หนังสือสามเล่มที่จะปกครองพวกเขาทั้งหมดภาพยนตร์สามเรื่องที่จะดัดแปลงพวกเขาความคิดแปลก ๆ นับล้านเพื่อเริ่มต้นพวกเขาทั้งหมดและในแสงจ้าของวันก็ทำให้พวกเขาเสียหาย
ไม่มีใครสามารถปฏิเสธความฉลาดที่ยาวนานของเทพนิยาย Lord of the Ringsของ JRR Tolkien หรือความสำเร็จอันน่าทึ่งของภาพยนตร์ Peter Jackson ที่ตามมา เต็มไปด้วยพ่อมดออร์คเอลฟ์ลูกตาที่ลุกเป็นไฟการตายอีกครั้งของฌอนบีนและเท้าขนาดใหญ่ที่มีขนดกจำนวนมากพวกเขาเต็มไปด้วยจินตนาการแห่งความบันเทิงอันน่าอัศจรรย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งรับประกันมรดกที่ยาวนานและยั่งยืน
อย่างไรก็ตามเราจะจำพวกเขาด้วยความรักได้หรือไม่หากบางรายการที่ถูกลบออกจากเรื่องราวดั้งเดิมได้เข้าสู่การแก้ไขขั้นสุดท้าย?
สิ่งต่อไปนี้คือข้อเท็จจริงตลกเกร็ดน่ารู้ที่น่าสนใจและแนวคิดที่น่าสนใจที่ไม่ได้นำมาทำเป็นหนังสือและภาพยนตร์เรื่องต่อ ๆ ไปและจะสร้างความประหลาดใจให้กับฮอบบิทที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในการมองย้อนกลับไปพวกเขาดูเหมือนจะแปลกเหมือนสิ่งมีชีวิตผอมที่ลื่นไหลและมีตาแมลงโดยไม่คำนึงถึงหลักไวยากรณ์ที่ดี อย่างไรก็ตามเมื่อเขียนมหากาพย์ครั้งแรกโทลคีนไม่ได้ทิ้งความคิดพล็อตเรื่องหรืออาร์เคนสโตนไว้เลย
บางส่วนเข้าสู่ภาคผนวก LotR ส่วนเรื่องอื่น ๆ รวมอยู่ในเรื่องราวต่อมาและส่วนที่เหลือปล่อยให้ตายบนพื้นห้องตัดลืมไปอย่างรวดเร็วเช่นโอเล่ฌอนบีนผู้น่าสงสารที่วางบนกองใบไม้ในป่าสุ่ม
นี่คือ 15 เรื่องแปลกสิ่งที่ตัดออกมาจากลอร์ดออฟเดอะริหนังสือ
15 แซมโจมตีกอลลัมและจบชีวิตของตัวเองในกระบวนการ
สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดอย่างหนึ่งที่ตัดออกจากหนังสือเล่มสุดท้ายคือตอนจบทางเลือกที่มืดมนหลายตอนที่โทลคีนคิดขึ้นในตอนแรก
คนที่บ้าคลั่งที่สุด (และอาจเป็นที่ชื่นชอบของพวกคุณ Sam-haters ทั้งหมดที่นั่น) คงได้เห็นกอลลัมขโมยแหวนจากโฟรโดจากนั้นแซมก็รีบวิ่งไปที่สัตว์ประหลาดตัวน้อยก่อนที่จะเหวี่ยงกอลลัมและตัวเองเข้าไปในรอยแตกแห่งดูม
เมื่อตระหนักว่าการตายของแซมอาจเป็นความคิดที่แย่มากโทลคีนจึงแก้ไขมันเพื่อให้กอลลัมได้แหวนโดยหักนิ้วของโฟรโดและเต้นรำอย่างมีความสุขในระหว่างที่แซมแอบย่องขึ้นมาและผลักเขาออกจากขอบ
ในฐานะที่เป็นที่น่าพอใจโทลคีนคิดว่าอาจจะได้ผลดีกว่าถ้ากอลลัมเต็มใจโยนตัวเองออกจากหน้าผาและในที่สุดก็ตกลงบนมอนสเตอร์ที่น่ากลัวโดยบังเอิญสะดุดเหมือนคนงี่เง่า
หากไม่มีอะไรอื่นสิ่งเหล่านี้จะทำให้ The Lord of the Rings เป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
14 แกนดัล์ฟเป็นผู้เปลี่ยนรูปร่าง
แกนดัล์ฟไม่ใช่พ่อมดธรรมดา แท้จริงแล้วเขาเป็นร่างอวตารของหนึ่งในกลุ่มวิญญาณดึกดำบรรพ์ที่เรียกว่าไมอาร์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อช่วยสร้างระเบียบให้กับโลก
ด้วยเหตุนี้เขาจึงมีมหาอำนาจที่น่าทึ่งเช่นการเปลี่ยนร่าง ไมอาร์ทุกคนมีความสามารถนี้ในระดับใดระดับหนึ่ง ตัวอย่างเช่นเซารอนเป็นที่รู้กันว่ามีรูปร่างเหมือนมนุษย์หมาป่างูและแวมไพร์
ทำไมโทลคีนถึงทิ้งทักษะที่แปลกประหลาดและยอดเยี่ยมนี้ออกไปจากหน้าของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์นั้นเหนือกว่าเรา อย่างไรก็ตามในภายหลังเขาจะแก้ไขเรื่องนี้ในเรื่องราวต่อมาของเขาเช่นในช่วง The Silmarillion ซึ่งเขากล่าวว่าแกนดัล์ฟสามารถกลายเป็นเอลฟ์และเดินไปท่ามกลางสิ่งที่พวกเขามองไม่เห็น
โชคดีสำหรับเราแกนดัล์ฟเลือกที่จะปั้นเซอร์เอียนแมคเคลเลนในภาพยนตร์
13 Strider เดิมจะเป็นบิลโบในการปลอมตัว
เมื่อนั่งลงเพื่อเขียนสิ่งที่จะกลายเป็นบทกวีแฟนตาซีของเขาในทุกๆที่ที่น่าแปลกใจคือ JRR Tolkien ไม่ได้ทำเช่นนั้นโดยคำนึงถึงแผนหลักบางอย่าง
ในทางตรงกันข้ามเขาสร้างเรื่องทั้งหมดขึ้นในขณะที่เขาเดินตาม ตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้คือตัวละครลึกลับของ Strider ซึ่งในช่วงแรกให้ความสนใจโฟรโดและเพื่อน ๆ อย่างกระตือรือร้นและน่าขนลุก แต่ไม่ใช่ตัวละครที่ดูเหมือนว่าเขาจะเป็น
เพราะโทลคีนคิดว่ามันจะเจ๋งมากที่มีคนแปลกหน้ามืดมาช่วยพวกฮอบบิทเขาจึงสร้างตัวละครนี้ขึ้นมา ยิ่งเย็น? ถ้าชื่อของเขาคือ Trotter ดีกว่ายัง? จะเป็นอย่างไรถ้าในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าทร็อตต์ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากบิลโบแบ็กกิ้นส์ในการปลอมตัว … และเขาสวมรองเท้าไม้ มันเขียนเองได้สวยมาก
12 Aragorn เดิมจะเป็นฮอบบิทด้วยเท้าไม้
ดังนั้นโทลคีนจึงพร้อมที่จะให้บิลโบแต่งตัวด้วยการปลอมตัวที่ชาญฉลาดพอดีกับรองเท้าที่ไป“ คล็อป - โทร” เมื่อเขาเดิน (ด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อว่า Trotter) ปัญหาเดียวคือสิ่งนี้ไม่สมเหตุสมผล ทำไมบิลโบต้องปิดบังตัวตน ทำไมโฟรโดถึงจำเขาไม่ได้ รองเท้าโง่ ๆ คืออะไร? ไร้สาระแน่นอน
แม้ว่าโทลคีนจะแก้ไขสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็วด้วยความคิดอื่น ๆ แทนที่จะให้ทร็อตเตอร์เป็นบิลโบทำไมไม่ทำให้เขาเป็นญาติที่หายไปนานของบิลโบที่ต้องใส่เท้าไม้เทียมเนื่องจากถูกตัดขาดจากการถูกทรมานที่มอร์ดอร์
ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมสิ่งนี้ไม่เคยทำให้มันกลายเป็นคัตสุดท้าย ในทางกลับกันลักษณะของฮอบบิทที่ฉลาดในป่าที่ชื่อ Trotter ได้รับการปรับโฉมใหม่เป็น Aragorn แม้ว่าจะไม่ใช่ก่อนที่โทลคีนจะเรียกเขาสั้น ๆ ว่า Peregrin Boffin
11 ชื่อดั้งเดิมของโฟรโดคือบิงโก
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าบิงโกเป็นชื่อของเขา -o จริงอยู่ที่โฟรโดไม่ใช่ชื่อเล่นที่เจ๋งที่สุดในไชร์ แต่เขาจะดูเป็นฮีโร่น้อยลงแค่ไหนหากฮอบบิทผู้กล้าหาญใช้ชื่อที่มักเกี่ยวข้องกับสุนัขในฟาร์ม แม้ว่าเขาจะดึงแหวนได้เก่งมาก แต่เรารู้อะไรบ้าง
ไม่เพียง แต่เดิมทีโฟรโดคิดว่าเป็นลูกชายของบิลโบ แต่ในร่างแรกของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงโทลคีนเรียกนักแสดงนำในวัยเยาว์ของเขาว่า“ บิงโกโบลเจอร์ - แบ็กกินส์”
ทำไมคุณอาจถาม? เพราะลูกชายของโทลคีนเคยเล่นกับของเล่นที่เรียกว่าบิงโกหมีโคอาล่า ดูเหมือนว่าเชื่อถือได้. เราสามารถนึกภาพออกได้ว่า Fellowship of the Ring เดินขบวนอย่างกล้าหาญเพื่อจุดไฟของ Mount Doom ที่นำโดยตุ๊กตาหมีที่มีชื่อว่า Bingo
10 กิมลีและเลโกลัสดำเนินต่อไปอย่าง Bromance for Eternity ใน Valinor
ภาคผนวกเป็นที่ที่ความคิดที่ดีไปตาย - หรืออย่างน้อยที่สุดก็คือสิ่งที่จะทำให้นิยายเรื่อง 1,241 หน้ายาวเกินไป อย่างไรก็ตามเอาจริง ๆ ใครเคยเห็นคำว่า“ ภาคผนวก” แล้วบอกว่า“ อ่านสนุก”
ถึงกระนั้นเราก็มาถึงที่นี่พร้อมด้วยหน้าพิเศษมากมายที่ตรึงไว้ในตอนท้ายของ The Return of the King และที่น่าประทับใจคือโลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีกว่าสำหรับมัน เพราะถ้าไม่ใช่ภาคผนวก B เราจะไม่มีทางได้เรียนรู้ว่าอะไรเป็นหนึ่งในคู่รักที่ไม่น่าเป็นไปได้มากที่สุดของมิดเดิลเอิร์ ธ
หลังจากการตายของอารากอนเลโกลัสล่องเรือไปยังดินแดนอมตะแห่งวาลินอร์ซึ่งเป็นสวรรค์ของเอลฟ์ที่แท้จริงที่มนุษย์บรรลุความเป็นอมตะ อยู่เคียงข้างเขา? กิมลีเพื่อนของเขาแม้จะมีการประท้วงเรื่องการปล่อยให้คนแคระขึ้นสวรรค์
ขอบคุณภาคผนวกที่ปล่อยให้ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของ Legimli มีชีวิตอยู่ตลอดไป
9 อารากอร์นเป็นเอลฟ์
โดยเฉพาะเขาเป็นลูกหลานของเอลรอสพี่ชายของเอลรอนด์ พวกเขาเป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์ที่เรียกว่า“ ครึ่งตัว” ซึ่งมีอำนาจในการเลือกระหว่างชีวิตพรายและมนุษย์
คนหลังเลือกหูแหลมอดีตเลือกใช้ชีวิตแบบมนุษย์และมี Viggo Mortensen เป็นทายาท แม้ว่าอารากอร์นจะไม่ได้ยืนเคียงข้างซานต้าในเร็ว ๆ นี้ แต่ก็หมายความว่าเขาเป็นเอลฟ์ตัวเล็ก ๆ ซึ่งช่วยอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงเสียชีวิตในวัย 210 ปีด้วยผมที่ชุ่มฉ่ำเช่นเคย
8 อารากอร์นแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา
ลูกสาวของ Arwen ไม่ได้มีลักษณะเด่นชัดในหนังสือ The Lord of the Rings อย่างไรก็ตามเธอได้รับการดำเนินการเพิ่มเติมเล็กน้อยในภาพยนตร์เมื่อลิฟไทเลอร์เข้ามามีส่วนร่วมและจากนั้นก็หายไปจากหน้าจอภาพยนตร์ตลอดไป
นี่เป็นเรื่องน่าเสียดายเพราะเธอน่าจะเป็นตัวละครหญิงที่สำคัญที่สุดในยุคที่สามซึ่งเป็นราชินีของทุกคนและทำให้เอลฟ์และมนุษย์เป็นหนึ่งเดียวด้วยความรักและความสามัคคีที่สงบสุข
โชคดีที่ภาคผนวก Silmarillion และ LotR เต็มไปด้วยช่องว่างเช่นความจริงที่ว่าเธอเกี่ยวข้องกับสามีของเธอ Aragorn โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกที่ถูกลบออกไปหกสิบสามครั้ง
ดังที่เราได้กล่าวไปก่อนหน้านี้เอลรอนด์พ่อของเธอและปู่ทวดวัย 61 ของอารากอนเอลรอสเป็นพี่น้องกัน อย่างไรก็ตามย้อนกลับไปให้ไกลพอและเราทุกคนไม่เกี่ยวข้องกันเหรอ?
7 การต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมของแกนดัล์ฟกับพวกนาซกัล
ต้นฉบับดั้งเดิมของโทลคีน (ซึ่งมีเนื้อหาทั้งหมด 9,250 หน้า) ได้รับการแยกวิเคราะห์อย่างมากจนถึง 1,241 หน้าที่สดชื่นที่เราได้รับในที่สุด ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ว่ามีขวานดีๆมากมาย ตัวอย่างเช่นใช้การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของแกนดัล์ฟกับ Nazg atl บนยอด Weathertop
ในหนังสือเล่มที่ 2 ของ The Fellowship of the Ring Gandalf อธิบายถึงการต่อสู้ที่เขา“ ถูกปิดล้อมบนยอดเขา” น่าเสียดายที่การเฝ้าดูพ่อมดสีเทาเพียงคนเดียวใน Ringwraiths เก้าคนเป็นสิ่งที่เหลืออยู่ในหนังสือ
สิ่งที่เราได้รับก็คือการแสดงแสงไฟที่อยู่ห่างไกลจากโฟรโดในบทที่ 11 ของหนังสือเล่มที่ 1 น่าเสียดายที่แกนดัล์ฟเล่าถึงเวลาเที่ยงคืนที่ทุ่มลงมา“ เนื่องจากแสงและเปลวไฟเช่นนี้ไม่สามารถมองเห็นได้บนเวเธอร์ท็อปนับตั้งแต่ยุคสงครามบีคอน ”
ฟังดูเป็นงานปาร์ตี้ที่ยอดเยี่ยมมากดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ฉากที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ถูกทิ้งไว้
6 เลโกลัสไม่มีผมสีบลอนด์ในทางเทคนิค
ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าเลโกลัสนักยิงธนูเอลฟ์ไม่มีผมสีบลอนด์ฟอกขาวในหนังสือ ในความเป็นจริงเราไม่รู้ว่าผมของเขาเป็นสีอะไรเนื่องจากมีการกล่าวถึงสีของพวกเขาอย่างเห็นได้ชัด นี่เป็นเรื่องแปลกเมื่อพิจารณาถึงความยาวที่โทลคีนอธิบายถึงแง่มุมอื่น ๆ ของมิดเดิลเอิร์ ธ
บางทีไม่มีคำใดสามารถอธิบายถึงการล็อคที่ยอดเยี่ยมของเลโกลัสและมีเพียงวิกผมที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดีบนศีรษะที่ประดิษฐ์มาอย่างดีของออร์แลนโดบลูมเท่านั้นที่สามารถทำให้สีที่แท้จริงส่องผ่านได้
แฟน ๆ บางคนโต้แย้งว่า ธ รันดูอิลพ่อของเลกถูกอธิบายว่ามีผมสีทองและเขาก็ต้องเป็นเช่นกัน คนอื่น ๆ ชี้ไปที่คำกล่าวของภาคผนวก F ว่าเอลฟ์นั้น“ สูงผิวสีและตาสีเทาแม้ว่ากุญแจของพวกเขาจะมืด แต่ก็อยู่ในบ้านสีทองของฟินาร์บิน” ซึ่งเลโกลัสไม่ได้เป็นส่วนหนึ่ง
เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าเลโกลัสมีผมและมักจะมีสีบางชนิด ปิดคดี.
5 สวยทุกอย่างเกี่ยวกับÉowyn
Rohirrim shieldmaiden Éwoynน่าจะเป็นตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งที่สุดใน LotR (ยอมรับว่าเธอไม่มีการแข่งขันมากนัก) ท้ายที่สุดเธอก็แทง Witch-King ต่อหน้าหลังจากดูถูกเขาเหมือนเจ้านาย อย่างไรก็ตามในบรรดาตัวละครทั้งหมดที่โทลคีนปรับแต่งด้วยส่วนโค้งของเธอนั้นมากที่สุดในทุกที่
เดิมทีอารากอร์นและเอวอยน์ตกหลุมรักกันและเธอก็อยู่เคียงข้างเขาเมื่อได้สวมมงกุฎกษัตริย์ เมื่อ Arwen ปรากฏตัวÉwoynถูกกีดกันและถูกสังหารในสนามรบ
เห็นได้ชัดว่าโทลคีนไม่ใช่แฟนของผู้หญิงที่จับอาวุธขึ้นต่อสู้และไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวละครที่เข้มแข็งเอาแต่ใจที่เขาสร้างขึ้น
สิ่งนี้ทำให้เธอเรียกอารากอนว่าเป็นพวกเหยียดเพศ (“ ทุกคำพูดของคุณ แต่จะพูดว่าคุณเป็นผู้หญิงและส่วนของคุณอยู่ในบ้าน”) ทั้งหมดนี้ยอดเยี่ยมมาก บางทีเธออาจตะโกนใส่ผู้สร้างของเธอจากเพจ
4 Bladorthin the Wizard ช่วยแกนดัล์ฟคนแคระตามหาสม็อก
แน่นอนสำหรับคนที่ไม่ใช่แฟนนี่อาจฟังดูคล้ายกับคำพูดพล่อยๆที่อาจหลุดออกมาจากปากของทารกขณะรับประทานอาหาร Heck แม้แต่คนที่อ่านได้ดีที่สุดในตำนานของโทลคีนก็ยังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการถอดรหัสพวกเขา นั่นเป็นเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยทำให้มันกลายเป็น The Hobbit ฉบับสุดท้ายที่เผยแพร่และตามความสัมพันธ์ The Lord of the Rings
ในขั้นต้นแกนดัล์ฟพ่อมดจะถูกเรียกว่า Bladorthin หัวหน้าคนแคระ ธ อรินมีชื่อว่าแกนดัล์ฟและแผนที่ของ ธ อร์นที่จะนำคนแคระในการแสวงหาคืนภูเขาโลนลี่ถูกเรียกว่า Fimbulfami
เรารู้สึกขอบคุณที่โทลคีนเปลี่ยนใจ แต่อย่างจริงจังใครบ้างที่ไม่ชอบพูดว่า "ฟิมบุลลามิ"
3 Odo, Frodo และ Marmaduke ช่วย Bingo เพื่อทำลาย One Ring
เราชอบจินตนาการว่าในบางครั้งโทลคีนได้ลองดูแนวคิดดั้งเดิมบางอย่างที่เขาคิดขึ้นมาเพื่อเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์และประกาศว่า“ คุณจะไม่ผ่าน!”
นอกเหนือจากการคิดปรารถนาสิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือผู้เขียนเปลี่ยนชื่อตัวละครของเขาหลายครั้งกว่าที่ปีเตอร์แจ็คสันจะจบภาพยนตร์ได้ แกนดัล์ฟเป็น Bladorthin, Strider เป็น Trotter, Aragon เป็น Peregrin … จากนั้น Ingold … แล้วก็ Elfstone และแน่นอนว่า Frodo เป็น Bingo อย่างไรก็ตามเรายังไม่เสร็จสิ้น
บางทีสิ่งที่ดีที่สุดคือบิงโกจะต้องเข้าร่วมในการเดินทางของเขาไปยังริเวนเดลล์และในส่วนลึกของมอร์ดอร์จะเป็นเพื่อนร่วมงานของฮอบบิทโอโดทูค (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเปเรกริน), มาร์มาดูเกะแบรนดีบัค (ภายหลังปิ๊ปปิน) และสุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด โฟรโด (Samwise Gamgee ครั้งหนึ่งและอนาคต)
2 บิลโบอายุครบเจ็ดสิบในวันเกิดของเขา … และแต่งงานกัน
ในหนึ่งในร่างจดหมายถึงเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์โทลคีนให้บิลโบแต่งงานและมีลูกซึ่งคนหนึ่งน่าจะเป็นบิงโก ท้ายที่สุดโทลคีนพบว่านี่เป็นฮอบบิทของบิลโบมากเกินไปและเข้ากันไม่ได้กับธรรมชาติที่ชอบผจญภัยของเขา
ในร่างแรกของ The Fellowship of the Ring ซึ่งตอนแรกเรียกว่า The Return of the Shadow ฮอบบิทตันทั้งหมดรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองปาร์ตี้ที่บิลโบคาดหวังมานาน
เฉพาะในเวอร์ชันนี้เขาอายุเจ็ดสิบ (ต่อมาเปลี่ยนเป็นเจ็ดสิบเอ็ดจากนั้นห้าสิบห้าแล้วเจ็ดสิบวินาทีก่อนที่จะมาถึงสิบเอ็ดสิบเอ็ดปีในที่สุดโทลคีนมีปัญหาในการตัดสินใจ)
การทดสอบทั้งหมดจบลงด้วยการที่ฮอบบิทประหลาดประกาศเสียงดังว่า“ ลาก่อน! ฉันกำลังไปหลังอาหารเย็น ฉันกำลังจะแต่งงานด้วย” และเมื่อบิลโบหายตัวไปจึงจับมือกันไม่ให้เห็นในฮอบบิทอีกเลย
1 ชื่อเรื่องดั้งเดิมของหนังสือนั้นแตกต่างกันมาก
หนังสือทั้งสามเล่มประกอบด้วย The Lord of the Rings เป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่ไชร์ถึงมอร์ดอร์ อย่างไรก็ตามโทลคีนมีแนวทางในการผจญภัยมหากาพย์ของเขาจะประกอบด้วยหนังสือทั้งหมดหกเล่ม
ผู้จัดพิมพ์ต้นฉบับสันนิษฐานว่าดูกองกระดาษบนโต๊ะทำงานของเขาแล้วพูดว่า "กรูเราแบ่งมันออกเป็นสามเล่มและอัดส่วนที่เหลือลงในภาคผนวกที่ไม่มีใครอยากอ่าน" (แน่นอนว่าทุกคนที่อ่าน LotR จะรู้ว่าแผนเดิมของโทลคีนที่มี "หนังสือ" หกเล่มถูกเก็บไว้ตอนนี้พวกเขาถูกแยกออกเป็นสองเล่มต่อเล่ม)
ชื่อหนังสือที่เสนอของโทลคีน ได้แก่ หนังสือเล่มที่ 1 การเดินทางครั้งแรกเล่มที่สองการเดินทางของสหายทั้งเก้าเล่มที่สามการทรยศของไอเซนการ์ดเล่มที่สี่การเดินทางของผู้ถือแหวนเล่มที่ห้า War of the Ring และเล่มที่หกจุดสิ้นสุดของยุคที่สาม
---
รู้เรื่องอื่น ๆ ที่ไม่ได้นำมาทำเป็น หนังสือ The Lord of the Rings หรือไม่? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.