เราจะไม่พูดตรงๆที่นี่: การแสดงการ์ตูนส่วนใหญ่จากภาพยนตร์ยอดนิยมนั้นแย่มาก การค้นหาออนไลน์อย่างรวดเร็วจะส่งคืนตัวอย่างมากมายของปรากฏการณ์ที่น่าสงสัยนี้รวมถึงการออกนอกบ้านที่เป็นอนิเมชั่นที่ไม่ดีจากแฟรนไชส์เช่น Star Wars, RoboCop, Planet of the Apes และอื่น ๆ
แต่ไม่ใช่ว่าซีรีส์การ์ตูนทุกเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจ ในทางตรงกันข้ามมีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการคัดเลือกแม้จะดำเนินการตามมาตรฐานระดับสูงที่กำหนดโดยแหล่งข้อมูลของพวกเขาซึ่งน่าประทับใจเป็นพิเศษเมื่อคุณจำได้ว่ามีการเล่นซ้ำหลายรายการเพื่อดึงดูดผู้ชมที่อายุน้อยกว่ามาก! กับในใจว่านี่คือรายการของ10 เคลื่อนไหวปั่นที่ดีเป็นภาพยนตร์ที่พวกเขากำลังอยู่บนพื้นฐานของ
10 Star Wars: สงครามโคลน
แฟน ๆ Star Wars ต่างจินตนาการถึง Clone Wars นับตั้งแต่ความขัดแย้งในตำนานถูกตรวจสอบย้อนกลับไปในปี 1977 อย่างไรก็ตามเราจะได้เห็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของ Clone Wars ในไตรภาคพรีเควลเท่านั้น - และตกเป็นของผู้กำกับ Dave Filoni และ ทีมของเขาเพื่อเติมเต็มช่องว่างบนหน้าจอขนาดเล็ก
Star Wars: The Clone Wars ได้รับแรงบันดาลใจจากกางเกงขาสั้นแอนิเมชั่น 2 มิติที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม Star Wars: The Clone Wars เริ่มต้นขึ้นแล้ว อันที่จริงผู้ชมและนักวิจารณ์ต่างก็ตอบสนองในเชิงลบต่อการตัดสินใจที่ไม่ได้รับคำแนะนำของ Lucasfilm ในการบรรจุใหม่ในช่วงสองสามตอนแรกเป็นภาพยนตร์ที่ฉายน้อยกว่าดารา
อย่างไรก็ตามผู้ชมที่ติดอยู่กับ The Clone Wars จะได้รับรางวัลมากมายจากการขยายตัวของเทพนิยายในเทพนิยายที่มีความซับซ้อนและแปลกประหลาดจนน่าประหลาดใจซึ่งปูทางไปสู่ Star Wars Rebels ที่ได้รับการติดตามอย่างเท่าเทียมกัน
9 Ghostbusters ตัวจริง
ถามใครก็ตามที่เติบโตมาในช่วงปลายทศวรรษ 1980 / ต้นปี 1990 เกี่ยวกับ The Real Ghostbusters และมีโอกาสที่พวกเขาจะมีความทรงจำที่น่ารักมากเกี่ยวกับการต่อเนื่องของการ์ตูนเรื่องนี้ของแฟรนไชส์ตลกอันเป็นที่รัก แม้จะมีกลุ่มประชากรที่เป็นกลุ่มเป้าหมายน้อยกว่า แต่ The Real Ghostbusters ก็จับโทนทั่วไปของภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบและยังทำงานได้ดีในการอ้างอิงถึงความต่อเนื่องซึ่งหาได้ยากสำหรับการดัดแปลงอนิเมชั่นในตอนนั้นและตอนนี้
แน่นอนว่าฤดูกาลต่อมาค่อนข้างเน้นตัวเล็กเกินไป (แม้กระทั่งสำหรับโปรแกรมที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ) การเหยียบองค์ประกอบที่น่ากลัวที่ถูกยับยั้งไว้แล้วอย่างนุ่มนวลในขณะที่ซีรีส์น้องสาวที่มีรูปร่างบางกว่าเป็นศูนย์กลางจะหลีกเลี่ยงได้ดีที่สุด แต่ที่สำคัญที่สุดคือ The Real Ghostbusters เป็นความพยายามชั้นยอดที่ขยายการติดตามของ Ghostbusters โดยเห็นได้จากไลน์ของเล่นและซีรีส์หนังสือการ์ตูนที่ผูกเข้าด้วยกัน!
8 เสมียน: ซีรีส์แอนิเมชั่น
เมื่อคุณนึกถึงภาพยนตร์ที่สามารถแปลเป็นรายการทีวีแอนิเมชั่นได้ดีเสมียนตลกอินดี้ขาวดำของเควินสมิ ธ ไม่น่าจะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่นึกถึง ไม่เพียง แต่ Clerks: The Animated Series เท่านั้นที่เกิดขึ้น แต่ก็ยังขึ้นอยู่กับคู่หูที่สะเทือนใจ (แล้วก็บางเรื่อง!)
Clerks: The Animated Series ใช้ประโยชน์จากตลาดที่กำลังเติบโตสำหรับแอนิเมชั่น "สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น" ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ยังคงรักษาอารมณ์ที่หยาบคายและหยาบคายเหมือนเดิมซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ในขณะเดียวกันก็ยังใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ที่มีให้โดยแอนิเมชั่นการถักทอด้วยมุขที่เหนือจริงซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะดึงออกมาในไลฟ์แอ็กชั่นร่วมกันดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่งที่การแสดงถูกยกเลิกหลังจากหนึ่งฤดูกาล
7 Beetlejuice
บนใบหน้าของมัน Beetlejuice ไม่ได้อยู่ในลีกเดียวกันกับหนังตลก / สยองขวัญมันขึ้นอยู่กับอย่างหลวม ๆ ท้ายที่สุดแล้วความกลัวแทบไม่มีอยู่จริงอารมณ์ขันน้อยลงและความรู้สึกโดยรวมที่สำคัญมากขึ้น แต่สิ่งที่ช่วยประหยัดซีรีส์อนิเมชั่นนี้ก็คือไม่เหมือนกับรายการอื่น ๆ ในรายการนี้ยกเว้น Star Wars: The Clone Wars ซึ่งได้รับข้อมูลจากผู้สร้าง Star Wars George Lucas - Beetlejuice ได้รับการพัฒนาโดยผู้กำกับ Tim Burton เอง
ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนแปลงข้างต้น - พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอื่น ๆ เช่นการปรับเปลี่ยนโพลเทอร์ไกสต์ในฐานะนักเล่นพิเรนที่น่ารักแทนที่จะเป็นศัตรูพืชที่มุ่งร้าย - ได้รับการดูแลโดยเบอร์ตัน เป็นผลให้ Beetlejuice เอาชนะธรรมชาติที่รดน้ำลงโดยอาศัยความคิดที่ผิดปกติและการ์ตูน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นของการดำเนินการ) โดดเด่นในฐานะหนึ่งในโปรแกรมสำหรับเด็กที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่ที่สุดในสมัยนั้น
6 การผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ Bill & Ted
ธีมที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ระหว่างซีรีส์แอนิเมชั่นที่นำเสนอในรายการนี้คือพวกเขามักจะหลุดออกจากรางเร็วกว่ารายการทีวีทั่วไป - และการผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ Bill & Ted ก็ไม่มีข้อยกเว้น สิ่งต่างๆเริ่มต้นได้ดีพอ นอกเหนือจากคำสาปแปลก ๆ หรือการอ้างอิงสำหรับผู้ใหญ่แล้วภาพยนตร์ของ Bill & Ted นั้นเกือบจะถูกปรับแต่งสำหรับผู้ชมที่อายุน้อยดังนั้น Hanna-Barbera และ CBS จึงไม่จำเป็นต้องใช้สูตรสำหรับหน้าจอขนาดเล็ก แต่เหนือสิ่งอื่นใดคีอานูรีฟส์อเล็กซ์วินเทอร์และจอร์จคาร์ลินกลับมารับบทบนจอใหญ่เพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับการดำเนินการ
แต่แล้วการผจญภัยที่ยอดเยี่ยมของ Bill & Ted ก็กระโดดขึ้นเรือไปหา Fox และทุกอย่างก็ผิดพลาดอย่างมหันต์ แน่นอนว่าสคริปต์ซึ่งเอนเอียงไปสู่ความสนุกสนาน (และคุณค่าทางการศึกษา) ของกลไกการเดินทางข้ามเวลาของแฟรนไชส์นั้นยังคงมั่นคง แต่ผู้บริหารเครือข่ายเรียกร้องให้รีฟส์วินเทอร์และคาร์ลินถูกแทนที่ด้วยนักแสดงของการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันที่กำลังจะเกิดขึ้นในเวลานั้น (ซึ่งบังเอิญล้มเหลว) และหากไม่มีดาราดั้งเดิม Bill & Ted's Excellent Adventures ก็หายไปในไม่ช้า
5 Jumanji: The Animated Series
Jumanji: ซีรีส์แอนิเมชั่นเป็นเครื่องเตือนใจที่ดีว่าการแยกภาพเคลื่อนไหวไม่จำเป็นต้องซื่อสัตย์ 100% กับแหล่งข้อมูลในการทำงาน และอย่าพลาด: การแสดงเบี่ยงเบนไปอย่างมากจากความต่อเนื่องที่เกิดขึ้นใน Jumanji หลายประการ แท้จริงแล้ว Jumanji: สมมติฐานพื้นฐานของซีรีส์แอนิเมชั่น - อลันพาร์ริชติดอยู่ในสภาพแวดล้อมป่าแฟนตาซีของบอร์ดเกมที่มีชื่อเดียวกันและพี่น้องจูดี้และปีเตอร์พยายามช่วยเหลือเขาทุกสัปดาห์ - บินไปเผชิญหน้ากับตอนจบของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ปี 1995
แต่ต้องขอบคุณความแตกต่างเหล่านี้ที่ทำให้การ์ตูนสามารถใช้ชีวิตได้ถึง (และยังทำได้ดีกว่า) ต้นกำเนิดของไลฟ์แอ็กชันเนื่องจากพวกเขาทำให้ทีมครีเอทีฟสามารถจัดการแสดงส่วนใหญ่ภายใน Jumanji เองได้ ภาพรวมของสิ่งนี้คือการเน้นที่เพิ่มขึ้นในการสำรวจและการสร้างโลก - ซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาคต่อของโรงละครทั้งสองเรื่องของ Jumanji จึงตกอยู่ในเส้นทางที่คล้ายกันเมื่อเปิดตัวอสังหาริมทรัพย์อีกครั้ง!
4 หน้ากาก
เราไม่คิดว่าเรากำลังพูดอะไรที่ขัดแย้งกันเมื่อเราโต้แย้งว่า The Mask เป็นหนี้กางเกงขาสั้นแอนิเมชั่น Looney Tunes ของ Tex Avery มากกว่าซีรีส์ Dark Horse Comics ที่มีพื้นฐานมาจาก ดังนั้นเมื่อการ์ตูนผูกเน็คไทลดลงในปี 1995 มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นความก้าวหน้าทางตรรกะสำหรับแฟรนไชส์ - มากจนการแสดงตลกบ้าระห่ำของ Mask ดูเหมาะกับสื่อมากขึ้น
ร็อบพอลสันศิลปินเสียงสมควรได้รับการตะโกนสำหรับการแสดงของเขาในบทบาทนำในขณะที่เขาร่วมกับทีมศิลปินที่มีความสามารถของรายการ - จัดการงานที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในการยืนหยัดเพื่อไอคอนตลกอย่างจิมแคร์รี่และทุกคนที่ทำได้ Duane Capizzi ผู้บงการเบื้องหลังการดัดแปลงยังสมควรได้รับความรุ่งโรจน์ในการรักษาอารมณ์ขันที่น่าเบื่อของภาพยนตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตอนหนึ่งถูกดึงออกมาเพราะหยาบคายเกินไปสำหรับการแสดงที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ !
3 Men In Black: The Series
เช่นเดียวกับที่เราทุกคนชื่นชอบภาพยนตร์ Men in Black ส่วนใหญ่ของความน่าสนใจของพวกเขาสามารถนำมาประกอบกับความสามารถพิเศษที่ใกล้เหนือมนุษย์ของ Will Smith เท่านั้น ตัดสิ่งนั้นออกไปและสิ่งที่คุณเหลืออยู่คือหลักฐานที่ชาญฉลาดและเอฟเฟกต์ภาพที่น่าจดจำซึ่งทั้งสองอย่างนี้ถูกลดทอนลงมากขึ้นโดยการเขียนบทที่ไม่ดี (อย่างจริงจัง: มีใครชอบภาคต่อหรือไม่?)
แต่การที่สมิ ธ ไม่อยู่ก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ Men in Black: The Series เป็นแอนิเมชั่นสปินออฟที่น่าพอใจ หากไม่มีดาวเด่นที่ต้องพึ่งพาทีมครีเอทีฟจะถูกบังคับให้มุ่งเน้นไปที่การเขียนสคริปต์ที่ชาญฉลาดมากขึ้นและในช่วงสี่ฤดูกาลของ MIB: The Series 'Agents K และ J ได้เริ่มต้นในภารกิจที่น่าสนใจอย่างแท้จริง สิ่งที่เราเห็นบนหน้าจอขนาดใหญ่น่าอับอาย!
2 Ace Ventura: นักสืบสัตว์เลี้ยง
การตวัดของ Ace Ventura ไม่ได้มีอายุที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เข้ามาในโรงภาพยนตร์ในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 และพวกเขาไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกที่จะเริ่มต้นด้วย ด้วยเหตุนี้ Ace Venture: Pet Detective ที่เป็นภาพเคลื่อนไหวจึงไม่ได้มีความชัดเจนในแง่ของการเทียบเคียงกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
แต่เครดิตที่ครบกำหนดเครดิตการ์ตูน Ace Ventura ทำงานได้ดีในการแสดงยานพาหนะตลกของ Jim Carrey ซึ่งเป็นพื้นฐานแม้ว่าจะมีกลุ่มประชากรเป้าหมายที่อายุน้อยกว่าก็ตาม มิฉะนั้นเหตุผลหลักในการกลับมาดูซีรีส์นี้คือการจับตาดูความพยายามในการเขียนครั้งแรกของ Seth MacFarlane ผู้สร้าง Family Guy ได้เขียนสคริปต์จำนวนหนึ่งในขณะที่ยังเป็นนักเขียนอิสระ
ความต้านทาน 1 Star Wars
เช่นเดียวกับ Star Wars: The Clone Wars ก่อนหน้านี้ Star Wars Resistance ต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากเพื่อการยอมรับในช่วงต้น
และขึ้นอยู่กับว่าคุณคุยกับใครมันเป็นการต่อสู้ที่รายการไม่เคยชนะเลย หลังจากคุ้นเคยกับ CGI ที่มีสไตล์และการเล่าเรื่องที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นซึ่งมีลักษณะทั้ง Clone Wars และ Star Wars Rebels แฟน ๆ รุ่นเก่าก็ไม่รู้สึกตื่นเต้นกับความงามที่มีเฉดสีเหมือนเซลของ Resistance และการวางแผนที่เรียบง่ายมากขึ้น
ถึงกระนั้นซีรีส์ซึ่งเป็นซีรีส์แรกที่ได้รับการตั้งค่าในไตรภาคภาคต่อของ Star Wars ได้รับบทวิจารณ์ในเชิงบวกเกี่ยวกับวิธีการที่ชาญฉลาดสำหรับค่าโดยสารสำหรับทุกวัยและได้รับรางวัลมากกว่าสองสามข้อตลอดทาง การสนับสนุนความคิดเห็นที่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับการต่อต้านในหมู่สาวกฮาร์ดคอร์คือการปรากฏตัวของนักแสดงออสการ์ไอแซคและเกว็นโดลินคริสตี้ซึ่งเป็นการแสดงซ้ำบทบาทที่พวกเขาเกิดขึ้นบนหน้าจอขนาดใหญ่