ตั้งแต่ปี 2010 Alice in Wonderland ทีมงานของ Disney ได้ทำงานอย่างหนักในการปรับเปลี่ยนแอนิเมชั่นคลาสสิกส่วนใหญ่ของ บริษัท ให้กลายเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน เนื่องจากความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ของการรีเมคส่วนใหญ่เหล่านี้ Disney จึงมีการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันที่กำลังจะมาถึงไม่กี่เรื่องที่กำหนดไว้สำหรับปี 2020 และหลังจากนั้นรวมถึง Mulan, Cruella, The Little Mermaid และ The Hunchback of Notre Dame
เนื่องจากมีโปรเจ็กต์มากมายที่ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาถึงเวลาแล้วที่จะต้องย้อนกลับไปดูการรีเมคไลฟ์แอ็กชันที่ Disney นำมาให้เราในช่วงทศวรรษ 2010 คนไหนได้ผล? คนไหนไม่ได้? อ่านด้านล่างเพื่อค้นหา!
10 ดัมโบ้
Tim Burton มอบภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ดีที่สุดตลอดกาลให้กับเรา อย่างไรก็ตามดัมโบ้ไลฟ์แอ็กชันในปี 2019 ที่นำแสดงโดยโคลินฟาร์เรล, แดนนี่เดวิโต้และไมเคิลคีตันไม่ได้รับความนิยม
ด้วยคะแนน 47% สำหรับ Rotten Tomatoes และ 6.3 คะแนนจาก IMDB ทำให้ Dumbo เป็นรายการรีเมคไลฟ์แอ็กชันที่ได้รับคะแนนแย่ที่สุดจาก Disney ในทศวรรษนี้ ยิ่งไปกว่านั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีการแสดงเชิงพาณิชย์ที่แย่ที่สุดเรื่องหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่าผู้ชมไม่ได้ตื่นเต้นกับเรื่องนี้แบบเดียวกับที่พวกเขาแสดงในการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันอื่น ๆ ที่ออกมาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
น่าเสียดายที่ตัวละครอันเป็นที่รักจากภาพยนตร์อนิเมชั่นดั้งเดิมในปี 1941 ไม่สามารถดำเนินโครงการไลฟ์แอ็กชันนี้ให้กับดิสนีย์ได้
9 อลิซในดินแดนมหัศจรรย์
หลังจากห่างหายไปสิบปีนับตั้งแต่ 102 Dalmatians ปี 2000 นำแสดงโดย Glenn Close อลิซในแดนมหัศจรรย์ที่กำกับโดยทิมเบอร์ตันได้เปิดตัวการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันจากดิสนีย์ในทศวรรษนี้ ในระหว่างการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นจำนวนมาก แต่มีบทวิจารณ์ที่หลากหลาย ใน Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน Tomatometer 51% ซึ่งสะท้อนคะแนนผู้ชม 55%
อย่างไรก็ตาม Alice in Wonderland เป็นเกมยอดนิยมในเชิงพาณิชย์ที่ทำให้ Disney มีความมั่นใจในการเปิดตัวภาคต่อของ Alice Through The Looking Glass ในปี 2016 แทนที่จะเล่าเรื่องเดิม ๆ ที่เราเคยเห็นในอนิเมชั่นออริจินอลภาคต่อมีเป้าหมายเพื่อขยายจักรวาล Wonderland ด้วยเหตุนี้การแสดงของ Through The Looking Glass จึงอ่อนแอพอที่ Disney จะออกจากแฟรนไชส์นี้
8 เพศชาย
Maleficent นำแสดงโดยไม่มีใครอื่นนอกจากแองเจลินาโจลี Maleficent คือการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันที่พิสูจน์ให้ดิสนีย์เห็นว่ามีอะไรพิเศษที่พวกเขาสามารถทำได้ในการรีเมคไลฟ์แอ็กชันเหล่านี้
เปิดตัวในปี 2014 (สี่ปีหลังจาก Alice in Wonderland) Maleficent ได้เริ่มต้นไฟเขียวจากดิสนีย์สำหรับการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันหลายเรื่องที่ออกมาในปีต่อ ๆ มา อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับผู้สืบทอดส่วนใหญ่ Maleficent ไม่ค่อยเข้ากันโดยฝังปฏิกิริยาเชิงบวกในตอนแรกที่ผู้ชมมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้
ไม่ว่าในกรณีใดดิสนีย์ได้เปิดตัวภาคต่อของ Maleficent: Mistress of Evil ในปี 2019 แต่น่าเสียดายที่ภาคต่อทำเงินน้อยกว่าภาคแรกอย่างมากและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงจากสื่อมวลชน
7 ราชาสิงโต
มีความคาดหวังมากมายเกี่ยวกับไลฟ์แอ็คชั่น The Lion King ที่ออกฉายในปี 2019 ซึ่งกำกับโดย Jon Favreau และมีนักแสดงนำที่มี Beyonce, Donald Glover, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones และ Seth Rogen แต่หลังจากพูดและทำเสร็จแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีการรับที่ไม่ดีนักโดยหลายคนวิจารณ์ว่าเน้นไปที่แอนิเมชั่นเสมือนจริงและความล้มเหลวในการหวนคืนความมหัศจรรย์ของภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1994
ฉันทามติทั่วไปเกี่ยวกับการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันของ The Lion King ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้งานได้เพียงเพราะเรื่องราวและเพลงประกอบนั้นแข็งแกร่งอย่างไม่ต้องสงสัยในการเริ่มต้น อย่างไรก็ตามการรีเมคไม่สามารถใช้ชีวิตตามภาพยนตร์ต้นฉบับได้อย่างแน่นอนทำให้แฟน ๆ ดิสนีย์ผิดหวังอย่างกว้างขวาง
6 อลาดิน
Sandy Schaefer จาก Screen Rant ให้ความเห็นว่า Aladdin เป็น "การเล่าเรื่องของดิสนีย์ที่สนุกสนานและกระฉับกระเฉงซึ่งส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จในการอัปเดตเวอร์ชันแอนิเมชั่นแม้ว่ามันจะไม่รู้สึกมหัศจรรย์เท่าก็ตาม" สรุปแล้วการรีเมคแบบไลฟ์แอ็กชันนี้ถือว่าเพียงพออย่างสมบูรณ์แบบสำหรับนักวิจารณ์และผู้ชมส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษ
เมื่อพิจารณาจากความเห็นเป็นเอกฉันท์ทั่วไป Aladdin แห่งปี 2019 อยู่ตรงกลางเมื่อพูดถึงการรีเมคไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์แห่งทศวรรษ กล่าวอีกนัยหนึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่า“ ดี” เมื่อเทียบกับความเท่าเทียมกัน
5 เลดี้และคนจรจัด
การรีเมคครั้งสุดท้ายของดิสนีย์ในทศวรรษนี้คือ Lady and the Tramp ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นดัดแปลงครั้งแรกที่เผยแพร่เฉพาะใน Disney + ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิ่งใหม่ล่าสุดของ บริษัท
ในหลาย ๆ แง่มุม Lady and the Tramp ในปี 2019 นั้นหวานและสนุกสนานอย่างน่าประหลาดใจแม้ว่าจะมีลักษณะ "สัตว์พูดได้" ที่ขัดแย้งกันเหมือนกับ The Lion King ใน Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 62% ซึ่งสูงกว่าการรีเมคไลฟ์แอ็กชันอื่น ๆ ของดิสนีย์ในทศวรรษนี้อย่างมีนัยสำคัญ
4 ความงามและสัตว์ร้าย
การดัดแปลงไลฟ์แอ็กชัน Beauty and the Beast รับภารกิจในการอัปเดตแอนิเมชั่นคลาสสิกให้กับผู้ชมใหม่ ออกฉายในปี 2560 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการนำเสนอภาพของเบลล์ที่มีอำนาจเหมาะสมและขับเคลื่อนด้วยตัวละครมากขึ้นซึ่งรับบทโดยเอ็มม่าวัตสัน
แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการร้องเพลงในภาพยนตร์ แต่ก็สามารถกล่าวได้อย่างปลอดภัยว่าแฟน ๆ ส่วนใหญ่ชื่นชอบการรีเมค Beauty and the Beast ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากดิสนีย์ไลฟ์แอ็กชันที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล
3 คริสโตเฟอร์โรบิน
มีความรู้สึกจากแฟน ๆ ดิสนีย์อย่างแน่นอนว่า บริษัท ไม่ค่อยแน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับแฟรนไชส์ Winnie the Pooh ด้วยความสำเร็จทางการค้าที่ยิ่งใหญ่ของการรีเมคเหล่านี้ดิสนีย์จึงตัดสินใจปล่อยคริสโตเฟอร์โรบินในปี 2018 โดยนำตัวละครแอนิเมชั่นอันเป็นที่รักจากจักรวาลนั้นมาสู่ดินแดนไลฟ์แอ็กชันเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์
แม้ว่าคริสโตเฟอร์โรบินจะไม่ใช่ภาพยนตร์รีเมกของดิสนีย์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุด แต่คริสโตเฟอร์โรบินก็เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่โลดแล่นภายใต้เรดาร์ แต่สร้างความพึงพอใจให้กับผู้คนที่ได้เห็น ใน Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน Tomatometer 73% และคะแนนจากผู้ชม 83%
2 ซินเดอเรลล่า
ซินเดอเรลล่าเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดัดแปลงจากดิสนีย์เรื่องแรกตามความสำเร็จของมาเลฟิเซนต์ ในหลาย ๆ เรื่องภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับความตื่นเต้นเหมือนกับเรื่องก่อน ๆ ด้วยเหตุนี้ซินเดอเรลล่าจึงยืนหยัดผ่านการทดสอบของเวลาและเล่นได้ดีกว่าการรีเมคอื่น ๆ ของดิสนีย์เกือบทั้งหมด
นำแสดงโดยลิลี่เจมส์, เคตแบลนเชตต์และริชาร์ดแมดเดนซินเดอเรลล่าในปี 2015 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลง 'Certified Fresh' เพียงเรื่องเดียวใน Rotten Tomatoes ซึ่งมีคะแนน Tomatometer ถึง 85%
1 หนังสือ JUNGLE
เป็นการยากที่จะเปรียบเทียบการสร้างใหม่ของดิสนีย์กับคำชื่นชมและความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่ได้รับจาก The Jungle Book ในปี 2016 ซึ่งดัดแปลงฟีเจอร์แอนิเมชันดั้งเดิมในปี 1967 กำกับโดย Jon Favreau ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยมในปี 2017 และทำรายได้เกือบพันล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก
ในหลาย ๆ ด้าน The Jungle Book ทำให้ดิสนีย์มั่นใจว่าจะสามารถเป็นผู้เข้าชิงรางวัลด้วยการรีเมคไลฟ์แอ็กชันเหล่านี้ได้ อย่างไรก็ตาม (อย่างน้อยก็จนถึงตอนนี้) การดัดแปลงอื่น ๆ ทั้งหมดล้มเหลวในการคว้ารางวัลออสการ์อีกครั้งสำหรับสตูดิโอ