Universal Pictures และ Working Title Films กำลังดำเนินการเล่าเรื่องThe Little Mermaidแบบไลฟ์แอ็กชันมา ระยะหนึ่งแล้วโดยมีผู้กำกับและผู้เขียนบทหลายคนติดอยู่ในโปรเจ็กต์นี้ตั้งแต่มีการประกาศครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2554 เป็นเวลานานกว่าสองปีเล็กน้อย หลายปีที่ผ่านมาโซเฟียคอปโปลาดูเหมือนจะเป็นผู้กำกับที่จะทำให้โครงการบรรลุผลก่อนที่เธอจะจากไปในที่สุดโดยอ้างถึง "ความแตกต่างในการสร้างสรรค์" ที่แพร่หลายเป็นเหตุผลในการออกจากโครงการ
ตามสายการผลิตที่มีความสามารถเพื่อก้าวลงจากโครงการในช่วงสี่ปีที่ผ่านมามันเริ่มปรากฏในช่วงสายราวกับว่าแอเรียลจะไม่มีวันกลับมาสู่จอเงินอีกแล้ว แต่แฟน ๆ สามารถสงบสติอารมณ์ได้เนื่องจาก Universal และ Working Title ได้เลือกนักแสดงมาเป็นพาดหัวข่าวในภาพยนตร์ของพวกเขาซึ่งอาจมีอิทธิพลมากพอที่จะดึงดูดความสนใจของผู้กำกับที่มีศักยภาพคนอื่นให้ลงชื่อเข้าใช้และในที่สุดก็อยู่ต่อไปได้
ตามที่ Variety กล่าวไว้ว่าChloë Grace Moretz (Kick-Ass และ Carrie) จะรับบทนำในภาพยนตร์สารคดีเรื่องล่าสุดที่ดัดแปลงจากเรื่อง Hans Christian Andersen โดยมี Richard Curtis (Love Actually) ผู้เขียนบทที่เซ็นสัญญาเพื่อรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง สคริปต์ Tim Bevan และ Eric Fellner จาก Working Title มีกำหนดสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่ร่วมกับ Liza Chasin และ Amelia Granger เป็นผู้อำนวยการสร้าง รองประธานบริหารฝ่ายการผลิต Erik Baiers และผู้บริหารฝ่ายสร้างสรรค์ Chloe Yellin จะดูแลโครงการของ Universal
ก่อนที่คอปโปลาจะออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้มอเรตซ์เป็นนักแสดงแถวหน้าในสายตาของสตูดิโอผลิตทั้งสองแห่งซึ่งมีรายงานว่าเป็นแหล่งที่มาของความตึงเครียดที่ไม่ได้รับการแก้ไขโดยอดีตผู้กำกับของภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อฝ่ายที่ไม่พอใจออกไป Universal และ Working Title ได้รับอิสระในการติดตามตัวเลือกแรกสำหรับนักแสดงนำเป้าหมายที่พวกเขาประสบความสำเร็จควบคู่ไปกับข้อกำหนดเบื้องต้นที่ได้รับรายงานเพิ่มเติมในการเซ็นสัญญาผู้เขียนบทใหม่ในการผลิต.
ไม่ว่า Moretz และ Curtis จะอยู่ได้นานพอที่จะเห็นผู้กำกับคนอื่นนำคุณสมบัตินี้ไปข้างหน้าหรือไม่แม้ว่ามันจะดูไม่ดีสำหรับการดำรงชีวิตอย่างต่อเนื่องของการปรับตัวล่าสุดนี้ที่จะสูญเสียความสามารถในการสร้างสรรค์ที่สำคัญไป คงเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้เห็นว่า Coppola จะนำเรื่องราวของเด็ก ๆ มาเล่าสู่กันฟังครั้งล่าสุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร แต่ก็ยากที่จะพบข้อผิดพลาดด้วยความปรารถนาที่น่าดึงดูดอย่างเท่าเทียมกันเพื่อให้ศาลสนใจความสนใจของผู้มีความสามารถที่อายุน้อยกว่าเช่น Moretz
หน้าจอพูดจาโผงผางจะทำให้คุณโพสต์ในการพัฒนาเกี่ยวกับ ลิตเติลเมอร์เมด