ในรอบปฐมทัศน์ซีซั่นที่ 5 Game of Thrones ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าซีรีส์นี้ไม่ได้ดัดแปลงมาจากนวนิยาย A Song of Ice and Fire อีกต่อไป แต่ Game of Thrones กำลังสร้างการเล่าเรื่องของตัวเองโดยวางโครงเรื่องของตัวเอง แต่ด้วยความคาดหวังว่าหนังสือและการแสดงจะมาถึงจุดจบเดียวกัน
อย่างไรก็ตามสำหรับแฟน ๆ ที่เคยอ่านนวนิยายเรื่องนี้กำลังมาถึงเรื่องที่น่าตกใจ หลังจากสี่ฤดูกาลของการเฝ้าดูความปลอดภัยแบบสัมพัทธ์การรู้อยู่เสมอว่าตัวละครใดปลอดภัยและผู้ที่ไม่ได้เป็นผู้อ่านหนังสือมักจะอยู่ในความมืดเช่นเดียวกับผู้เฝ้าดูรายการเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ในการสนทนาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราได้พูดคุยเกี่ยวกับการออกเดินทางที่ใหญ่ที่สุดบางส่วน Game of Thrones ได้เริ่มสร้างขึ้นจากแหล่งข้อมูล การเปลี่ยนแปลงเช่น Varys เข้าร่วม Tyrion ในการเดินทางไปทางตะวันออกและการตายที่แท้จริงของ Mance Rayder
ยิ่งไปกว่านั้นนอกเหนือจากการเบี่ยงเบนไปจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนวนิยายแล้วซีรีส์ทางโทรทัศน์ยังได้เริ่มดำเนินเนื้อเรื่องของตัวละครบางตัวนอกเหนือจากที่ผู้อ่านทิ้งไว้ในนวนิยายที่ตีพิมพ์ ในช่วงรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 5 สิ่งนี้ชัดเจนที่สุดจากการเล่าเรื่องของ Sansa และ Brienne เนื่องจากดูเหมือนว่าตัวละครเหล่านี้ตอนนี้อยู่ในดินแดนที่ไม่มีใครสังเกตเห็น
-
ความก้าวหน้าของแผนการเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปใน "The House of Black and White" แต่เรื่องราวของ Sansa และ Brienne ยังคงดำเนินต่อไปไม่เพียงเท่านั้นพวกเขาก็ได้เริ่มสานสัมพันธ์กัน เมื่อทั้งสองฝ่ายเดินทางในริเวอร์แลนด์จึงไม่น่าแปลกใจที่ตอนนี้เส้นทางของพวกเขาได้ข้ามไปแล้ว แม้ว่าเราจะเห็น Brienne และ Sansa เผชิญหน้ากันเร็วแค่ไหนก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับผู้อ่านหนังสือ
สันนิษฐานว่า Sansa เดินทางกับ Littlefinger ไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผยคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในนวนิยายเรื่องต่อไป The Winds of Winter บทตัวอย่างที่เพิ่งปล่อยออกมาแสดงความหมายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นใน The Vale ก่อนที่พวกเขาจะจากไป แต่เมื่อทั้งคู่อยู่บนท้องถนนแล้วจะเห็นได้ชัดว่าตัวละครและเหตุการณ์เหล่านั้นถูกตัดออกไปมาก (ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด) ดังนั้นจึงไม่มีแฮร์รี่รัชทายาทไม่มีประตูแห่งดวงจันทร์ไม่มีการเดินทางเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นอัศวินมีปีกของโรบินเป็นต้น
ดังนั้นที่นี่เรามีเรื่องราวของ Sansa ที่ล้ำหน้าผู้ผลิตบางอย่างของ Game of Thrones ยอมรับว่าจะเริ่มเกิดขึ้นบ่อยขึ้น สำหรับ Brienne และผู้ซื่อสัตย์ของเธอ Podrick พวกเขาก็มีการเล่าเรื่องที่ผลักดันไปข้างหน้าเช่นกันและมีเรื่องราวจำนวนมากข้ามไป ที่ชัดเจนที่สุดคือการลบเลดี้สโตนฮาร์ทซึ่งเป็นบุคคลที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความตื่นเต้นที่ทั้งสองถูกทิ้งไว้ในงานเลี้ยงเพื่อกา พวกเขายังไม่ได้พบกับ Brave Companions ที่เหลืออยู่ (บริษัท ของผู้ชายที่สับมือของ Jaime) แต่ยังมีเวลาสำหรับการเผชิญหน้าในอนาคต
ความก้าวหน้าและการลบเหล่านี้จะมีความหมายอย่างไรสำหรับเรื่องเล่าของ Sansa และ Brienne ยังคงมีให้เห็น แต่ก็ชัดเจนว่าเส้นทางของพวกเขาเชื่อมโยงกันมากแล้ว การที่ Sansa ปฏิเสธการเสิร์ฟของ Brienne แม้ว่าจะไม่น่าแปลกใจ แต่ก็ทำให้ทั้งคู่ขัดแย้งกัน แต่ Brienne ไม่ใช่ผู้หญิงที่พ่ายแพ้ง่ายๆ นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ทุกประการว่าเส้นทางข้างหน้าของ Sansa จะไม่ใช่เรื่องง่ายและ Brienne จะเป็นพันธมิตรที่มั่นคงสำหรับสตาร์คเพียงคนเดียวที่ยังคงมีอยู่
-
ที่ Brienne และ Sansa กำลังดำเนินไป Jaime กำลังก้าวไปในทิศทางใหม่ทั้งหมด ตอนนี้เห็นไจส่งไปปฏิบัติภารกิจที่ Dorne เพื่อช่วยเหลือ Myrcella ลูกสาวของเขาและ Cersei นี่เป็นการจากไปอย่างรุนแรงจากจุดที่ Jaime ไปอยู่ในหนังสือ แต่ไม่ใช่เรื่องที่ไม่ได้รับความสนใจ ในความเป็นจริงผู้อ่านหนังสือหลายคนยอมรับว่าการใช้ใบหน้าที่คุ้นเคยเพื่อสำรวจสถานที่ใหม่ ๆ เช่น Dorne นั้นสั่นสะเทือนน้อยกว่าตัวละครใหม่ที่มาร์ตินแนะนำในงานเลี้ยงสำหรับกา
และในขณะนี้ยังเป็นโอกาสที่จะได้รับ Bronn ของ Jerome Flynn มากขึ้นซึ่งเป็นตัวละครที่ในนิยายเพิ่งจางหายไปในฉากหลังหลังจากแต่งงานกับ Lollys Stokeworth แต่ก็ทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายอย่างมาก มาร์ตินยืนยันกับเราว่าตัวละครที่ยังมีชีวิตอยู่ในนิยายจะเสียชีวิตในรายการโทรทัศน์ดังที่เห็นได้จากการเสียชีวิตของ Mance Rayder เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเนื่องจาก Bronn ไม่มีบทบาทสำคัญในการเล่นเป็น Jaime จึงมีความเป็นไปได้สูงที่ผู้ขายอาจจะจบลงก่อนเวลาอันควรในฤดูกาลนี้
สำหรับไจวิถีใหม่ของเขาทำให้เกิดคำถามมากยิ่งขึ้น ในนวนิยาย Jaime ถูกส่งโดย Cersei เพื่อยก Seige ที่ Riverrun ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ถือครองที่ยังคงภักดีต่อ Starks และในขณะที่ไม่มีเหตุผลที่การผจญภัยนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้ แต่การส่ง Lannister ไปยัง Dorne นั้นมีความเสี่ยง Myrcella เป็นเด็กสาวและขณะที่เจ้าชาย Doran เตือน Ellaria ว่า "เราไม่ทำร้ายเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ใน Dorne" แต่ลูกชายคนแรกของ Tywin Lannister เป็นคนละเรื่องและอาจเป็นไปได้ว่าไจกำลังเข้าสู่กับดัก
สุดท้ายด้วย Jaime มาช่วย Myrcella เราต้องสงสัยว่าเขาจะเปิดเผยความจริงของความสัมพันธ์ของพวกเขาให้เธอรู้หรือไม่ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เคยพูดถึงในนิยายเพราะเรื่องหนึ่งมันเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ แต่ยังเป็นเพราะเด็ก Lannister นั้นอายุน้อยกว่าที่พวกเขาวาดใน Game of Thrones มาก ถ้า Jaime และ Myrcella ติดอยู่ในสถานการณ์ที่ Jaime ต้องการความซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์เราก็อาจจะได้เห็นการพบกันใหม่ของพ่อ / ลูกสาวที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยมีมา
-
ย้ายออกจาก Westeros เราเดินทางไปยัง Braavos ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ใหม่ที่ Game of Thrones กำลังสำรวจในฤดูกาลนี้ ที่นั่นอารีพยายามค้นหา The House of Black and White ที่ซึ่งมือสังหารในตำนานอย่าง Faceless Men ได้รับการฝึกฝน และส่วนใหญ่การเล่าเรื่องนี้มีการเปิดเผยมากพอ ๆ กับในนวนิยาย แต่ที่นี่การแสดงก็ทำให้เกิดการเปิดเผยที่น่าตกใจซึ่งจะทำให้จิตใจของผู้อ่านหนังสือต้องแข่งกัน
Jaqen H'ghar เป็นคนใจดี ไม่ว่าอย่างนั้นหรือเขาเพียงแค่ใช้ใบหน้าที่ชายผู้อารีพบก่อนหน้านี้ก็ไม่ต้องการอีกต่อไป The Faceless Men เป็นคำสั่งที่ลึกลับและแม้แต่ในหนังสือก็ยังไม่มีการอธิบายทั้งหมดว่าพวกเขาใช้ใบหน้าของพวกเขาอย่างไรหรือทำไม แต่ด้วยการเปิดเผยนี้ Game of Thrones ดูเหมือนจะยืนยันทฤษฎีที่แฟน ๆ ได้รับการพัฒนามานานหลายปี
ในหนังสือชายผู้ใจดีไม่ได้รับการอธิบายเพิ่มเติมนอกเหนือจากการเป็นชายที่เริ่มการฝึกของอารี ไม่เคยมีข้อบ่งชี้ว่าเขาได้พบกับ Arya มาก่อนหรือรู้ด้วยซ้ำว่าเธอมาจากไหน แต่ที่นี่เรามีเขาที่เผชิญหน้ากับผู้ชายที่อารีไม่เพียงแค่รู้จัก แต่เชื่อใจ และมีไม่กี่คนที่ Arya ยังสามารถไว้วางใจได้
แน่นอนว่าอาจเป็นเหตุผลทางโลกสำหรับเรื่องนี้และนั่นเป็นเพียงการแสดงที่ต้องการใช้ใบหน้าที่คุ้นเคยอีกครั้งในสถานที่ใหม่ (เช่นเดียวกับ Jaime และ Bronn ใน Dorne) แต่ถ้านี่เป็นการบอกเป็นนัยว่าชายผู้ใจดีและ Jaqen H'ghar เป็นผู้ชายคนเดียวกันจริง ๆ แฟน ๆ ก็คงสงสัยว่า Jaqen ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาและ Arya พบกัน
ทฤษฎีแฟน ๆ ที่ได้รับความนิยมมีอดีตครูสอนเต้นของ Arya Syrio Forel เป็นชายไร้หน้าเช่นกันและหลังจากรอดพ้นจากความตายใน King's Landing เขาได้เผชิญหน้ากับ Jaqen เพื่อปกป้องและฝึกฝนอารีต่อไป ไม่มีสิ่งใดที่พิสูจน์เรื่องนี้อย่างชัดเจนในนวนิยาย แต่ด้วยการกลับมาของ Jaqen ที่น่าประหลาดใจหรืออีกครั้งอย่างน้อยการกลับมาของใบหน้าของเขาหากไม่ใช่ชายคนนั้นดูเหมือนว่าจะมีโอกาสที่ Syrio จะได้รับการเปิดเผยในฐานะเพื่อนที่ไร้หน้า ผู้ชายหรือใบหน้าที่พวกเขาใช้ก่อนหน้านี้
-
"The House of Black and White" เห็นการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากแหล่งข้อมูลเช่น Ellaria Sand มีบทบาทโดดเด่นใน Dorne และ Daenerys ที่ประหารทาสใน Meereen - แต่การเปลี่ยนแปลงข้างต้นนี้รุนแรงที่สุด คุณคิดว่าสิ่งเหล่านี้จะส่งผลต่อเรื่องราวในอนาคตอย่างไร? คุณพบการเปลี่ยนแปลงอะไรอีกบ้าง สนทนาต่อในความคิดเห็นด้านล่าง!
Game of Thronesออกอากาศคืนวันอาทิตย์ทาง HBO เวลา 21.00 น.