(นี่คือรีวิวของ Family Guy ซีซั่น 13 ตอนที่ 1 จะมี SPOILERS)
-
มีความจำเป็นแปลก ๆ นี้ในการสร้างการแข่งขันที่น่าเสียใจโดยที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีอยู่เสมอไป การต่อสู้ของ Marvel vs. DC เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยม - ฉันจะไม่มีวันเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงหยั่งรากลึกเพื่อหนึ่งและต่อสู้กับอีกฝ่าย สิ่งเดียวกันสามารถกล่าวว่าสำหรับซิมป์สัน / Family Guyแข่งขัน
คงเป็นเรื่องโง่ที่จะเชื่อว่ามีเพียงแฟน ๆ ของ Simpsons หรือแฟน Family Guy และไม่มีใครในระหว่างที่ชอบทั้งสองรายการ อย่างไรก็ตามด้วยตอนครอสโอเวอร์ที่มีความยาวหลายชั่วโมงของ“ The Simpsons Guy” ทีมสร้างสรรค์ Family Guy (โดยการปรึกษาหารือกับทีม The Simpsons) ส่งต่อโอกาสที่จะยอมรับความเป็นศูนย์กลางและแทนที่จะเฉลิมฉลองว่าควรจะมีความแตกแยกในตอนที่เลวร้ายและป่องที่ให้ความรู้สึกเป็นตัวของตัวเองมากเกินไป - อ้างอิงเพื่อประโยชน์ของตัวเอง - น้อยกว่ามากประโยชน์ของผู้ชม
ในตอนนี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นตอนแรกของซีซันที่ 13 ของ Family Guy ปีเตอร์เปิดตัวการ์ตูนประจำวันชื่อ“ For Pete's Sake” อย่างรวดเร็วและไม่น่าแปลกใจที่แถบนี้กลายเป็นที่ถกเถียงกันในขณะที่ปีเตอร์พูดตลกเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวกระตุ้นให้นักเขียนสนุกสนานกับความชั่วร้ายทางอินเทอร์เน็ตบางทีอาจเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดวงล้อแห่งความเจ็บปวดจากเรื่องตลกที่ปรากฏในตอนนี้
ด้วยความไม่พอใจที่เพิ่มมากขึ้นและก้อนอิฐที่ลอยผ่านหน้าต่างบ้านของ The Griffin ครอบครัวจึงรีบหนีและพากันไปที่ถนน โชคไม่ดีที่รถของพวกเขาถูกขโมยกลางการเดินทางและกริฟฟินพบว่าตัวเองติดอยู่ในสปริงฟิลด์ ในขณะที่เราสามารถเลือกเรื่องราวได้ แต่สถานที่ที่คุ้นเคยในสปริงฟิลด์และสถานที่ท่องเที่ยวของตอนนี้ก็น่ายกย่อง รูปแบบการมองเห็นที่แตกต่างกันสองแบบนี้มาพร้อมกับความง่ายในตอนนี้
ที่ Kwik-E-Mart กริฟฟินส์ถูกสะกดจิตโดยโดนัทและโฮเมอร์ซิมป์สันช่วยชีวิตพวกเขาซึ่งซื้อโดนัทให้ ในเวลาไม่นานครอบครัว Simpson เป็นเจ้าภาพในกลุ่ม Griffin และตัวละครที่คล้ายกันมากที่สุดจะถูกจับคู่เพื่อโต้ตอบกับคนอื่น - เพื่อความสุขของเรา (ควร)
ในบาร์ตซิมป์สันสตีวีพบกบฏอีกประเภทหนึ่งที่ต้องค้นหา แต่ในไม่ช้าเราก็เห็นว่าบาร์ตไม่มีความมืดมิดแบบที่สตีวีทำ นี่คือการแสดงในตอนท้ายของตอนเมื่อบาร์ต "นอกลู่นอกทาง" โดยความพยายามของสตีวีที่จะลักพาตัวเนลสัน (และคนอื่น ๆ); แต่ความแตกแยกนั้นลึกซึ้งมากที่สุดเมื่อบาร์ตและสตีวีทำการ "โทรเล่นตลก" เล็กน้อยและสตีวีโทรหาบาร์ของโมเพื่อบอกโมว่าน้องสาวของเขาถูกข่มขืนซึ่งเป็นเรื่องราวที่ก่อให้เกิดการโต้เถียงอย่างกว้างขวางก่อนที่รายการจะออกอากาศ คำพูดนี้มีไว้เพื่อแสดงให้เห็นว่าสตีวีน่ากลัวกว่าบาร์ตแค่ไหนหรือเป็นวิธีที่ทีมครีเอทีฟของ Family Guy จะกระตุ้นหมีและจ่ายเงินให้กับการตั้งค่าก่อนหน้านี้เกี่ยวกับความชั่วร้ายทางอินเทอร์เน็ตด้วยการสาธิต? การอ่านเชิงเหยียดหยามถือว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยของทั้งคู่ แต่นั่นเป็นเพียงการคาดเดา
ด้วยลิซ่าและเม็กสิ่งต่าง ๆ จะดูเชื่องขึ้นเล็กน้อย แต่มีเวลาอยู่หน้าจอน้อยกว่ามาก ลิซ่าถูกนำเสนอในฐานะผู้ประสบความสำเร็จและเม็กก็แสดงเป็นคนที่มีความนับถือตนเองต่ำมากซึ่งเธอต้องการช่วย ในทางกลับกันไบรอันไม่ได้รับพันธมิตรในอาชญากรรมหรือโครงการมากนักในขณะที่เขาถูกผลักไสไปที่ห้องครัวเพื่อกินข้าวกับสุนัขของซิมป์สันก่อนที่จะสูญเสียผู้ช่วยตัวน้อยของซานต้าไปในเรื่องราวที่ไร้จุดหมาย
ลัวส์และมาร์จยังได้รับบทสรุปสั้น ๆ ของเรื่องราวที่ชาญฉลาดโผล่ขึ้นมาเพื่อตอกเข็มสามีของพวกเขาและเป็นคู่หูกันเล็กน้อย รอยเท้าเล็ก ๆ ของพวกเขาในเรื่องนี้โดดเด่นเป็นหนึ่งในความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่กว่าเพราะส่วนใหญ่แล้วนี่คือการแสดงของโฮเมอร์และปีเตอร์กริฟฟิน
พ่อสลัวทั้งสองพยายามตามหารถที่หายไปของปีเตอร์โดยการล้างรถฟรีให้กับรถที่ถูกขโมย สิ่งต่อไปนี้เป็นเรื่องตลกแบบ Family Guy ที่เห็นตัวการ์ตูนในท่าถูตัวขณะสวมกางเกงขาสั้นและเสื้อผูกเชือก เรื่องนี้เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับโฮเมอร์และปีเตอร์โดยไม่ได้ตั้งใจสร้างภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับความพยายามของพวกเขาในการ“ คิดเหมือนรถ” และปั๊มแก๊ส ฉันต้องการเตือนคุณว่าทีมสร้างสรรค์ของ Simpsons ได้ลงนามในเรื่องนี้
ในที่สุดรถของปีเตอร์ก็ปรากฏตัวขึ้นและเมื่อทั้งสองไปฉลองชัยชนะที่โมเอะความขัดแย้งก็เกิดขึ้นเมื่อเบียร์ดัฟฟ์ที่โฮเมอร์ชื่นชอบและพอว์ทัคเก็ตแพตของปีเตอร์ซึ่งใช้เป็นคำเปรียบเปรยในการแสดงทั้งสองรายการทำให้ทั้งคู่ต่อสู้กันว่า "เบียร์" ตัวไหนเหนือกว่า.
ตามธรรมชาติแล้วการทะเลาะวิวาทจะย้ายไปที่ห้องพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วซึ่งทนายความของ Duff ฟ้องปีเตอร์ในฐานะตัวแทนของ Pawtucket Pat Ale สำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ในขณะที่บ่นว่า Pawtucket Pat เป็นสำเนา Duff ราคาถูก (โดยมีตัวละครด้านต่างๆจากรายการทั้งสองข้างตัวละคร ด้วยลักษณะร่วมกันดู) เมื่อถึงคำตัดสินในทันทีผู้พิพากษาคือ Fred Flintstone (พ่อของซิทคอมอนิเมชั่นต้นฉบับและสำเนาของ Ralph Kramden) ซึ่งกล่าวว่า“ เบียร์” ทั้งสองเป็นเบียร์ที่เขาโปรดปราน Budrock แต่เขาก็ยังคงดำเนินต่อไป เพื่อปกครอง Duff
ปีเตอร์และครอบครัวของเขาเสียใจที่ต้องเดินทางกลับบ้านเพื่อตกงานในขณะที่โรงเบียร์กำลังจะปิดตัวลง อย่างไรก็ตามก่อนที่พวกเขาจะออกจากสปริงฟิลด์โฮเมอร์พยายามที่จะแก้ไขเพียงเพื่อจะได้รับการบอกกล่าวอีกครั้งว่าเขา“ เหนือซิมป์สันส์ได้อย่างไร The Simpsons ห่วย!” จุดประกายการต่อสู้แปดนาทีระหว่างตัวละครทั้งสอง แปด.
ท่ามกลางการแข่งขันครั้งนี้การแลกเปลี่ยนของปีเตอร์และโฮเมอร์ได้พัดพาไปบนท้องถนนในสปริงฟิลด์ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ (ที่ซึ่งพวกเขาตกลงไปในบ่อขยะนิวเคลียร์เพื่อให้ได้รับพลังพิเศษและความสามารถในการบิน) ขึ้นไปบนท้องฟ้าในอวกาศ (ซึ่งพวกเขาได้พบกับคังโคโดสและโรเจอร์จากพ่อชาวอเมริกันในจานบินของพวกเขา) จากนั้นกลับมายังโลกหลังจากล้มเหลวในความพยายามที่จะข้ามช่องเขาสปริงฟิลด์และการต่อสู้ภายในช่องเขา
โฮเมอร์และปีเตอร์ที่โหดเหี้ยมมหากาพย์ผลิตมาอย่างดีและใช้เวลานานโฮเมอร์และปีเตอร์เดินออกจากการต่อสู้ด้วยความสงบก่อนที่กริฟฟินส์จะกลับบ้านไปพร้อมกับความชั่วร้ายที่กระจายไปทั่วการ์ตูนของปีเตอร์และโรงเบียร์ยังคงดำเนินการอยู่ มันเป็นตอนจบ ไม่ใช่ดีแค่ตอนจบ
แม้ว่าคุณอาจไม่เห็นด้วย แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะมองว่านี่เป็นบทที่น่าจดจำในประวัติศาสตร์อันยาวนานและโด่งดังของทั้งสองรายการ แทนที่จะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ด้วยบริการแฟน ๆ แบบกลวง ๆ ทีมงานสร้างสรรค์เลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ "ในทีมเบสบอล" และสิ่งเหล่านี้ทำให้การแสดงมีความคล้ายคลึงกัน (และปฏิกิริยาของผู้คนที่มีต่อความคล้ายคลึงกันเหล่านั้นและการแสดงปฏิกิริยาและการบรรยายเหล่านั้นอย่างสนุกสนาน เราว่าเหตุใดความคล้ายคลึงกันเหล่านั้นจึงใช้ได้) แทนที่จะรวมสิ่งที่ทำให้รายการเหล่านี้มีเอกลักษณ์เพื่อสร้างสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริง ช่างเป็นโอกาสที่พลาดไป
The SimpsonsและFamily Guyออกอากาศทุกวันอาทิตย์ทาง FOX @ 20.00 น. ET และ 21.00 น. ET ตามลำดับ