Pulp Fiction ตามลำดับเวลา

ภาพยนตร์เรื่องPulp Fictionของผู้กำกับ Quentin Tarantino ในปี 1994 นำเสนอเรื่องราวที่เกี่ยวพันกันสามเรื่องที่นำเสนอในลักษณะที่เป็นกุญแจสำคัญที่คุณจะต้องเข้าใจลำดับเหตุการณ์ของตอนทั้งหมด Pulp Fiction ยกระดับสถานะของทารันติโนในฐานะผู้กำกับที่ต้องดูโดยประสานความงามความสนใจเฉพาะเรื่องและประเภทของเรื่องราวที่เขาสนใจจะเล่าในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์

หนึ่งในจุดขายที่ใหญ่ที่สุดของ Pulp Fiction คือนักแสดงซึ่งรวมถึง John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Bruce Willis, Ving Rhames, Tim Roth, Harvey Keitel, Amanda Plummer และ Eric Stoltz นักแสดงคนนี้มาพร้อมกันเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันสามเรื่องซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนถักทอเข้าด้วยกัน โครงเรื่องหนึ่งติดตามนักฆ่าสองคน (แจ็คสันและทราโวลตา) ซึ่งวันเริ่มต้นตามปกติก่อนที่จะตกสู่ความโกลาหลอย่างรวดเร็ว โครงเรื่องอื่นตามตัวละครของ Travolta ที่พาภรรยาของเจ้านายของเขา (เธอร์แมน) ออกไปเพื่อความสนุกสนานเล็กน้อยและสิ่งต่าง ๆ ก็จะไปด้านข้างอย่างรวดเร็วเมื่อเธอกินยาเกินขนาด โครงเรื่องสุดท้ายเป็นไปตามนักมวย (วิลลิส) ที่ต้องขึ้นลำและในเหตุการณ์ที่พลิกผันพบว่าตัวเองกำลังต่อสู้เพื่อหาทางออกจากห้องใต้ดินของเจ้าของโรงรับจำนำ สิ่งที่แปลกประหลาดและรุนแรงมากได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วใน Pulp Fictionทำให้ทุกอย่างน่าสนใจยิ่งขึ้นในการรับชม

เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

เริ่มเลย

หนึ่งในส่วนที่โดดเด่นที่สุดของ Pulp Fiction คือความจริงที่ว่าไม่ใช่เรื่องราวเชิงเส้น ตลอดระยะเวลาดำเนินการของภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้กำลังตัดจากช่วงเวลาหนึ่งของวันไปยังอีกช่วงเวลาหนึ่งและเป็นการยากที่จะบอกว่าเวลาที่ผ่านไประหว่างเหตุการณ์หรือ "ตอน" เป็นอย่างไร การหาลำดับเหตุการณ์ของ Pulp Fiction เป็นประโยชน์ต่อเรื่องราวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการเพิ่มเดิมพันและบริบทให้กับสิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ตามมาคือลำดับเหตุการณ์จาก Pulp Fiction ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นในช่วงสองวัน

รำลึกความหลัง "Prelude To The Gold Watch"

เวลาของ Captain Koons (Walken) อาจสั้น ๆ ใน Pulp Fiction แต่แน่นอนว่าเขารู้วิธีสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนจากตัวเอกคนหนึ่ง Vincent (Travolta) ไปยัง Butch (Willis) ผู้ชมจะได้เห็นฉากย้อนหลังเป็นครั้งแรก เรื่องราวสั้น ๆ ย้อนกลับไปในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 และเราเห็นบุทช์หนุ่มนั่งอยู่หน้าทีวี แม่ของเขาเข้าร่วมกับ Koons แนะนำ Koons ในฐานะคนที่รู้จักพ่อของ Butch ตอนที่ทั้งคู่อยู่ในค่าย Vietnam War POW และปล่อยให้ Koons เข้ายึดครอง คูนส์เล่าเรื่องยาวของบุทช์เกี่ยวกับนาฬิกาทองคำพ่อของบุทช์ต้องการให้คูนส์ไปหาลูกชายเพราะเขากำลังจะตายในค่ายเชลย

ขณะที่ Koons เล่าเรื่องที่พ่อของ Butch เล่าให้ฟังอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการเดินทางของนาฬิกาทองคำจากการซื้อนาฬิกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และหลายชั่วอายุคนดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องที่สร้างแรงบันดาลใจ พวกคูลิดจ์ได้ทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าลูกชายของพวกเขาได้รับนาฬิกา เรื่องราวของ Koons เปลี่ยนไปอย่างน่าประหลาดใจเมื่อเขาเผยให้เห็นว่าพ่อของ Butch เก็บนาฬิกาทองคำไว้อย่างปลอดภัยในค่าย POW ได้อย่างไรเพื่อให้ลูกชายของเขามีมัน: โดยเก็บไว้ในโพรงในร่างกายที่ไม่ใช่ปากของเขาอย่างแน่นอน

"Vincent Vega และภรรยาของ Marsellus Wallace" โหมโรง

ไทม์ไลน์ของ Pulp Fiction กลับเข้าสู่เหตุการณ์หลักด้วยตอนแรกตามลำดับเวลาที่ Vincent และ Jules (Jackson) นักฆ่าชาว LA สองคนที่ทำงานให้กับ Marcellus Wallace (Rhames) มาแสดงในงาน ยังไม่ชัดเจนว่า Vincent และ Jules กำลังมุ่งหน้าไปที่ใด แต่ Vincent ใช้เวลาเล่าให้ Jules ฟังเกี่ยวกับการเดินทางไปยุโรปครั้งล่าสุดพร้อมกับ Quarter Pounder ฉบับภาษาฝรั่งเศส - "Royale with cheese" - และบาร์ในอัมสเตอร์ดัม

เมื่อเรื่องราวจบลงจูลส์และวินเซนต์กำลังมุ่งหน้าไปยังเบร็ตต์ (แฟรงค์เวลีย์) ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องของมาร์เซลลัส คนเหล่านั้นจะเขย่าเบร็ตต์เพื่อทำบางสิ่งที่เขาเป็นหนี้ให้กับมาร์เซลลัส บทสนทนาจบลงด้วยการที่ Jules และ Vincent ยิง Brett เช่นเดียวกับเพื่อนอีกสองคนของเขาและจับ Marvin (Phil LaMarr) เพื่อนของ Brett เป็นตัวประกันเพื่อตอบ Marcellus เพื่อ Brett พวกเขาหยิบกระเป๋าเอกสารลึกลับและมุ่งหน้าไปที่บ้านของมาร์เซลลัสพร้อมกับมาร์วิน แต่สิ่งต่างๆกลับแย่ลงไปอีกเมื่อวินเซนต์บังเอิญยิงมาร์วินต่อหน้าทำให้เรื่องวุ่นวายภายในรถ

"The Bonnie Situation" ตอน

จูลส์และวินเซนต์ตรงไปที่บ้านของจิมมี่ (ทารันติโน) ในทะเลสาบโทลูกาทันที นักฆ่ารู้ดีว่าพวกเขาต้องทำความสะอาดรถและทำความสะอาดตัวเองด้วยเช่นกัน มันจะเป็นงานที่เหลือเชื่อและมีผู้ชายเพียงคนเดียวที่รู้ขั้นตอนที่ถูกต้องในการแก้ไข: The Wolf (Keitel) หมาป่ามือโปรวัยเรียนที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้งมาถึงบ้านของจิมมี่ เขาบอกกับจูลส์และวินเซนต์อย่างใจเย็นในทุก ๆ นาทีที่พวกเขาต้องทำเพื่อทำความสะอาดภายในรถกำจัดศพและทำความสะอาดตัวเองก่อนที่พวกเขาจะกลับไปทำงานได้ ตอนนี้จบลงด้วย Jules และ Vincent ในชุดสูทสุดเก๋และตอนนี้สวมกางเกงขาสั้นและเสื้อยืดสีสันสดใสซึ่งพวกเขาจะได้เห็นในอีกสองสามครั้งในตอนอื่น ๆ ในวันต่อมา

ฉากอารัมภบท "The Diner"

เรื่องราวย้ายจาก Toluca Lake ไปยังร้านอาหาร Hawthorne Grill ซึ่งเป็นฉากที่เปิดหนังจริงหลังจากที่ Jules และ Vincent พบกับ The Wolf ในตอนเช้าไม่นาน คู่หนุ่มสาว Pumpkin (Roth) และ Honey Bunny (Plummer) นั่งอยู่ในบูธ พวกเขาพูดถึงข้อดีของการปล้นคนทั้งหมดที่อยู่ในร้านอาหารและร้านอาหารในตัวเอง พวกเขาตกลงกันอย่างใจเย็นว่าจะดำเนินการกับการปล้น ในขณะนั้นพัมพ์กิ้นกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะในขณะที่ฮันนี่บันนี่ยืนอยู่บนพื้นและทั้งคู่เล็งปืนไปที่ลูกค้าของร้านอาหาร พัมพ์กิ้นอธิบายอย่างใจเย็นว่าเกิดอะไรขึ้นและเขาและฮันนี่บันนี่จะเก็บเงินและของมีค่าของทุกคน

ฉากส่งท้าย "The Diner"

มีการเปิดเผยว่า Jules และ Vincent ได้ไปที่ Hawthorne Grill เพื่อรับประทานอาหารกลางวันหลังจากการล่มสลายของพวกเขาในวันนั้น พวกผู้ชายกินอาหารในชุดที่เพิ่งซื้อมาและคุยกันว่าทำไม Jules ถึงไม่กินเบคอนรวมถึงสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นกับพวกเขา วินเซนต์ลุกขึ้นไปเข้าห้องน้ำปล่อยให้จูลส์อยู่คนเดียวเมื่อพัมพ์กิ้นและฮันนี่บันนี่ถือวิสาสะกินข้าว พัมพ์กิ้นเดินไปหาจูลส์โดยเรียกร้องทุกอย่างที่อยู่ในกระเป๋าเอกสาร จูลส์บอกเขาว่านั่นเป็นความคิดที่ไม่ดีเพราะเป็นสมบัติของมาร์เซลลัสและการปล้นมาร์เซลลัสเป็นความคิดที่แย่มาก Jules เสนอเงินทั้งหมดในกระเป๋าสตางค์ของเขาให้กับ Pumpkin แทน ในเวลาเดียวกันวินซ์ออกจากห้องน้ำเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นและถือฮันนี่บันนี่เป็นประกันไม่ให้พัมคินทำทุกอย่างกับจูลส์ จูลส์กล่อมให้ฟักทองเอาเงินไปฝากไว้กับแฟนสาว

เมื่อพวกเขาจากไปแล้ววินเซนต์จะเตือนจูลส์ว่าพวกเขาต้องไปดูมาร์เซลลัสดังนั้นพวกเขาจึงใส่ปืนไว้ในกางเกงขาสั้นหยิบกระเป๋าเอกสารแล้วออกไป ครั้งสุดท้ายที่เราเห็นพวกเขาด้วยกันในบ่ายวันเดียวกันกับที่พวกเขาพบกับ Marcellus ซึ่งกำลังคุยกับบุทช์เกี่ยวกับการแข่งขันชกมวยในคืนนั้นเพราะมันจะเป็นประโยชน์ต่อ Marcellus และ Butch Vincent กระตุ้นให้ Butch พิจารณาสิ่งที่ Marcellus นำเสนออย่างแท้จริง

บทนำสู่ "นาฬิกาทองคำ" ในยุคปัจจุบัน

ส่วนของการโหมโรง "Gold Watch" ในปัจจุบันตัดไปที่ตอนเย็นของวันเดียวกันกับเหตุร้ายของ Jules และ Vincent กับ Marvin, Honey Bunny และ Pumpkin ที่ถือ Hawthorne Grill และ Vincent กำลังคุยกับ Butch เกี่ยวกับการชกมวยในการแข่งขันชกมวย บุทช์ตื่นขึ้นจากความฝันเกี่ยวกับความทรงจำเกี่ยวกับคูนส์ที่มอบนาฬิกาทองคำให้กับเขา ดูเหมือนว่าบัตช์จะมีการหยุดทำงานระหว่างรอบดังนั้นเมื่อการโหมโรงจบลงบุทช์ก็ปรากฏตัวออกจากห้องและเตรียมที่จะจบการต่อสู้

ตอน "Vincent Vega and Marsellus Wallace's Wife"

คืนนั้นวินเซนต์ปรากฏตัวที่บ้านของมาร์เซลลัสเพื่อพาเมียของมาร์เซลลัสเมีย (เธอร์แมน) ออกไปเที่ยวกลางคืนในเมือง ไม่ใช่เรื่องโรแมนติก แต่สิ่งที่วินเซนต์ชอบมากกว่านั้นคือการทำตามคำขอของ Marcellus วินเซนต์หยิบเมียหลวงขึ้นมา แต่ก่อนที่พวกเขาจะไปมีอาได้ดื่มโคเคนสองสามครั้งเพื่อให้ค่ำคืนนี้เริ่มต้นขึ้น Vincent ขับรถ Mia ไปที่ร้านอาหารในธีมยุค 50 นั่นคือ Jack Rabbit Slim ซึ่งพนักงานทุกคนแต่งตัวเหมือนคนดังในยุค 50 ในระหว่างการสนทนาระหว่างรับประทานอาหารค่ำมีอาบอกวินเซนต์เกี่ยวกับอาชีพนักแสดงในช่วงสั้น ๆ ของเธอ มีอยู่ช่วงหนึ่งมีอาจะลุกขึ้นไปห้องน้ำและทำโคเคนอีกเส้น เธอกลับมาที่โต๊ะและเธอก็กิน ประมาณครึ่งทางของอาหารค่ำพนักงานร้านอาหารคนหนึ่งประกาศว่าจะเริ่มการประกวดเต้นรำซึ่งมีอาสนับสนุนให้วินเซนต์เข้าร่วมกับเธอ ทั้งคู่ขึ้นไปบนเวทีกลางร้านอาหารและเริ่มเต้นเพลง You Never Can Tell ของ Chuck Berry

ทั้งคู่ออกจากร้านอาหารและกลับบ้าน พวกเขากลับไปที่บ้านของมาร์เซลลัสและมีอาและในขณะที่วินเซนต์อยู่ในห้องน้ำมีอาก็ค้นพบเฮโรอีนของเขาและเข้าใจผิดว่าเป็นโคเคนมากขึ้นจึงเข้าแถวและกินยาเกินขนาด วินเซนต์ตื่นตระหนกคิดว่าเขากำลังจะดูภรรยาของเจ้านายเสียชีวิต เขารีบพาเธอไปที่บ้านของพ่อค้ายา Lance (Eric Stoltz) เพื่อดูว่าเขาจะช่วยได้หรือไม่ แลนซ์คิดว่าวิธีเดียวที่จะทำให้มีอาฟื้นคืนชีพคือเอาเข็มขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยอะดรีนาลีนแล้วแทงเข้าไปในหัวใจของมีอา วินเซนต์ได้รับเกียรติและปลุกเมียหลวงได้สำเร็จ เขาพาเมียหลวงในเสื้อผ้าใหม่และดูแย่ลงมากในการสวมใส่กลับไปที่บ้านของเธอแล้วจากไป

"นาฬิกาเรือนทอง" ตอน

ตอน "Gold Watch" เริ่มต้นทันทีหลังการแข่งขันชกมวยซึ่งตอนนี้เรารู้แล้วว่ากำลังเกิดขึ้นพร้อมกัน Mia และ Vincent อยู่ที่ Jack Rabbit Slims บุทช์ออกจากการแข่งขันหลังจากชนะและล้มคู่ต่อสู้ของเขา (คนที่มาร์เซลลัสต้องการให้บุทช์แพ้โดยเจตนา) จนถึงจุดที่เขาฆ่าเขา บุทช์กลับไปที่อพาร์ทเมนต์ของเขา แต่รู้ว่าเขาและแฟนสาวฟาเบียน (มาเรียเดอเมดีรอส) ไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้ บุทช์จัดการให้เธอมากับเขาที่ห้องเช่าที่พวกเขาซ่อนตัวในตอนกลางคืน

เช้าวันรุ่งขึ้นบุทช์รู้ตัวว่าเขาทิ้งนาฬิกาเรือนทองของพ่อไว้ที่อพาร์ตเมนต์ของเขา Butch ทิ้ง Fabienne ไว้ที่โรงแรมและกลับไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อรับมัน เมื่อเข้ามาเขาสงสัยว่ามีใครอยู่ในนั้น เขาคว้านาฬิกาและเห็นวินเซนต์ส่งมาร์เซลลัสเพื่อฆ่าเขา บุทช์ยิงและฆ่าวินเซนต์แล้วออกจากอพาร์ตเมนต์ ขณะที่บุทช์กำลังขับรถกลับไปที่โรงแรมเขาก็เห็น Marcellus กำลังข้ามถนน บุทช์พยายามวิ่งหนีเขาและทั้งสองคนก็ทะเลาะกันและจบลงที่โรงรับจำนำ สิ่งต่าง ๆ ได้รับความไม่สงบอย่างรวดเร็วเมื่อเจ้าของโรงรับจำนำและเพื่อนของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชื่อ Zed จับพวกเขาเป็นตัวประกันในห้องใต้ดินของเจ้าของโรงรับจำนำที่ Butch ด้วยความช่วยเหลือของ Zed ได้ข่มขืน Marcellus บุทช์ละทิ้งความแตกต่างของเขากับมาร์เซลลัสและช่วยชีวิตเขาบุทช์ตกลงที่จะออกจากเมืองและไม่เคยพูดถึงเหตุการณ์นี้ทิ้งมาร์เซลลัสไว้เบื้องหลังเพื่อทารุณผู้จับกุม บุทช์ขึ้นรถมอเตอร์ไซค์ของ Zed (จริงๆแล้วเป็นรถชอปเปอร์) กลับไปที่โรงแรมและขับรถไปกับฟาเบียนน์