(นี่คือรีวิวของ The American season 3 ตอนที่ 5 จะมี SPOILERS)
-
ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในสถานการณ์ใดฟิลิปและเอลิซาเบ ธ เจนนิงส์ต่างแขวนคอตายอย่างหมิ่นเหม่ต่อการดำเนินการขั้นเด็ดขาดตลอดทั้งฤดูกาล มีการดำเนินการที่ค้างอยู่และไม่สามารถเพิกถอนได้ซึ่งการเล่าเรื่องได้รับอนุญาตให้สร้างขึ้นตั้งแต่รอบปฐมทัศน์ของฤดูกาล และการสะสมของความตึงเครียดนั้นส่งผลให้เกิดการรับชมที่โลดโผนและสะเทือนอารมณ์ซึ่งทำให้ชาวอเมริกันมีความสุขในการรับชม แต่มันยังยกระดับเงินเดิมพันสำหรับตอนอย่าง 'เกิดอีกครั้ง' ซึ่งมีการดำเนินการอย่างเด็ดขาดโดยตัวละครหลายตัวตั้งค่าว่าผลกระทบของการกระทำเหล่านั้นจะเป็นที่มาของความตึงเครียดที่ไม่อาจต้านทานได้อย่างไร
สิ่งนี้ไม่ปรากฏชัดเจนในตอนนี้ (หรือซีซันสำหรับเรื่องนั้น) มากกว่าในฉากย้อนกลับระหว่างฟิลิปกับคิมเบอร์ลีและเอลิซาเบ ธ และเพจซึ่งมีบทสนทนาที่แม่นยำเขียนดีและเปิดเผย คุณต้องการให้ทั้งสี่ตัวละครอยู่ในห้องเดียวกันด้วยกันเพียงเพื่อดูพวกเขาแฮช สองฉากนี้มีน้ำหนักของฤดูกาลอย่างครบถ้วน ยิ่งไปกว่านั้นพวกมันมีอยู่เกือบจะเชื่อมโยงกันซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าตัวละครแต่ละตัวต้องการอะไรและเขาจะแสดงออกอย่างไรเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการอย่างแม่นยำ
ฟิลิป (ในฐานะเจมส์) เป็นคนนอกในสถานการณ์นี้ การกระทำของเขาคือการป้องกันไม่ให้บางสิ่งเกิดขึ้นในขณะที่เขายังคงเดินเส้นแบ่งระหว่างสิ่งที่ต้องทำเพื่อบรรลุภารกิจและแนวจริยธรรมที่เขาวาดไว้เมื่อต้องจัดการคิมเบอร์ลีในฐานะทรัพย์สิน หลังจากเกือบสูญเสียเธอไปเนื่องจากการถูกปฏิเสธก่อนหน้านี้ฟิลิปขอร้องให้วัยรุ่นเข้าใจว่าเขามาจากไหนซึ่งไม่ได้เป็นความจริงอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากฟิลิปผสมสถานะ "เกิดใหม่" ของจิมเข้ากับการต่อสู้ส่วนตัว เพียงได้รับการเตือนว่าเขามีลูกชายที่โตแล้วในสหภาพโซเวียต แต่ Irina แม่ของลูกชายคนนั้นถูกรัฐบาลรัสเซียจับกุม
ตามคำสารภาพครึ่งความจริงคำขอของเจมส์ที่คิมมีอธิษฐานร่วมกับเขาเป็นการจารกรรมทางอารมณ์ที่ได้ผลอย่างน่าประหลาดใจ การแลกเปลี่ยนระหว่างคู่รักที่ไม่เหมาะสมจะถูกเรียกเก็บเงินจากความเปราะบางทางอารมณ์ของฟิลิปเป็นหลัก คำพูดของฟิลิปมาจากส่วนที่มีภาระในจิตใจของเขาที่เขาเลือกที่จะแยกจากเอลิซาเบ ธ ทำให้คิมมี่เป็นมากกว่าทรัพย์สินที่มีศักยภาพ เธอเป็นภรรยาที่ตั้งครรภ์แทนนักบวชนักบำบัดและเพื่อนทุกคนกลิ้งเป็นลูกวัยรุ่นที่มีผมสีบลอนด์พันกันยุ่งเหยิงและมีความรู้สึกเหมือนฮอร์โมน ฟิลิปประสบความสำเร็จในการสร้างความผูกพันกับเธอเหมือนที่กาเบรียลถามและเขาก็ทำเช่นนั้นโดยไม่ต้องข้ามเส้นแบ่งทางกายภาพที่เขาเคยกลัวมาตั้งแต่แรกพบ แต่ก็ยากที่จะไม่เห็นคำอธิษฐานที่อ่อนโยนของพวกเขาบนเตียงของเธอเป็นการกระทำอื่น ของการก่อวินาศกรรมทางอารมณ์ลิขิตให้คิมมี่หนุ่มมีแผลเป็นไปตลอดชีวิต
โทนเสียงสารภาพที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นระหว่างการโต้ตอบของฟิลิปกับคิมและการสนทนาของเอลิซาเบ ธ และเพจในย่านเก่าของเกรกอรีทำให้การสนทนาครั้งหลังเป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจและมีความสำคัญมากขึ้นเนื่องจากเป็นการกำหนดจุดเริ่มต้นของการปลูกฝังของ Paige (หรืออย่างน้อยก็เป็นความพยายาม) ในความมืด โลกลับที่พ่อแม่ของเธออาศัยอยู่ วิธีการของเอลิซาเบ ธ ในการดึงดูดความกระตือรือร้นของลูกสาวที่จะลุกขึ้นยืนและพูดต่อต้านระบบการกดขี่ถือเป็นความเชี่ยวชาญของ spycraft ที่เดินไปในแนวที่ละเอียดยิ่งขึ้นเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกที่พัฒนาขึ้นอย่างแท้จริงซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก คำสั่งของศูนย์เปลี่ยน Paige ให้เป็นตัวแทนรุ่นที่สองในสงครามเย็น
ฉากเหล่านี้มีมานานแล้วและแม้ว่าจะยังคงมีตัวแปรมากมายในอากาศที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกของคิมที่มีต่อฟิลิปและการเดินทางที่ยาวนานและลำบากที่เอลิซาเบ ธ อยู่ตรงหน้าเธอในเรื่องการนำ Paige ไปสู่ความจริง ทั้งคู่เป็นการกระทำที่เด็ดขาดเพื่อตอบสนองต่อการพบปะส่วนตัวของคู่สมรสกับกาเบรียล
รู้สึกว่างานของ Frank Langella ใน The American ในฤดูกาลนี้คล้ายกับการแสดงเล็กน้อย: ยอดเยี่ยมในเกือบทุกด้าน แต่ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามมีคนพูดถึงเรื่องนี้ไม่เพียงพอ มีความแตกต่างที่น่าตกใจระหว่างรูปแบบการบริหารจัดการของ Claudia และ Gabriel ที่ในตอนแรกวิธีการจัดการกับ Jenningses ที่เป็นส่วนตัวและเป็นส่วนตัวของคนหลังเป็นเหมือนการสูดอากาศบริสุทธิ์ แต่ตอนนี้เมื่อฟิลิปและเอลิซาเบ ธ เริ่มใช้เวลากับหัวหน้างานผู้เป็นพ่อของพวกเขาแบบตัวต่อตัวมากขึ้นการจัดการกับพวกเขาทั้งสองอย่างง่ายดายช่วยให้เข้าใจถึงลักษณะตามลำดับชั้นของธุรกิจสายลับ: การโน้มน้าวที่น่าสงสัยมักจะตกต่ำลง.
ไม่ว่าบทบาทของกาเบรียลจะเป็นอย่างไรในอนาคตของความสัมพันธ์ของฟิลิปและเอลิซาเบ ธ และเกี่ยวกับ Paige อาจได้เรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอมันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ทั้งสองยอมรับทุกสิ่งที่ผู้เป็นพ่อพูดด้วยมูลค่าที่ตราไว้และยังค่อนข้างเปิดกว้างสำหรับความรู้สึก คลอเดียหลอกจากการเดินทาง แน่นอนว่าสิ่งต่าง ๆ กับ Claudia เริ่มต้นอย่างยากลำบาก (และค่อนข้างคงอยู่อย่างนั้นตลอดระยะเวลาที่คบกัน) แต่มีบางอย่างที่เป็นความจริงมากกว่าในวิธีที่เธอเป็นศัตรูกับฟิลิปและอลิซาเบ ธ ซึ่งตรงข้ามกับอิทธิพลของกาเบรียลแบบ Svengali ที่น่าหนักใจ ควงพวกเขาทั้งสอง
เห็นได้ชัดว่ากาเบรียลเติมช่องว่างในชีวิตของพวกเขาและด้วยความเต็มใจที่จะดำเนินการอย่างเด็ดขาดในนามของเขา และใน 'เกิดอีกครั้ง' ความรู้สึกที่ว่าการดำเนินการอย่างเด็ดขาดจะทำให้ความว่างเปล่ากลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับเธรดอื่น ๆ ที่สำรวจโดยตอนนี้
ทุกคนมีส่วนร่วมในการดำเนินการเมื่อสแตนนำ Tori (แคลลีบัลลังก์) มาที่บ้านของครอบครัวตัวแทนเพื่อรับประทานอาหารค่ำ (เห็นได้ชัดว่าเธอสามารถย่างโดยเฮนรี่ว่า EST คืออะไร) แต่ต่อมาการตายของเพื่อนสนิท กระตุ้นให้เขาแสวงหาครอบครัวที่เขาใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย สแตนอาจเหนี่ยวไกโดยคำนึงถึงความใกล้ชิดกับโทริ แต่ฉากกับแซนดร้าและแมทธิวซึ่งคั่นด้วยอ้อมกอดอันยาวนานของสแตนที่มีต่ออดีตภรรยาของเขาอย่างเชื่องช้า (แม้ว่าจะไม่ใช่ในทางเทคนิค) เป็นตัวอย่างที่มีศักยภาพมากกว่าของความว่างเปล่านั้น - เติมความใกล้ชิดตลอดทั้งตอน
เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้สำหรับนีน่าผู้ซึ่งใช้ความคิดอย่างแท้จริงมากขึ้นโดยการเลือกดินเนอร์สเต็กและไวน์แดงสักแก้ว (และความเป็นไปได้ของอิสรภาพ) กับอีวีเพื่อนร่วมห้องขังของเธอ นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่นีน่าเห็นหญิงสาวที่เธอจัดการอย่างเชี่ยวชาญ (โดยการพูดความจริงเป็นหลัก) แต่ไม่มีโอกาสที่เสียงกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งของ Evi จะไม่ดังอยู่ในหูของนีน่าไปชั่วชีวิต แต่ในขณะที่ตอนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อพิสูจน์การกระทำที่เด็ดขาดนั้นยากและการเลือกแต่ละครั้งจะส่งผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับมัน
-
ชาวอเมริกันยังคงดำเนินต่อไปในวันพุธหน้ากับ 'Walter Taffet' เวลา 22.00 น. ทาง FX
รูปภาพ: Craig Blankenhorn / FX