คำเตือน: MAJOR SPOILERS for Watchmen ตอนที่ 8
Watchmenตอนที่ 8 ขึ้นอยู่กับการบิดไทม์ไลน์ที่ยอดเยี่ยมและคาดไม่ถึงซึ่งจะนำกลไกชั่วขณะที่พบในนิยายภาพของอลันมัวร์และเดฟชะนีไปสู่อีกระดับ แนะนำ Doctor Manhattan (Yahya Abdul-Mateen II) อย่างเป็นทางการในซีรีส์ HBO "A God Walks Into Abar" เผยให้เห็นความขัดแย้งที่เชื่อมโยงนักสืบ Angela Abar AKA Sister Night (Regina King) และปู่ของเธอ Will Reeves AKA Hooded Justice ซึ่งเปิดใช้งาน โดยหมอแมนฮัตตันเอง ในความเป็นจริงจุดวาบไฟที่เริ่มต้นเรื่องราวของ Watchmen - การฆาตกรรมหัวหน้าจัดด์ครอว์ฟอร์ด (ดอนจอห์นสัน) - อาจเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อ Will และ Angela ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันโดย Doctor Manhattan
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
"A God Walks Into Abar" นำเสนอเรื่องราวความรักที่สำคัญระหว่างแองเจลาและหมอแมนฮัตตัน AKA จอนออสเทอร์แมนใน "รีมิกซ์" ที่กล้าหาญของเดมอนลินเดลอฟของ Watchmen เหตุการณ์สำคัญของตอนนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่แตกต่างกันสองช่วงเวลาสิบปี: การพบกันครั้งแรกระหว่างแองเจลาและจอนในไซ่ง่อนประเทศเวียดนามในวัน VVN ในปี 2009 ซึ่งจุดชนวนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของพวกเขาและจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่แองเจลาปลุกหมอแมนฮัตตันอีกครั้งจากการปลอมตัวของมนุษย์, Cal Abar ในปี 2019 จากจุดยึดทั้งสองตอนนี้ใช้เหตุการณ์ย้อนหลังหลายเรื่องที่บรรยายโดย Doctor Manhattan: เพื่อสร้างความโรแมนติกให้กับเธอเขาเล่าเรื่องราวให้แองเจลาฟังว่าเขาใช้เวลาหลายปีตั้งแต่วันที่ 11/2/1985 บนยูโรปาเพื่อสร้างสิ่งมีชีวิตใหม่และวิธีการอย่างไร หนุ่มจอนและฮันส์พ่อของเขาเข้ามาอยู่ที่คฤหาสน์ในประเทศอังกฤษในปี 2479 หลังจากที่พวกเขาหนีนาซีเยอรมนีซึ่งเขาได้พบกับคู่รักที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เขาสร้างร่างโคลน Mr. Phillips (Tom Mison) และ Ms. Crookshanks (Sara Vickers) แต่ "อุโมงค์แห่งความรัก" ของจอนและแองเจลาซึ่งขับเคลื่อนด้วยการเชื่อมต่อกับเวลาอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาคือจุดโฟกัส ตอนนี้เผยให้เห็นว่าแองเจลาเลือกร่างมนุษย์ของแคลให้จอนคิดอย่างไรเพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ร่วมกันในฐานะมนุษย์และการโต้แย้งที่สำคัญของพวกเขาซึ่งทำให้หมอแมนฮัตตันต้องเดินทางไปยังคาร์นัคเพื่อขอความช่วยเหลือจากเอเดรียนเวดต์ (เจเรมีไอรอนส์)ตอนนี้เผยให้เห็นว่าแองเจลาเลือกร่างมนุษย์ของแคลให้จอนคิดอย่างไรเพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ร่วมกันในฐานะมนุษย์และการโต้แย้งที่สำคัญของพวกเขาซึ่งทำให้หมอแมนฮัตตันต้องเดินทางไปยังคาร์นัคเพื่อขอความช่วยเหลือจากเอเดรียนเวดต์ (เจเรมีไอรอนส์)ตอนนี้เผยให้เห็นว่าแองเจลาเลือกร่างมนุษย์ของแคลให้จอนคิดอย่างไรเพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ร่วมกันในฐานะมนุษย์และการโต้แย้งที่สำคัญของพวกเขาซึ่งทำให้หมอแมนฮัตตันต้องเดินทางไปยังคาร์นัคเพื่อขอความช่วยเหลือจากเอเดรียนเวดต์ (เจเรมีไอรอนส์)
Ozymandias เป็นผู้เสนอวิธีแก้ปัญหาของ Doctor Manhattan นั่นคืออุปกรณ์ที่เขาสร้างขึ้นเมื่อ 30 ปีก่อนซึ่งสามารถลบความทรงจำของเดมิโกดสีน้ำเงินว่าเขาเป็นใครและทำอะไรได้บ้าง เมื่อรู้ว่าเขาจะใช้เวลาอีก 10 ปี "คนตาบอด" แมนฮัตตันไปเยี่ยมวิลรีฟส์ในนิวยอร์กในปี 2552 ซึ่งเริ่มต้นจากเหตุการณ์ต่างๆที่นำไปสู่การฆาตกรรมของจัดด์ครอว์ฟอร์ด ในที่สุดย้อนกลับไปในปี 2019 หมอแมนฮัตตันที่ถูกปลุกขึ้นมาใหม่ได้นำเสนอเหตุการณ์ในไทม์ไลน์ที่เขาผูกพันแม้ว่าแองเจลาจะพยายามช่วยเขา แต่จอนก็ยอมให้ Seventh Kavalry ใช้ปืนใหญ่ tachyonic เพื่อเทเลพอร์ตและทำลายเขา
"A God Walks Into Abar" เป็นตอนที่ทำให้จิตใจสงบและโลดโผนซึ่งจะนำเหตุการณ์ของ Watchmen มาสู่เหตุการณ์ที่น่าสะเทือนใจ นี่คือวิธีที่ Watchmen เล่นกับเวลาเพื่อเปิดใช้งานเรื่องราวหลักด้วยความแม่นยำที่ซับซ้อนของนาฬิกาที่สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ
แองเจลาและรีฟส์อยู่ในห้วงเวลาเพราะหมอแมนฮัตตัน
ความลึกลับที่ว่าวิลรีฟส์รู้ได้อย่างไรว่าจัดด์ครอว์ฟอร์ดมีเสื้อคลุมคูคลักซ์แคลนอยู่ในตู้เสื้อผ้าของเขา (เป็นของปู่ของจัดด์) ซึ่งทำให้ผู้พิพากษาที่มีหมวกคลุมหน้าค้นพบพันธมิตรลับของจัดด์กับคาวาลรีที่เจ็ดและด้วยเหตุนี้วิลรีฟส์จึงสังหารหัวหน้าตำรวจทัลซา ถูกเปิดเผย: แองเจลาเองที่ "บอก" วิลผ่านหมอแมนฮัตตัน สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้เพราะความสามารถพิเศษของ Doctor Manhattan ในการมองเห็นไทม์ไลน์ของตัวเองในรูปแบบที่ไม่เป็นเส้นตรง: การที่ยอดมนุษย์สัมผัสกับเหตุการณ์ในอดีตปัจจุบันและอนาคตพร้อม ๆ กัน ดังนั้นในขณะที่เขากำลังพูดกับแองเจลาในสวนหลังบ้านของพวกเขาในปี 2019 เขาก็พูดกับวิลรีฟส์ในนิวยอร์กซิตี้ใน 2o09 ซึ่งเป็นสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับหมอแมนฮัตตัน
การปรากฏตัวพร้อมกันของ Doctor Manhattan ในทั้งสองช่วงเวลาทำให้ Will และ Angela กลายเป็นความขัดแย้ง เพราะผ่านจอนเธอสามารถพูดกับปู่ของเธอในอดีตได้แองเจลาจึงอยากรู้ว่าวิลรู้เรื่องเสื้อคลุมของจัดด์ได้อย่างไร คำตอบคือ: เขาทำไม่ได้จนกว่าจะถึงช่วงเวลาที่แน่นอนเมื่อหมอแมนฮัตตันถาม Will สำหรับ Angela รีฟส์ไม่เคยได้ยินเรื่องจัดด์ครอว์ฟอร์ดมาก่อนแมนฮัตตันทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงของแองเจลา ดังนั้นแองเจลาที่ปลูกความรู้ไว้ในใจของวิลจึงทำให้แองเจลาฆ่าจัดด์ทางอ้อม การไปเยี่ยมวิลรีฟส์ของด็อกเตอร์แมนฮัตตันในขณะที่อาศัยอยู่ในร่างของคาลอาบาร์ยังเป็นวิธีที่รีฟส์รู้ว่ายอดมนุษย์อาจดูเหมือนมนุษย์ซึ่งเขาบอกกับแองเจลาใน Watchmen ตอนที่ 2; แน่นอนว่าแองเจลารู้อยู่แล้ว แต่แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ทำ
ดังนั้นทุกสิ่งที่วิลรู้และทำเกี่ยวกับจัดด์ครอว์ฟอร์ดตั้งแต่ปี 2552 เป็นต้นไปจึงเริ่มต้นโดยแองเจล่าเองในปี 2019 ดังที่หมอแมนฮัตตันอธิบายไว้นี่คือความขัดแย้งแบบ "ไก่กับไข่" ที่ผูกมัดจอนออสเทอร์แมนวิลรีฟส์และแองเจลาอาบาร์ อย่างลึกซึ้ง ความขัดแย้งของเวลาของ Watchmen ยังชวนให้นึกถึง LOST ซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ Damon Lindelof เป็นผู้บงการเบื้องหลังทั้งสองซีรีส์ การ์ตูน Watchmen มีอิทธิพลสำคัญเบื้องหลัง LOST ดังนั้นจึงเหมาะสมที่บทเรียนที่ลินเดลอฟเรียนรู้จะถูกนำไปใช้กับ Watchmen อีกครั้งเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่น่าสนใจไม่แพ้กัน
การวนรอบเวลาของ Watchmen หมายถึงอะไร
ซีรีส์ทีวี Watchmen ทำให้ความสามารถของ Doctor Manhattan มีอิทธิพลต่อเวลาเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวและไปได้ไกลกว่านิยายภาพ ในการ์ตูนเรื่องนี้หมอแมนฮัตตันใช้เพียงการใช้เวลาอย่างอดทนในการเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของเขาและแอปพลิเคชั่นที่สำคัญก็คือเมื่อเขาตัดสินใจว่าการเกิดของ Laurie Juspeczyk AKA Silk Specter II เป็นปาฏิหาริย์ทางอุณหพลศาสตร์ซึ่งกระตุ้นให้เขากลับมายังโลกเพื่อหยุดยั้งยักษ์ของ Adrian Veidt พล็อตปลาหมึก
แต่ใน Watchmen ของ HBO โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของหมอแมนฮัตตันถูกวางไว้โดยเปล่าประโยชน์: สำหรับพลังอันมากมายมหาศาลของเขาหมอแมนฮัตตันเป็นทาสของกาลเวลาและเขาต้องดำเนินเหตุการณ์ในอนาคตที่เขาคาดการณ์ไว้แล้ว แองเจลาพยายามอย่างท้าทายที่จะเปลี่ยนแปลงอนาคตที่จอนบอกว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และพยายามช่วยเขา แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะกวาดล้างเควาลรีที่เจ็ดไปด้วยกันแมนฮัตตันก็ยังยอมให้ตัวเองถูกยิงด้วยปืนใหญ่ tachyonic จอนสามารถทำลายมันและเปลี่ยนแปลงอนาคตได้ (เช่นเดียวกับเมื่อหลายสิบปีก่อนเขาสามารถหยุด The Comedian จากการฆ่าผู้หญิงเวียดนามที่มีลูกรักของเขาได้) แต่เขาไม่ทำ Doctor Manhattan ดำเนินการตามเวลาและเล่นผ่านเหตุการณ์ต่างๆเช่น หุ่นของเวลา
หมอแมนฮัตตันเต็มใจที่จะยอมทำตามเวลาเสมอแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์ทั้งหมดถูกขังอยู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความคิดเกี่ยวกับความตายนี้บอกว่าทุกคนและทุกสิ่งแม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาลก็ไร้พลังเมื่อเทียบกับเวลา และในขณะที่เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง แต่ก็น่าสังเกตด้วยว่าเรื่องราวยังไม่จบและตอนจบของ Watchmen ยังไม่ได้เขียน เพราะ Angela และ Doctor Manhattan ไม่ใช่ผู้เล่นเพียงคนเดียวที่มีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ต่างๆ นอกจากนี้ยังมี Lady Trieu (Hong Chau), Will Reeves และ Adrian Veidt ที่ต้องได้รับอนุญาตให้แสดงบทบาทของพวกเขาในตอนจบฤดูกาลที่ 1 ของWatchmen
ตอนจบซีซั่น 1 ของWatchmenออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคมเวลา 21.00 น. ทาง HBO