เป็นภาพยนตร์ที่มีคุณภาพแม้ว่าจะมีเนื้อหาใหม่ไม่เพียงพอ (ในเรื่องหรือสื่อภาพยนตร์มิวสิคัล) ที่จะกระตุ้นผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไปที่กำลังมองหาบทเพลงสดใหม่และประสบการณ์การแสดงละครเต้นรำ
ในเจอร์ซีย์บอยส์แฟรงกี้วัลลี (จอห์นลอยด์ยัง) เป็นวัยรุ่นที่มีอารมณ์ขันเป็นเด็กผู้ชายที่ทำธุระให้กับกลุ่มชาวอิตาลีและเป็นนักร้องมากความสามารถ ภายใต้คำแนะนำของเพื่อนนักแสดง Tommy DeVito (Vincent Piazza) และ Nick Massi (Michael Lomenda) Frankie เรียนรู้ที่จะฝึกฝนการปลอมแปลงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา - เสริมงานวันช่างทำผมของเขาด้วยเงินจากการแสดงดนตรียามเย็นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มดนตรีป๊อปต่างๆ (ทั้งหมดก่อตั้งขึ้น โดย Tommy and Nick) กระตือรือร้นที่จะยกระดับเพลงของพวกเขาไปอีกระดับและขยายขอบเขตการเข้าถึงพวกเขาจึงขอความช่วยเหลือจากนักร้อง / นักแต่งเพลง Bob Gaudio (Erich Bergen) พวกเขาตั้งรกรากในชื่อ The Four Seasons และดึงดูดความสนใจของผู้อำนวยการสร้าง Bob Crewe (Mike Doyle) ซึ่งเป็นผู้กำหนดเส้นทางสู่การบันทึกเพลงฮิตครั้งหนึ่ง
อย่างไรก็ตามในขณะที่ The Four Seasons ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ทั่วประเทศแรงกดดันแห่งความสำเร็จก็เริ่มส่งผลกระทบต่อพวกเขา นักแสดงที่แฟน ๆ ชื่นชอบต้องเผชิญกับความท้าทายทั้งที่บ้านและบนท้องถนนพร้อมกับความหึงหวงความหงุดหงิดและความสงสัยในกลุ่ม แม้จะมีการต่อสู้ดิ้นรน แต่ The Four Seasons ก็ยังคงดำเนินต่อไป - จนกว่าสมาชิกคนหนึ่งจะต้องตกอยู่ในภาวะหนี้ท่วมหัวและสร้างความรับผิดที่ขู่ว่าจะฉีกแนวเพลงฮิตออกจากกัน
กำกับโดยคลินท์อีสต์วูดเจอร์ซีย์บอยส์ได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับรูปแบบบทภาพยนตร์โดยมาร์แชลบริคแมนและริกเอลิซซึ่งเป็นนักเขียนคนเดียวกับที่รับผิดชอบแหล่งข้อมูลดนตรีบรอดเวย์ของภาพยนตร์ บนเวทีเจอร์ซีย์บอยส์ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากโทนี่แกรมมี่ดราม่าโต๊ะและลอเรนซ์โอลิเวียร์อวอร์ดได้รับรางวัล ในขณะที่เวอร์ชันจอใหญ่เป็นการดัดแปลงฮอลลีวูดที่สนุกสนาน แต่ภาพยนตร์ของอีสต์วูดไม่ได้ช่วยเสริมเรื่องราวผ่านสื่อภาพยนตร์ แฟน ๆ ของโฟร์ซีซั่นจะได้พบกับการถ่ายทำภาพยนตร์และการแสดงที่มั่นคง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการถ่ายทอดจากเวทีสู่หน้าจอที่ตรงไปตรงมาซึ่งเป็นเรื่องที่ขัดเกลาและขาดพลังงานดิบที่ทำให้คู่ดนตรีมีเสน่ห์มาก
เจอร์ซีย์บอยส์ยังคงรักษาโครงสร้างการแสดงสี่ภาคของมิวสิคัลไว้เป็นประวัติการณ์ของการวิ่งของ The Four Seasons ซึ่งผสมผสานกับการต่อสู้ของ Jackie Valli เพื่อสร้างสมดุลในครอบครัวด้วยอาชีพการงานที่มีชื่อเสียงในการเดินทาง ผลลัพธ์ที่ได้คือประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ที่มีการระบุไว้บนหน้าผาซึ่งมักจะจัดลำดับความสำคัญของเหตุการณ์ (สิ่งที่เกิดขึ้น) โดยไม่ได้เจาะลึกลงไปในสมาชิกกลุ่มแต่ละคนนอกเหนือจากแรงจูงใจในระดับพื้นผิว (สาเหตุที่มันเกิดขึ้น) วิธีการเล่าเรื่องใช้งานได้ดีในละครเพลงบรอดเวย์ซึ่งเน้นไปที่การแสดงเสียงร้องสด แต่ผู้ชมภาพยนตร์ที่คาดหวังการศึกษาตัวละครเชิงลึกในละครช่วงเวลาหนึ่งอาจพบว่าเรื่องราวดำเนินไปเร็วเกินไปเล็กน้อยในการพัฒนาสมาชิกส่วนใหญ่ โฟร์ซีซั่นส์นอกเหนือจากโครงร่างพื้นฐาน
ถึงกระนั้นก็ยังมีการพัฒนาตัวละครมากพอที่จะเชื่อมเรื่องราว (และส่วนดนตรี) เข้าด้วยกัน - ในขณะเดียวกันก็ครอบคลุมช่วงเวลาที่กว้างขึ้นการเปลี่ยนแปลงของกลุ่มและเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ อีสต์วูดใช้ประโยชน์จากรูปแบบดนตรีของ Jersey Boys อย่างชาญฉลาด - สร้างความคาดหวังให้กับเพลงโฟร์ซีซั่นส์ที่เป็นที่รู้จักหลายเพลงพร้อมเรื่องราวมินิแรงบันดาลใจ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง“ Big Girls Don't Cry”) ซึ่งแตกต่างจาก Les Miserables (ซึ่งมีการบันทึกแทร็กเสียงสดในฉาก) Jersey Boys ใช้แนวทาง Rock of Ages ในการแสดงดนตรีโดยนักแสดงนำเสนอแทร็กเสียงพากย์แยกต่างหากจากการแสดงบนหน้าจอ (แม้ว่าพวกเขาจะร้องสดระหว่างการถ่ายทำก็ตามใน เพื่อรักษารูปลักษณ์ของความถูกต้อง)
ด้วยเหตุนี้ตัวเลขทางดนตรีจึงเป็นการผสมผสานระหว่างชิ้นงานที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริงและการแตะนิ้วเท้าสลับกับการแสดงที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ของ Four Seasons ฉากที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาประสานเสียงกันในสตูดิโอหรือแต่งเพลงได้อย่างรวดเร็วในบาร์ของโรงแรมสามารถจับภาพความตื่นเต้นของละครเพลงได้ในขณะที่ฉากอื่น ๆ จะเป็นการเลียนแบบหน้าจอขนาดใหญ่ขั้นพื้นฐาน (ไม่ใช่การดัดแปลงภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจ)
ถึงกระนั้นด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของโฟร์ซีซั่นส์ต้นฉบับผู้ชมจำนวนมากจะเพลิดเพลินไปกับการดูรายชื่อบันทึกอันดับหนึ่งของกลุ่มที่แสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่โดยเฉพาะเมื่อใดก็ตามที่จอห์นลอยด์ยังอยู่ในความสนใจ นักแสดงเล่น Valli ในละครเพลงเรื่อง Jersey Boys ดั้งเดิมและได้รับการยอมรับจากเวทีหลายรางวัล (รวมถึง Tony สำหรับนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครเพลง) แม้จะไม่มีผู้ชมถ่ายทอดสดให้กิน แต่ Young เล็บ Valli ก็ท้าทายตัวปลอม - ในขณะเดียวกันก็เปลี่ยนงานละครที่เฉียบคมในฐานะนักร้องที่แฟน ๆ ชื่นชอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รักษาภาพชีวิตของ Valli ไว้เสมอไปโดยสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของชีวิตที่สำคัญโดยไม่มีการพัฒนามากนัก แต่ถึงแม้ภาพยนตร์จะถูกกดทับเป็นเวลานาน Young ก็มั่นใจได้ว่า Valli เป็นของแท้มีความเห็นอกเห็นใจและเชี่ยวชาญในไมโครโฟน
ผู้เล่นที่สนับสนุนบางคนจะได้รับสิ่งที่ต้องทำมากกว่าคนอื่น ๆ โดยมี Nick Massi (Lomenda) ยืนอยู่ข้างสนามในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในขณะที่ Tommy DeVito (Piazza) และ Bob Gaudio (Bergen) ต่อสู้เพื่อควบคุมกลุ่ม แรงเสียดทานทั้งที่เปิดเผยและละเอียดอ่อนทำให้การเล่าเรื่องเกิดขึ้นและเมื่อ Young เป็นศูนย์กลางในการแสดงดนตรี Piazza และ Bergen ให้ช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุดของภาพยนตร์เรื่องมนุษย์ นอกจากนี้ Christopher Walken (ในฐานะ Gyp DeCarlo) และ Kathrine Narducci (ในฐานะ Mary Rinaldi) ยังมอบความบันเทิงให้กับคู่ดนตรีของพวกเขาโดย Mike Doyle และ Joey Russo ได้ขโมยหลายฉากในขณะที่ Crewe และ Joe Pesci ในวัยเยาว์ตามลำดับ
ผู้ชมภาพยนตร์ที่คาดหวังว่าจะได้เห็นชายใน The Four Seasons อาจรู้สึกผิดหวังกับเรื่องราวของ Jersey Boys ในขณะที่คนอื่น ๆ ที่หวังว่าจะได้เห็น Eastwood สร้างสรรค์แหล่งข้อมูลดนตรีด้วยประสบการณ์ภาพยนตร์ที่สดใหม่จะพบว่า ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายเป็นเพียงการถ่ายทอดคุณภาพจากเวทีแสดงสดไปสู่จอใหญ่ ในบางครั้งการโฟกัสมีความหลากหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประสบการณ์ของ Valli เริ่มทำให้เกิด Four Seasons แต่ถึงแม้ภาพยนตร์จะสะดุด แต่ก็มีตัวละครที่สนุกสนานการแสดงที่มีคุณภาพและดนตรีที่น่าเพลิดเพลินมากมายเพื่อให้ภาพยนตร์ของ Eastwood คุ้มค่า
มีภาพยนตร์เพลงที่ดีกว่าอยู่ที่นั่นและการได้เห็น Jersey Boys แสดงสดบนเวทียังคงเป็นวิธีที่ชัดเจนในการสัมผัสประสบการณ์การปรับตัวของ Brickman และ Elice อย่างไรก็ตามภาพยนตร์ของ Eastwood ควรให้ความเพลิดเพลินมากมายสำหรับผู้รักดนตรีและแฟน ๆ ของ Four Seasons เป็นภาพยนตร์ที่มีคุณภาพแม้ว่าจะมีเนื้อหาใหม่ไม่เพียงพอ (ในเรื่องหรือสื่อภาพยนตร์มิวสิคัล) ที่จะกระตุ้นผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไปที่กำลังมองหาบทเพลงสดใหม่และประสบการณ์การแสดงละครเต้นรำ
เทรลเลอร์
(แบบสำรวจ)
_____________________________________________________________
Jersey Boysวิ่ง 134 นาทีและได้รับคะแนน R สำหรับภาษาตลอด กำลังฉายในโรงภาพยนตร์
แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง ติดตามฉันบน Twitter @benkendrick สำหรับบทวิจารณ์ในอนาคตรวมถึงข่าวภาพยนตร์ทีวีและเกม
คะแนนของเรา:
3 ออกจาก 5 (ดี)