Mark Burnett และ Roma Downey ภายใต้แบนเนอร์ LightWorkers Media เป็นผู้ผลิตความบันเทิงตามความเชื่อที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดสองคนในปัจจุบัน มินิซีรีส์ของพวกเขาพระคัมภีร์ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับช่องประวัติศาสตร์ในขณะที่ AD: The Bible Continues มีให้เห็นใน NBC พวกเขาจุ่มนิ้วเท้าลงในภาพยนตร์ละครเช่นเดียวกับ Son of God และ Little Boy แต่ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของBen-Hurซึ่งพวกเขาเป็นผู้อำนวยการสร้างอาจเป็นโครงการเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยทำมา
Screen Rant พูดคุยกับ Downey และ Burnett เกี่ยวกับการทำโปรเจ็กต์เช่นนี้และสร้างเรื่องราวที่เป็นสัญลักษณ์อยู่แล้ว (และมักจะมีการถ่ายทำ) รวมถึงดูว่าจะดึงดูดผู้ชมตามความเชื่อและกระแสหลักหรือไม่และหากมีมหากาพย์พระคัมภีร์อื่น ๆ พิจารณาสร้างใหม่
ฉันอ่านว่า Ben-Hur ปี 1959 มีงบประมาณประมาณ 15 ล้านเหรียญ - วันนี้คุณได้อะไรม้าสองตัว
เหรอ?
Roma Downey: (หัวเราะ) ใช่ แต่ด้วยภาวะเงินเฟ้อมันบอกว่ามันจะเป็นอย่างไร? ฉันแน่ใจว่ามันอยู่ที่นั่นมันต้องอยู่ที่นั่น
ฉันแค่คิดว่ามันเป็นเรื่องตลกที่ดู แต่ในข้อสังเกตที่สำคัญกว่านั้นอะไรคือเวลาที่เหมาะสมในการทำสิ่งนี้และรับทรัพย์สินอันเป็นสัญลักษณ์นี้
Mark Burnett: ส่วนหนึ่งต้องเป็นช่วงแปดปีที่ผ่านมาเราได้ทำโครงการศรัทธาที่ยิ่งใหญ่มาก ดังนั้นฉันเดาว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมประสบการณ์ของเราความมั่นใจของเรา … จากนั้น Gary Barber ประธาน MGM เดินเข้ามาหาเราตามโครงการอื่น ๆ เหล่านั้นและพูดว่า "คุณรู้ไหมว่าเบ็นมีองค์ประกอบแห่งศรัทธาที่แข็งแกร่ง - เธอ - บางทีพวกคุณอาจสนใจที่จะมาเป็นโปรดิวเซอร์?” ก่อนอื่นเรารู้สึกประหลาดใจ เราคิดว่า“ Ben-Hur โอ้โฮนั่นเหมือนก้าวที่ยิ่งใหญ่ไปข้างหน้า” แต่เราอ่านบทที่เขียนโดยจอห์นริดลีย์ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ 12 ปีทาสมันเป็นตัวพลิกหน้าและใช่เราอธิษฐานกับเรื่องนี้เราพูดถึงเรื่องนี้แล้วเราก็บอกว่าโอเคเราจะ กระโดดขึ้นไปและไปหามัน สองปีต่อมามันจะมาบนหน้าจอและเรารู้สึกขอบคุณมาก
องค์ประกอบความเชื่อไม่ได้ปรากฏอย่างชัดเจนในภาพยนตร์ปีพ. ศ. 2502 ฉันไม่ได้ดูเวอร์ชั่นเงียบหรืออ่านนิยาย มีสองความหมายที่แตกต่างกันในเรื่องนี้หนึ่งสำหรับผู้ชมตามความเชื่อและอีกความหมายสำหรับคนอื่น ๆ หรือไม่?
Burnett: นวนิยายเรื่องนี้ชื่อว่า Ben-Hur: A Tale of the Christ นวนิยายคริสเตียนที่สำคัญที่สุดตลอดกาล และหนังของเราก็เข้าใกล้นวนิยายมากขึ้น
ดาวนีย์: และฉันคิดว่าบางทีที่ภาพยนตร์เรื่อง '59 ให้ความสำคัญกับองค์ประกอบการแก้แค้นของเรื่องราวในขณะที่เราสัมผัสถึงเรื่องนั้นในท้ายที่สุดภาพยนตร์ของเราก็ให้ข้อความเกี่ยวกับการให้อภัยและการคืนดี และฉันคิดว่าถ้าคุณมองไปที่โลกที่เราอาศัยอยู่มีความเจ็บปวดและความกลัวความสับสนและอันตรายมากมายฉันคิดว่าภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวแห่งความหวังและความเข้าใจว่าการแก้แค้นไม่ใช่หนทาง - การให้อภัยนั้นเป็นวิธีที่ดีกว่า - ฉันคิดว่าคุณก็รู้ในช่วงเวลาเช่นนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจังหวะที่เหมาะสม
Burnett: ถ้าคุณคิดถึงนวนิยายเรื่องนี้ - นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในปี 1880 นั่นคืออะไร 15 ปีหลังจากสงครามกลางเมือง? ดังนั้นนวนิยายเรื่องนี้จึงถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลาที่ประเทศต้องแตกเป็นเสี่ยง ๆ และสงสัยว่า“ อเมริกาจะอยู่ต่อไปได้ไหม? มันไปไกลเกินไปหรือเปล่า” และตอนนี้เรามาถึงปี 2016 เรารู้สึกเหมือนถูกฉีกออกจากกันในฐานะประเทศและภาพยนตร์ออกมาในเวลานี้พร้อมกับข้อความของการปรองดอง บางทีมันอาจจะหมายถึง
คุณสนใจที่จะรับบทบัญญัติสิบประการหรือภาพยนตร์แบบนั้นสำหรับผู้ชมใหม่ ๆ หรือไม่หากสิ่งนี้ไปได้ดี
ดาวนีย์: ฉันคิดว่าคุณรู้ไหมเราทำพระคัมภีร์ในปี '13, บุตรของพระเจ้าในปี '14, AD และ Dovekeepers '15 และตอนนี้ Ben-Hur '16 ฉันคิดว่ามีบางส่วนของพวกเราที่อยากจะทำ สิ่งที่ไม่มีทรายรองเท้าแตะหรือลา …
Burnett: หรือชาวโรมัน
ดาวนีย์: หรือชาวโรมัน คุณรู้ไหมฉันคิดว่าบางทีเราอาจพร้อมที่จะเล่าเรื่องร่วมสมัย แต่สิ่งที่เราสนใจเสมอที่ LightWorkers คือการบอกเล่าเรื่องราวที่ส่องสว่างในความมืด เราสนใจเนื้อหาที่ยกระดับความเป็นหนึ่งเดียวกันและเป็นแรงบันดาลใจ และ Ben-Hur ในขณะที่มันเป็นละครแอ็คชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่มีทั้งอันตรายการต่อสู้การต่อสู้ด้วยดาบความโรแมนติกการแก้แค้นทั้งหมดนี้ยังคงมีเรื่องราวเกี่ยวกับความหวังและการคืนดีอยู่ภายในและเราได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากเรื่องนี้
ถัดไป: สัมภาษณ์ Toby Kebbell สำหรับ Ben-Hur
Ben-Hur เปิดฉายในโรงภาพยนตร์สหรัฐ 19 สิงหาคม 2016