ทำไมภาพยนตร์ MCU ถึงไม่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น
ทำไมภาพยนตร์ MCU ถึงไม่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น
Anonim

ดูเหมือนว่า ภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe ทุกเรื่องจะเป็นผู้นำในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก แต่นั่นไม่ใช่กรณีในญี่ปุ่น เพื่อความชัดเจนภาพยนตร์ของ Marvel Studios ไม่ได้รับการการันตียอดฮิตระดับพันล้านดอลลาร์อย่างที่มักจะเป็นในปัจจุบัน เฟส 1 เกลื่อนไปด้วยผลงานที่ยอมรับได้ แต่มีเพียงแฟรนไชส์ ​​Iron Man เท่านั้นที่สามารถทำเงินได้มากกว่า 500 ล้านเหรียญทั่วโลก ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปด้วย The Avengers ซึ่งเป็นรายได้แรกจากแปดพันล้านดอลลาร์ที่มาในจำนวนปีเดียวกัน

ความสำเร็จระดับโลกที่ MCU ได้กลายเป็นที่ประจักษ์ในการดึงดูดที่เพิ่มมากขึ้นของภาพยนตร์ในระดับสากล เป็นช่วงเวลาที่การแบ่งแยกระหว่างบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศและต่างประเทศเกือบจะเท่า ๆ กันเนื่องจากการระเบิดของความสนใจในต่างประเทศ (โดยเฉพาะในจีน) ทำให้ภาพยนตร์เหล่านี้ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น ทั้ง Avengers: Infinity War และ Avengers: Endgame ทำรายได้มากกว่า 1 พันล้านเหรียญในต่างประเทศด้วยตัวเอง

ท่ามกลางตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้ MCU ยังไม่ได้เชื่อมต่อในญี่ปุ่นอย่างแท้จริง The Avengers เป็นภาพยนตร์ MCU เพียงเรื่องเดียวที่เข้าฉายใน 10 อันดับภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่นในปีที่กำหนดแม้ว่า Avengers: Endgame อาจจะเป็นภาพยนตร์ที่สอง ตอนนี้เป็นภาพยนตร์ MCU ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของประเทศด้วยเงิน 53 ล้านเหรียญสหรัฐ (และฉายทั้งตอนในญี่ปุ่น) แต่นั่นต่ำกว่าที่ภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ สามารถทำได้ เหตุใดจึงเกิดขึ้น วิดีโอที่แสดงอยู่ด้านบนของโพสต์มีคำตอบ แต่เรามาดูกันดีกว่า

หนึ่งในคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับการต่อสู้ซ้ำ ๆ ของ MCU ในญี่ปุ่นอาจเป็นอายุของตัวละครหลักของพวกเขา ภาพยนตร์และอนิเมะที่มีแนวโน้มเติบโตในญี่ปุ่นมักจะมีตัวละครเอกที่อายุน้อยกว่าซึ่งหมายความว่าผู้ชมภาพยนตร์ในญี่ปุ่นไม่ได้ดึงดูดผู้นำในช่วงยุค 30 ถึงปลายยุค 30 ที่ภาพยนตร์ Marvel ส่วนใหญ่นำเสนอ แฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่ที่มีผลงานดีที่สุดในญี่ปุ่นคือ Spider-Man ซึ่งทุกรายการในไตรภาค Spider-Man ของ Sam Raimi แซงหน้า Avengers: Endgame แม้ว่า Tobey Maguire จะไม่ใช่วัยรุ่นเมื่อเขาเล่นบทนี้ แต่พวกเขาก็ไปหา Peter Parker ซึ่งเป็นผู้ใหญ่ที่เชื่อมโยงกับผู้ชม

ปัญหาที่เป็นไปได้อื่น ๆ ที่ภาพยนตร์ Marvel มีต่อผู้ชมชาวญี่ปุ่นอาจเป็นเพราะพวกเขาไม่คุ้นเคยกับแหล่งข้อมูล ตัวละครอย่าง Iron Man, Captain America และ Thor ไม่ได้ฝังแน่นในวัฒนธรรมป๊อปที่นั่น แม้ว่าอาจกล่าวได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับการขาดความคุ้นเคยในการ์ตูนสำหรับคนจำนวนมากทั่วโลก แต่ก็ไม่มีประวัติศาสตร์ที่หยั่งรากลึกสำหรับแบรนด์ Marvel ในญี่ปุ่นที่จะยึดติดกับ ภาพยนตร์ Jurassic World ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น แต่นั่นอาจเป็นเพราะความรู้เกี่ยวกับ Jurassic Park และตัวเด็กที่สนับสนุน Chris Pratt และ Bryce Dallas Howard

มีเพลงฮิตมากมายในญี่ปุ่นตั้งแต่ MCU เริ่มขึ้นและส่วนใหญ่มีดาราอายุน้อย (แฮร์รี่พอตเตอร์) ความสำคัญของวัฒนธรรมป๊อป (Star Wars) การจดจำแบรนด์ (Mission: Impossible, Pirates of the Caribbean) หรือ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น (Toy Story 3, Frozen) ที่สร้างความหลงใหลในอนิเมะ สิ่งนี้มีค่าผิดปกติ แต่การต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อ MCUนั้นน่าแปลกใจ Spider-Man: Far From Home จะเปิดให้บริการในญี่ปุ่นในช่วงฤดูร้อนนี้จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้เห็นว่าจะสามารถพบกับความสำเร็จที่แท้จริงได้หรือไม่