มีข่าวลือมานานแล้วว่าพนักงานของ Game Freak ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับ ตัวละคร Snorlax ของPokémonซึ่งเป็นมอนสเตอร์กระเป๋าขนาดใหญ่ที่ชอบกินและนอนเท่านั้น อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่ข่าวลืออีกต่อไป ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ Ken Sugimori ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโปเกมอนเปิดเผยว่าโคจินิชิโนะนักวางแผนทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ในตอนนี้
Snorlax (ซึ่งมีชื่อภาษาอังกฤษมาจากการรวมคำว่า "กรน" และ "ผ่อนคลาย") เปิดตัวในเกมเล่นตามบทบาทโปเกมอนตัวแรกสำหรับเกมบอยในปี 2539 เขากลายเป็นตัวละครที่แฟน ๆ ชื่นชอบในทันทีและกลายเป็นซีรีส์หลักเลยทีเดียว ตั้งแต่. พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ที่มีน้ำหนักมากกว่า 1,000 ปอนด์ทำหน้าที่เป็นอุปสรรค์ในช่วงต้นที่ขวางทางของผู้เล่นในสองเส้นทางของ Red และ Blue และสามารถปลุกได้โดยใช้Poké Flute เท่านั้น ความนิยมของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้สัตว์ประหลาดกระเป๋าอีกตัวที่เรียกว่า Munchlax ทำหน้าที่เป็นรูปแบบก่อนการพัฒนาและเขาปรากฏตัวในสินค้าและอนิเมะมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และในที่สุดผู้เล่นก็รู้แล้วว่าใครเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของเขา
Ken Sugimori บอกกับหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น Yomiuri (แปลโดย Kotaku) ว่า "(Nishino) ที่มีรูปร่างหน้าตา (ใหญ่โต) เป็นต้นแบบของ Snorlax Pokémonแม้ว่าเขาจะยุ่งเกี่ยวกับเรื่องน่ารัก ๆ อย่างผิดปกติก็ตาม" การยืนยันนี้เกิดขึ้นหลังจากการคาดเดาหลายปีเนื่องจากข่าวลือระบุว่าชื่อญี่ปุ่นของ Snorlax (Kabigon) นั้นมาจากชื่อเล่นของ Nishino ซึ่งเขาได้รับเนื่องจากชื่อเสียงที่ว่าเขาจะกินอาหารแม้ว่ามันจะขึ้นราก็ตาม ในอดีตนิชิโนะยังถูกอ้างถึงว่า Snorlax เป็นเหมือนเด็กสำหรับเขาดังนั้นคำใบ้จึงได้ออกมาอย่างแน่นอนในช่วงเวลาหนึ่ง
ตำนานเมืองเกมประเภทนี้มักจะปรากฏขึ้นรอบ ๆ เกมยอดนิยมและบ่อยครั้งพวกเขาก็กลายเป็นนิยายมากกว่าความเป็นจริง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นหนึ่งในอินสแตนซ์ที่แท้จริงเช่น Snorlax ขึ้นอยู่กับพนักงาน Game Freak ตัวจริงได้รับการยืนยันหลายปีหลังจากข้อเท็จจริง นิชิโนะยังคงทำงานให้กับ บริษัท และมีบทบาทสำคัญสำหรับซีรีส์นี้ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในกลางปี 1990 ดังนั้นจึงมีโอกาสที่เขาจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวละครโปเกมอนตัวอื่น ๆ ได้
ขณะนี้ Nishino และ Game Freak กำลังทำงานกับโปเกมอนใหม่ ๆ สำหรับ Nintendo Switch ซึ่ง ได้แก่ Pokémon: Let's Go Pikachu! และ Let's Go, Eevee! ซึ่งอยู่ระหว่างการพัฒนาร่วมกับPokémon Go studio Niantic และจะทำหน้าที่เป็นเกมระดับเริ่มต้นในซีรีส์เมื่อวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนของปีนี้ อีกเกมคือชื่อโปเกมอนหลักที่มีกำหนดจะมาในปี 2019