1960 ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จส่วนหนึ่งเป็นเพราะครอบครัวอาชญากรรม Bufalino ช่วยควบคุมการลงคะแนนบางส่วนในความโปรดปรานของผู้สมัครพรรคเดโมแครต จากนั้นเคนเนดีจึงตั้งชื่อน้องชายของเขาว่าโรเบิร์ตเอฟเคนเนดีอัยการสูงสุดและเขาได้ตั้งคณะกรรมการคัดเลือกวุฒิสภาเกี่ยวกับกิจกรรมที่ไม่เหมาะสมในแรงงานและการจัดการ ที่มีชื่อเล่นว่า "Get Hoffa squad" ในความพยายามที่จะกำจัดหัวหน้าสหภาพแรงงานที่ถูกทดลอง แต่ไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีลหุโทษหลายครั้ง ในที่สุดฮอฟฟาก็ถูกจับและถูกตัดสินลงโทษในปีพ. ศ. 2507 จากการปลอมแปลงโดยคณะลูกขุน ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงฉากที่ชีแรนร่วมเดินทางไปกับฮอฟฟาในร้านอาหารที่พวกเขาเห็นข่าวการเสียชีวิตของเคนเนดีทางโทรทัศน์ ทุกคนตกใจยกเว้นฮอฟฟาความหมายเป็นที่ชัดเจนว่า Hoffa อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารของ JFK แต่ในขณะที่มีเหตุผลที่เชื่อว่าทฤษฎีสมคบคิดนี้เป็นความจริงไม่มีหลักฐานที่แท้จริงที่บ่งชี้ว่า Hoffa และกลุ่มคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ในปีพ. ศ. 2506 JFK ถูกลอบสังหารในเท็กซัสโดยอดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ Lee Harvey Oswald ยิงเสียชีวิต Oswald ถูกฆ่าตายในสองวันต่อมาโดย Jack Ruby ผู้ดำเนินการไนต์คลับดัลลัส นับตั้งแต่นั้นการเสียชีวิตของทั้งเคนเนดีและออสวอลด์ก็ติดหล่มอยู่ในทฤษฎีสมคบคิดหลายประเภท สำหรับแฟน ๆ ของผู้ที่สนใจในทฤษฎีสมคบคิดการลอบสังหาร JFK เป็นหนึ่งในกรณีที่พิสูจน์ให้เห็นผลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ทุกคนตั้งแต่ CIA และ KGB จนถึงรองประธานาธิบดีลินดอนบี. จอห์นสันและฟิเดลคาสโตรนายกรัฐมนตรีคิวบาต่างก็ถูกวางตัวให้เป็นผู้ต้องสงสัยที่อยู่เบื้องหลัง อดีตอัยการเขตลอสแองเจลิส Vincent Bugliosi อัยการที่อยู่เบื้องหลังการพิจารณาคดีของครอบครัว Manson ได้ประเมินว่ามีกลุ่ม 42 กลุ่มมือสังหาร 82 คนและ 214 คนถูกกล่าวหาในคราวเดียวหรือครั้งอื่นในสถานการณ์สมคบคิดต่างๆที่เกี่ยวข้องกับ JFK
ในหนังสือ Contract on America David Scheim ได้หยิบยกทฤษฎีที่ว่า Hoffa พร้อมด้วยผู้นำมาเฟียหลายคนสั่งให้ลอบสังหารประธานาธิบดีเคนเนดี Frank Ragano ทนายความที่ทำงานร่วมกับมาเฟียและ Teamsters บ่อยๆเช่น Hoffa ยังกล่าวหาว่า Santo Trafficante หัวหน้ากลุ่มคนในฟลอริดาสารภาพกับเขาไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1987 ว่าเขาและ Carlos Marcello ได้จัดการลอบสังหาร ในฉันได้ยินคุณเพ้นท์เฮ้าส์ Charles Brandt อ้างถึงบันทึกประจำวันของ Ragano, Mob Lawyer โดยใช้ประโยชน์จากทฤษฎีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียน:
“ ฉันทามติในการอภิปรายคือถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับบ๊อบบี้แจ็คจะปล่อยสุนัข แต่ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับแจ็ครองประธานาธิบดีลินดอนจอห์นสันจะขึ้นเป็นประธานาธิบดีและไม่มีความลับใดที่ลินดอนเกลียดบ็อบบี้ ลินดอนตกลงแน่นอนจะกำจัดบ๊อบบี้ในฐานะอัยการสูงสุด"
แน่นอนว่าเป็นข้อโต้แย้งที่น่าสนใจและในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของทฤษฎีสมคบคิดของ JFK ความคิดที่ว่ากลุ่มผู้ชุมนุมโจมตีประธานาธิบดีในเรื่องการแทรกแซงของฝ่ายบริหารในกิจการของพวกเขาอาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่เป็นไปได้มากกว่าที่นั่น แม้แต่โรเบิร์ตเบลคีย์ซึ่งเป็นหัวหน้าที่ปรึกษาของคณะกรรมการคัดเลือกบ้านในการลอบสังหารก็เชื่อว่ากลุ่มคนทำเช่นนั้น Vincent Bugliosi ได้เขียนหักล้างแผนการใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่และทำเช่นเดียวกันกับคำกล่าวอ้างของ Ragano ความจริงก็คือเราไม่มีทางรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆส่วนใหญ่เป็นเพราะคนส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้และผู้ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้เสียชีวิตแล้ว สิ่งที่ชาวไอริชไม่ได้ใช้ความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของประวัติศาสตร์และใช้เป็นช่วงเวลาแห่งความคลุมเครืออีกครั้งในการเล่าเรื่องที่ทำให้เราเชื่อแม้ว่าจะมีหลักฐานมากมายในทางตรงกันข้ามก็ตาม