แม้ว่าเขาจะเป็นตำนานการ์ตูนมาก่อนแล้วก่อนที่จะจัดการกับแบทแมน แต่ The Dark Knight Returns ก็ทำให้แฟรงค์มิลเลอร์กลายเป็นเซเลสเชียล การปล่อยตัวในปีเดียวกับอลันมัวร์และเดฟชะนีน้ำเชื้อ Watchmen , อัศวินดำกลับ ช่วยที่จะย้ายสื่อหนังสือการ์ตูนอย่างถาวรจะสีเข้มที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและ - เรากล้าพูด - ระดับวรรณกรรมออกเครื่องหมายในทางไม่กี่ ชื่อเรื่องมีทั้งก่อนหรือหลัง
ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่หนังสือเล่มนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมป๊อปที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา หากมีสิ่งใดที่จริงแล้ว Dark Knight เพิ่งจะกลายเป็นผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า เช่นถ้าสร้างอิทธิพลหลักที่อยู่เบื้องหลังผู้กำกับ Zack Synder ที่จะเกิดขึ้น แบทแมนซูเปอร์แมน V: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม ไม่เพียงพอ DC Comics เป็นวันปล่อยงวดที่สามของ Dark Knight เทพนิยาย Dark Knight III: การแข่งขันโท
แต่ภาคต่อของ (และการดัดแปลงแบบจอใหญ่) ของซีรีส์ดั้งเดิมเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องเท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไปหลายปีและมิลเลอร์ก็มีโอกาสที่จะทำงานค้างคาวของเขาต่อไปนอกเหนือจาก The Dark Knight เขาได้สร้างตัวละครและการเล่าเรื่องแบบหลวม ๆ ที่อาจจะหรืออาจไม่เข้ากับความต่อเนื่องที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของ DC แต่ ซึ่งในความคิดของเขาล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการบอกเล่าเดียวกัน
ด้วยวิธีนี้มิลเลอร์สามารถทำในสิ่งที่ Bat-scribe ไม่เคยมีโอกาสทำมาก่อน: ครอบคลุม Bruce Wayne ตลอดช่วงชีวิตของเขาตั้งแต่วันแรก ๆ ของเขาในฐานะศาลเตี้ยต่อสู้กับอาชญากรรมจนถึงเกษียณอายุและอื่น ๆ แฟน ๆ เรียกสิ่งนี้ว่า“ Dark Knight Universe” และ DC ยังสามารถให้หมวกบรรณาธิการแก่นักเขียนได้อย่างเป็นทางการโดยเพิ่มเป็นหนึ่งใน 52 จักรวาลคู่ขนานที่วิ่งผ่าน DCU (เป็น Earth-31 สำหรับทุกคน ผู้เล่นที่บ้าน)
กระตือรือร้นที่จะรับสิ่งที่อาจพิสูจน์ได้เป็นอย่างดีว่าเป็นหนึ่งในบทสุดท้ายในประวัติศาสตร์อื่นของค้างคาวหรือไม่? แค่อยากรู้อยากเห็นไพรเมอร์ฉบับย่อก่อนที่เนื้อหาของ Zack Snyder จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในฤดูใบไม้ผลิหน้า? มาพร้อมกับที่เราเจาะลึกคู่มือที่สมบูรณ์เพื่อแฟรงก์มิลเลอร์ อัศวินดำ
-
แบทแมน: ปีหนึ่ง
ปีที่เผยแพร่: 1987 จำนวนปัญหา: สี่รูปแบบ: ส่วนโค้งของเรื่องราวภายในซีรีส์รายเดือนของ แบทแมน หลัก
ด้วยความต่อเนื่องกว่าห้าทศวรรษที่สะสมและทำให้เส้นเวลายุ่งเหยิงโดยทั่วไป - ไม่ต้องพูดถึงการเข้าถึงผู้อ่านที่บ่อนทำลาย - DC Comics มีชื่อเสียงตัดสินใจที่จะทำความสะอาดบ้านใน วิกฤตการณ์ ขนาดใหญ่ในปี 1985 บน Infinite Earths (ซึ่งนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับ บริษัท มากขึ้น ครอสโอเวอร์และการเปิดใช้งานใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา) ด้วยกระดานชนวนที่สะอาดในมือจึงมีการตัดสินใจว่าแบทแมนต้องการเรื่องราวต้นกำเนิดใหม่เพื่อประกอบกับมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้นกำเนิดของเขาไม่ได้รับการกล่าวถึง (อย่างมีนัยสำคัญ) ตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1939 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ Caped Crusader ไม่มีความเกลียดชัง เพื่อกำจัดเหล่าวายร้าย Dick Tracy -esque ของเขา
ด้วยความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ของ The Dark Knight Returns จากปีก่อนการมอบหมายงานให้แฟรงก์มิลเลอร์ด้วยความพยายามครั้งใหญ่เช่นนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ผลลัพธ์ที่ได้ดียิ่งกว่าการออกนอกบ้านครั้งแรกของมิลเลอร์กับนักสืบอัศวินดำ ปีหนึ่ง มีการพิจารณาส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องแบทแมนที่ดีที่สุดของวันนี้เกือบ 30 ปีต่อมาและต่อไปจะเป็นรุ่นที่ชัดเจนของค้างคาวแหล่งกำเนิดจนถึงปี 2013 เมื่อคณะบรรณาธิการเต็มใจสรุปได้ว่าการอ้างอิงถึงสงครามเวียดนาม และการกระทำของแคทวูแมนในฐานะโสเภณีหน้าด้านก็ไม่สอดคล้องกับการทำซ้ำของแบทแมนในปัจจุบันอีกต่อไป
แล้วเรื่องราวล่ะ? บรูซเวย์นหนุ่มผู้เจ็บปวดกลับมาที่ก็อตแธมหลังจากพักแรมระหว่างประเทศเป็นเวลา 12 ปีเพื่อพัฒนาทักษะต่างๆที่เขาจะต้องใช้เพื่อเป็นแบทแมน เมื่อกลับเข้ามาในเมืองเขาพบจิตวิญญาณแห่งการปลูกถ่ายอีกครั้งล่าสุดร้อยโทเจมส์กอร์ดอนผู้ซึ่งเพิ่งได้รับมอบหมายจากชิคาโกและเริ่มภารกิจอันยาวนานเพื่อโค่นล้มคาร์มีน“ เดอะโรมัน” ฟอลคอน หากการตั้งค่า (ส่วนใหญ่) ฟังดูคุ้นเคยนั่นเป็นเพราะมันเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลหลักที่อยู่เบื้องหลัง Batman Begins ของ Christopher Nolan (และแน่นอนว่าตอนจบ Dark Knight ที่ เหลือของเขาด้วย) และวอร์เนอร์บราเธอร์สแอนิเมชั่นยังได้เปิดตัวการดัดแปลงเรื่องราวโดยตรงสู่วิดีโอในปี 2011 ซึ่งมีไบรอันแครนสตันจาก Breaking Bad รับบทเป็นจิมกอร์ดอน
แบทแมนออลสตาร์และโรบินบอยวันเดอร์
ปีที่เผยแพร่: 2548-2551 จำนวนฉบับ: 10 รูปแบบ: มินิซีรีส์ (ไม่สมบูรณ์)
นี่คือจุดที่พูดตามลำดับเวลาจักรวาล DC กระแสหลักและไทม์ไลน์ Dark Knight ส่วนตัวของมิลเลอร์แยกออกอย่างไม่อาจเพิกถอนได้
All-Star Batman และ Robin เป็นชื่อเรื่อง All-Star เรื่องแรกในความพยายามของ DC ในการเล่าเรื่องราวที่โด่งดังจากอดีตให้กับผู้ชมยุคใหม่ เพียงหนึ่งปีหลังจาก ปีที่หนึ่ง แบทแมนที่ยังอายุน้อยต้องรับสมัครดิ๊กเกรย์สันผู้โศกเศร้าซึ่งพ่อแม่ของเขาก็เพิ่งถูกสังหารไปสู่สงครามการคอร์รัปชั่นที่ไม่มีวันสิ้นสุดเปลี่ยนเขา - บ่อยครั้งอย่างไร้ความปราณีให้กลายเป็นอาชญากรรมที่ต้องเผชิญ - นักสู้โรบิน ในที่สุดการเกณฑ์ทหารผู้เยาว์ก็จับการแจ้งเตือนของ Justice League ได้และพวกเขาก็ส่ง Green Lantern (Hal Jordan) เพื่อพยายามดึง Bruce Wayne ขึ้นมาก่อนที่เขาจะทำให้สมดุลที่เปราะบางระหว่างมหาอำนาจของโลกและฮีโร่
การ์ตูนเรื่องนี้ได้สร้างมรดกของตัวเองแม้ว่าจะมีเหตุผลที่น่าสงสัยมากกว่า The Dark Knight Returns ก็ตาม ก่อนอื่นหนังสือเล่มนี้ถูกรุมเร้าด้วยความล่าช้าอย่างต่อเนื่องยืดสิ่งที่ควรจะเป็นตารางการเผยแพร่สองเดือนเป็นสามปีที่ไม่สิ้นสุด อันที่จริงหกประเด็นสุดท้าย ยัง ไม่ได้รับการเผยแพร่แม้ว่าทั้งแฟรงก์มิลเลอร์และศิลปินจิมลีได้สาบานว่าจะทำเช่นนั้นในอนาคต (ภายใต้ชื่อที่ปรับปรุงใหม่ของ Dark Knight: Boy Wonder ตั้งแต่สำนักพิมพ์ All-Star ตายไปนานแล้ว)
จากนั้นก็มีการจัดการแบทแมนของมิลเลอร์ซึ่งก่อนการมาถึงของ Dark Knight III เป็นการจู่โจมครั้งสุดท้ายของเขากับตัวละคร ในแต่ละโครงการต่อเนื่องเวอร์ชันของมิลเลอร์มีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงจุดที่บรูซเวย์นผู้เติมเต็ม แบทแมนออลสตาร์และโรบิน เกือบจะเป็นภาพล้อเลียนของตัวเองเป็นแอนตี้ฮีโร่ที่มีลักษณะเป็นผู้ก่อการร้ายมากกว่าสิ่งใด ๆ ที่ใกล้เคียงกับคำจำกัดความมาตรฐานของ แบทแมน - หรือซูเปอร์ฮีโร่สำหรับเรื่องนั้น “ ฉันเป็นแบทแมนที่น่ากลัว!” แน่นอน
ด้วยวัยเพียง 7 ขวบและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักข่าวและแฟน ๆ ทั่วโลกจากการติดตาม All-Star Batman และ Robin อิทธิพลของ Boy Wonder ที่มีต่ออาณาจักร Bat-media ในวงกว้างนั้นค่อนข้างยุ่งยาก เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ของแบทแมนกับการวาดภาพก่อนหน้านี้ของมิลเลอร์จึงเป็นไปได้ว่าการแรเงาของตัวละครที่โดดเด่นและมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตจะปรากฏขึ้นใน DC Extended Universe ที่ยังมีชีวิตอยู่ ( Suicide Squad ดูเหมือนจะไม่ใช่เกมง่ายๆที่นี่เนื่องจากหัวเรื่องและโทนสีทั้งคู่) และผลงานศิลปะสุดอลังการของ Lee (ความต่อเนื่องของสไตล์ที่เขาเริ่มต้นด้วย Batman: Hush เมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้) ได้กลายเป็นตัวละครในรูปแบบภาพโดยพฤตินัยสำหรับการปรากฏตัวส่วนใหญ่ในสื่ออื่น ๆ แล้ว
วางไข่ / แบทแมน
ปีที่เผยแพร่: 1994 จำนวนเรื่อง: 1 รูปแบบ: One-shot
ในยุครุ่งเรืองของปี 1990 เมื่อ Image Comics เป็นเรื่องใหม่และ Spawn เป็นตัวละครที่ร้อนแรงที่สุดในอุตสาหกรรมมีการตัดสินใจระหว่าง Bat-office กับ Todd McFarlane ผู้สร้าง / นักเขียน / ศิลปิน Spawn ว่าการครอสโอเวอร์จะอยู่ใน ผลประโยชน์สูงสุดของทั้งฐานแฟนคลับและกำไรของพวกเขา ในการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติมีการเปิดตัวโครงการสองเวอร์ชัน: Batman / Spawn ซึ่งเผยแพร่โดย DC เห็น Spawn มาที่ Gotham City ในขณะที่ Spawn / Batman ซึ่งเผยแพร่โดย Image ให้แบทแมนมาถึงนิวยอร์กซึ่งเป็นสนามหญ้าบ้านของ Spawn
การแข่งขันเกือบจะเป็นความผิด McFarlane เห็นว่าการจัดการแข่งขันและด้วยเหตุนี้จึงตัดสินใจที่จะรับสมัครผู้มีความสามารถที่ดีที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ ในขณะที่ Bat-scribes แบบดั้งเดิมจะจัดการกับเวอร์ชัน DC แต่ไม่มีใครอื่นนอกจาก Frank Miller จะเขียนของเขา ยิ่งไปกว่านั้นมิลเลอร์ตัดสินใจที่จะทำให้เรื่องนี้เป็นสิ่งพิมพ์ในเครือ Dark Knight Returns ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความต่อเนื่องของ Bat ในปัจจุบันได้อย่างสะดวกในขณะเดียวกันก็ทำให้ตัวละครของเขาใช้ตัวละครในไทม์ไลน์จริง (ทางเลือกอื่น)
เรื่องราวพบบรูซเวย์นในช่วงสูงสุดของการดำรงตำแหน่งของเขาในฐานะแบทแมนโดยมองไปที่ไซบอร์กนักฆ่าที่โผล่ขึ้นมาอย่างกะทันหันในก็อตแธมและขับเคลื่อนโดยหัวของชายจรจัดที่ถูกตัดขาดซึ่งเพิ่งจะเป็นเพื่อนคนเดียวของ Spawn หลังจากการตายของเขา และการฟื้นคืนชีพ แบทแมนเดินตามรอยกลับไปที่นิวยอร์กซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในเรื่องพยายามที่จะได้เปรียบในการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับ Spawn
หากการเล่าเรื่องฟังดูเป็นการ์ตูนนั่นเป็นเพราะมันเป็นเช่นนั้นไม่ใช่เพียงเพราะการตั้งค่าในโลกที่ปีศาจพยายามอย่างแข็งขันที่จะยึดกองทัพของ Hellspawn สิ่งนี้จะเป็นจุดเปลี่ยนในการแสดงลักษณะของบรูซเวย์นของมิลเลอร์โดยเปลี่ยนเขาจากเคอร์เมดที่ครอบงำจิตใจของ The Dark Knight Returns ไป เป็นฮาร์ดไลน์เนอร์หัวรุนแรงของ The Dark Knight Strikes Again
อาวุธไฮเทคที่แบทแมนใช้ในการต่อสู้กับไซบอร์กแห่งอนาคตที่เท่าเทียมกันในตอนแรกอาจดูเหมือนไม่อยู่ในสถานที่ แต่จริงๆแล้วพวกเขาคาดการณ์ล่วงหน้าถึงแนวโน้มทั่วไปที่ได้รับการตัดสินจากทั้งในการ์ตูนและตัวละครในเวอร์ชันอนิเมชั่นต่างๆ ไม่ต้องมองไกลไปกว่า Under the Red Hood การเปิดตัววิดีโอโดยตรงในปี 2010 เพื่อยืนยันเรื่องนี้: ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวโดยมีทั้งแบทแมนและไนท์วิงค์อดีตโรบินจัดการกับชุดหุ่นยนต์ที่มีพลังระดับซูเปอร์แมน ดูเหมือนว่าจะใช้เวลาเพียงไม่นานก่อนที่ Bat-reality ใหม่นี้จะปรากฏบนหน้าจอขนาดใหญ่ - อาจเป็นภาพยนตร์เดี่ยวที่กำกับโดย Ben Affleck?
NEXT: The Dark Knight Returns & The Dark Knight Strikes Again
1 2