Ed O'Neill เป็นนักแสดงโทรทัศน์ภาพยนตร์และละครเวทีที่ประสบความสำเร็จซึ่งอยู่ในฉากนี้มานานหลายทศวรรษ แต่มีสองบทบาทหลักที่กำหนดให้เขาเป็นนักแสดง: อัลบันดี้พ่อผู้สิ้นหวังในซิทคอม '80s และ' 90s แต่งงานแล้ว
กับเด็กและเป็นพระสังฆราชร่ำรวยเจทท์เอบีซีคอมครอบครัวสมัยใหม่ซึ่งกำลังออกอากาศ 11 ของวันและฤดูกาลสุดท้าย ตัวละครมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างรวมถึงการแต่งงานกับหญิงสาวที่สวยงาม (สำหรับเจย์เป็นการแต่งงานครั้งที่สองของเขา) มีลูกชายและลูกสาว (ต่อมาเจมีลูกชายคนที่สองและลูกเลี้ยง) และค่อนข้างดุร้ายไม่พอใจ ผู้ชาย. แต่ชีวิตของพวกเขาก็ไม่แตกต่างกัน
อัลเป็นพนักงานขายรองเท้าระดับล่างถึงระดับกลางที่เกลียดชีวิตตัวเองและรำคาญภรรยาและลูก ๆ พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้มาพบกันเขามักจะเพ้อฝันเกี่ยวกับวันแห่งความรุ่งโรจน์ของเขาเมื่อเขายังเด็ก ในขณะเดียวกันเจย์เป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จซึ่งก่อตั้ง บริษัท ตู้เสื้อผ้าของตัวเองที่ประสบความสำเร็จ ร่ำรวยมหาศาลเขาใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งเมื่อเข้าสู่ปีทองเตรียมพร้อมเกษียณ (และในฤดูกาลสุดท้ายจะเกษียณอย่างเป็นทางการ) แต่บทบาทไหนดีกว่ากัน?
10 Jay Pritchett: เขาประสบความสำเร็จอย่างสูง
ในขณะที่เราต้องการหยั่งรากเพื่ออัลเพราะเขาโกรธและพ่ายแพ้อย่างน่ารัก แต่ก็เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นโอนีลรับบทเป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จแทนที่จะเป็นพ่อหนุ่มที่ไม่สามารถยืนหยัดในชีวิตและหน้าที่การงานของเขาได้
เจย์อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่กับภรรยาที่สวยงามลูกเลี้ยงและลูกชายคนใหม่ เขามีสระว่ายน้ำสุนัขและธุรกิจที่ดำเนินไปอย่างเครื่องจักรที่มีน้ำมันอย่างดี เขาเป็นทุกอย่างที่อัลอยากเป็น แต่ไม่มีกึ๋นแรงผลักดันหรือแรงจูงใจที่จะทำให้สำเร็จ
9 Al Bundy: เขามีสติปัญญาที่รวดเร็ว
ในขณะที่บางครั้งเจย์ก็มาพร้อมกับหนึ่งสมุทรที่ชาญฉลาดเพื่อตอบสนองต่อสิ่งต่างๆที่ภรรยาลูกหลานหรือลูกเขยฟิลพูด แต่อารมณ์ขันของเขาไม่ได้เทียบเท่ากับอัล ในขณะที่เรื่องตลกส่วนใหญ่ของ Al จะหมายถึงการดูหมิ่นและแสดงความคิดเห็น แต่ก็เป็นเรื่องตลกขบขัน
เขาอาจมาพร้อมกับคำสบประมาทที่ชาญฉลาดและเจ็บปวดที่สุดในจังหวะการเต้นของหัวใจ ในขณะเดียวกันเจย์มักจะชอบยักไหล่คว้าแก้วสก็อตแล้วเดินออกไปหรือมุ่งหน้าไปที่สนามกอล์ฟซึ่งเขาสามารถเพิกเฉยต่อคนที่ทำให้เขาเครียด
8 Jay Pritchett: อัลไม่พอใจผู้หญิงจริงๆ
แน่นอนว่าอัลเป็นคนตลกสุด ๆ แต่เขาก็สร้างความไม่พอใจให้กับผู้หญิงอย่างไม่น่าเชื่อดูถูกรูปลักษณ์เสื้อผ้าและน้ำหนักส่วนใหญ่ ไม่มีโอกาสแต่งงาน
.กับเด็ก ๆ คงจะมีขึ้นในวันนี้
เจย์อาจจะดูถูกใครสักคนหรือสองคนโดยเฉพาะฟิลลูกเขยของเขา แต่เขารู้ว่าจะลากเส้นตรงไหน ในขณะเดียวกันอัลก็ไม่มีสาย ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรที่อาจข้ามไปสู่พื้นที่ที่น่ารังเกียจเขาก็จะกระโจนเข้าหามัน
7 Al Bundy: Jay รับสิ่งที่ได้รับ
เจย์อาจจะร่ำรวยกว่าอัลมาก แต่เขาก็ยอมทำสิ่งต่างๆและอาจจะไม่เห็นคุณค่าในสิ่งที่เขามีมากเท่ากับคนอย่างอัล ลองนึกดูว่าอัลและเพ็กกี้ภรรยาของเขาถูกลอตเตอรี่! เขาจะรู้สึกชื่นชมบ้านหลังใหญ่รถยนต์และครอบครัวของเขามากกว่านี้หรือไม่? ตกลงอาจจะไม่
ถึงกระนั้นคุณก็อดไม่ได้ที่จะขุดรากถอนโคนให้กับผู้แพ้ และในกรณีนี้ความสามารถของโอนีลในการเล่นอัลเป็นผู้ชายที่น่าเศร้าและน่าสมเพชเช่นนี้จนถึงการทรุดตัวลงบนโซฟาทุกวันเมื่อเขากลับบ้านจากที่ทำงานไม่เป็นสองรองใคร
6 Jay Pritchett: เขาเป็นตัวแทนของพ่อที่สมจริงยิ่งขึ้น
ในขณะที่ตัวละครนั่งอยู่บนสองจุดสุดขั้วของชีวิตครอบครัวที่อาจเป็นเช่นนั้นเจย์เป็นตัวแทนของพ่อที่สมจริงยิ่งขึ้น เขาเป็นคนทำงานแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ใช้เวลากับลูก ๆ มากนักเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นซึ่งค่อนข้างห่างเหิน แต่ก็มีอำนาจและเป็นคนที่หาเลี้ยงครอบครัวของเขา
ในทางตรงกันข้ามบางครั้งอัลไปไกลเกินไปเล็กน้อยในสนามด้านซ้าย ตัวอย่างเช่นการดูถูกลูกค้าในที่ทำงานอย่างต่อเนื่องจะทำให้เขาถูกไล่ออกได้อย่างง่ายดายบางสิ่งบางอย่างในตำแหน่งของอัลจะไม่เสี่ยงที่จะเกิดขึ้นกับเขา
5 Al Bundy: เขาเป็นฮีโร่ฟุตบอล
ใครจะลืมการเล่าเรื่องตลอดเวลาของอัลเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของเขาในโรงเรียนมัธยมได้เมื่อเขาทำทัชดาวน์ทั้งสี่ครั้งนี้ในเกมเดียวย้อนกลับไปในปี 1966 เขาทำสิ่งนี้ได้สำเร็จเมื่อเทียบกับความซวยของเขาในเวลานั้น Bubba“ Spare Time” Dixon ที่เล่นให้กับ ทีมคู่แข่งที่โรงเรียนมัธยม Andrew Johnson
อัลอ้างว่าทำทัชดาวน์ชนะเกม เขานึกถึงช่วงเวลานั้นในหัวทุกครั้งที่รู้สึกแย่ซึ่งมักจะเป็น และดูโอนีลเล่าเรื่องในขณะที่อัลทำให้คุณรู้สึกเหมือนเขาจริงๆกลับมาอยู่ในช่วงเวลานั้นทุกครั้งที่เขาทำ
4 Jay Pritchett: เขาชอบทำงาน
ในขณะที่อัลมักขี้เกียจและโกรธกับชีวิตของเขาเพียงแค่อยากกลับบ้านนั่งบนโซฟาและดูเกมทุกคืนเจย์ไม่กลัวที่จะรับโอกาส ในที่สุดเมื่อเขาตัดสินใจที่จะเกษียณอายุและมอบ บริษัท ให้กับลูกสาวของแคลร์เจย์ก็พยายามนั่งพักผ่อน แต่เขาทำไม่ได้
ไม่เหมือนอัลเจย์รู้สึกว่าเขาจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่าง เขาจึงเริ่มต้นธุรกิจอื่นที่ออกแบบและสร้างเตียงสุนัขที่มีธีมสนุก ๆ เจย์เป็นคนลุยในขณะที่อัลไม่ได้รับ
3 Al Bundy: เขาต้องการชีวิตที่ดีขึ้น
เจย์มีชีวิตที่ดีขึ้นดังนั้นจึงง่ายกว่าที่จะเล่นเป็นผู้ชายที่มีทุกอย่าง แต่รับบทเป็นผู้ชายที่โชคไม่ดีไม่มีความสุขกับชีวิตในทุกๆด้านตั้งแต่หน้าที่การงานไปจนถึงครอบครัวเพื่อนบ้านและเพื่อน ๆ และไม่สามารถมีเวลาอยู่กับตัวเองได้? ตอนนี้เป็นเรื่องยาก
โอนีลทำได้อย่างยอดเยี่ยมในการวาดภาพอัลในแบบที่ทำให้คุณเกลียดและรักเขาในเวลาเดียวกัน มันทำให้คุณแหงนจมูกในการปฏิบัติต่อภรรยาและลูก ๆ ของเขาและแม้แต่มาร์ซีเพื่อนบ้านของเขา
2 Jay Pritchett: เขาเป็นคนรักครอบครัวที่แท้จริง
เจย์รักครอบครัวของเขาเช่นกัน แต่มักไม่แสดงออก ชายในโรงเรียนเก่าดั้งเดิมเขายอมรับมิทช์ลูกชายของเขา (ในที่สุด) เมื่อเขาออกมาเป็นเกย์และเขาก็ทนกับนิสัยที่หมกมุ่นและวิตกกังวลของแคลร์ลูกสาวของเขาสนับสนุนเธอในทุกทางที่เขาทำได้
เขาอาจจะไม่ได้เป็นพ่อคนที่สุดในปัจจุบันเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นมุ่งเน้นไปที่การสร้างธุรกิจของเขามากขึ้นในขณะที่ออกจากการเลี้ยงดูไปยังภรรยาของเขา แต่เขาทำในสิ่งที่ทำได้เพื่อชดเชยตอนนี้
1 Al Bundy: เขาไม่เหมือนตัวละครอื่น ๆ ในทีวี
แม้จะมีข้อบกพร่อง แต่สิ่งที่ทำให้อัลเป็นตัวละครที่ดีที่สุดที่โอนีลเคยเล่นทางทีวีก็คือเขาไม่เหมือนใคร เราเคยเห็นพ่อระดับกลางและเราเคยเห็นตัวละครที่มีค่าเฉลี่ย แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่โอนีลทำให้อัลกลายเป็นภาพล้อเลียนของบุคคลที่น่าหลงใหลในการรับชม
อัลเป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่คุณอาจดูถูกเกี่ยวกับชีวิตของคุณทุกความฝันและโอกาสที่พลาดไป เขาแสดงให้คุณเห็นว่าใครบางคนไม่ควรพูดกับคนอื่นและจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณให้ความสำคัญกับอดีตของคุณมากเกินไปและไม่เพียงพอกับอนาคตของคุณ แต่เมื่อพูดถึงเรื่องนี้อัลยังคงรักลูก ๆ และภรรยาของเขาและภาพของโอนีลก็ช่วยให้ภาพนั้นชัดเจน