คำเตือน! สปอยเลอร์ด้านล่างสำหรับ Good Omens
ตอนจบ Good Omens ของ Amazon Prime ก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ในซีซั่นที่ 1 แต่มันมีความหมายอย่างไรสำหรับซีรีส์โดยรวม? ผู้ชมสามารถคาดหวังว่า Good Omens ซีซั่น 2 จะเกิดขึ้นได้หรือไม่หรือเรื่องราวของการแสดงมีโอกาสเป็นก้อนหิมะในนรกในการพิจารณาต่อไปว่าซีซั่น 1 จะจบลงอย่างไร
จากนวนิยายของนีลไกแมนและเทอร์รีแพรตเชตต์ Good Omens เป็นหนึ่งในรายการใหม่ที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดในปี 2019 สาเหตุส่วนใหญ่มาจาก Gaiman เองที่ดูแลการผลิตซีรีส์เป็นการส่วนตัว แม้ว่า Gaiman จะไม่ใช่คนแปลกหน้าในการนำเรื่องราวของเขาไปดัดแปลงเป็นสื่ออื่น ๆ (American Gods ของ Starz มีพื้นฐานมาจากนวนิยายของ Gaiman เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่อง Stardust และ Coraline) นี่เป็นครั้งแรกที่เขาแสดงเป็นนักแสดง มีรายงานว่า Gaiman รับงานเนื่องจากเป็นคำขอสุดท้ายที่ Pratchett ทำจากเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2558 หลังจากที่ทั้งสองมีปัญหาอย่างมากในการหาคนอื่นมาจัดการปรับตัว Good Omens อย่างเหมาะสม
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
ไม่น่าแปลกใจที่การแสดง Good Omens ยังคงเป็นจริงกับน้ำเสียงและจิตวิญญาณของนวนิยายต้นฉบับโดยมีการเพิ่มหรือลบออกจากเนื้อเรื่องน้อยมาก ถึงกระนั้นแนวคิดระดับสูงของหนังตลกที่สร้างขึ้นในช่วงปลายโลกตามที่อธิบายไว้ในหนังสือวิวรณ์ทำให้ผู้ชมบางคนสับสนว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนจบของ Good Omens Doomsday มาพร้อมกับ Big Bang หรือไม่? หรือโลกจะจบลงด้วยเสียงครวญคราง?
เกิดอะไรขึ้นในตอนสุดท้ายของ Good Omens?
Good Omens ตอนที่ 6 เริ่มต้นด้วยสมาชิกคนสำคัญทั้งหมดของวงดนตรีที่มาบรรจบกันที่ฐาน USAF ใน Tadfield ประเทศอังกฤษ ที่นี่นักขี่ม้าทั้งสี่แห่ง Apocalypse (ปรากฏตัวในรูปแบบของนักขี่จักรยานสี่คนเพื่อเสนอภาพที่ทันสมัยกว่า) ได้แฮ็กคอมพิวเตอร์สื่อสารและกำหนดให้เกิดเหตุการณ์ที่จะกระตุ้นให้เกิดอาวุธนิวเคลียร์ทุกชนิดในโลก. ความหายนะที่เกิดขึ้นจะทำหน้าที่เป็นพื้นหลังของสงครามครั้งสุดท้ายระหว่างสวรรค์และนรกและการต่อต้านพระคริสต์ที่ลุกขึ้นมาปกครองโลกที่ถูกทำลายของมนุษย์
แดกดัน Anti-Christ (เด็กชายชื่อ Adam Young) กำลังพยายามหลีกเลี่ยงภัยพิบัติพร้อมกับเพื่อนของเขา - Pepper, Wensleydale และ Brian พวกเขาปั่นจักรยานไปที่ฐานและมาถึงในเวลาเดียวกันกับปีศาจ Crowley จ่า Shadwell แห่งกองทัพ Witchfinder และมาดามเทรซีผู้ซึ่งกำลังทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพให้กับนางฟ้า Aziraphale นอกจากนี้ในการเข้าร่วมการแอบเข้าไปในฐานของพวกเขาเอง ได้แก่ Witchfinder Private Newt Pulsifer และ Anathema Device ซึ่งเป็นแม่มดและทายาทคนสุดท้ายของผู้เผยพระวจนะ Agnes Nutter ผู้เขียนหนังสือคำทำนายที่แม่นยำเพียงเล่มเดียวในประวัติศาสตร์ของมนุษย์เมื่อ 300 ปีก่อน
วิธีหลีกเลี่ยงสงครามเทอร์โมนิวเคลียร์
นิวท์และอนาธีมาเข้าไปในศูนย์คอมพิวเตอร์ของฐานทัพอากาศของแทดฟิลด์และอนาธีมาขอให้นิวท์ (ซึ่งบอกเธอว่าเขาเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ก่อนหน้านี้) ทำอะไรบางอย่างเพื่อย้อนกลับสิ่งที่นักขี่ม้าทั้งสี่ทำ สิ่งนี้นำไปสู่คำสารภาพของนิวท์ที่ว่าในขณะที่เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นคอมพิวเตอร์หวือตั้งแต่ยังเป็นเด็กเขาไม่มีความสามารถกับคอมพิวเตอร์อย่างเต็มที่และมักจะทำลายทุกสิ่งที่เขาพยายามจะแก้ไข ในช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจ Anathema บอกให้ Newt พยายามทำให้คอมพิวเตอร์รอบตัวทำงานเร็วขึ้น ความพยายามในการจัดเรียงข้อมูลในฮาร์ดไดรฟ์ในภายหลังของ Newt ทำให้เกิดปัญหาคอมพิวเตอร์ขัดข้องซึ่งทำให้การแฮ็กของ Four Horsemen หยุดชะงักและป้องกันไม่ให้สงครามนิวเคลียร์เริ่มต้นขึ้น
ผู้ขี่ม้าทั้งสี่พ่ายแพ้อย่างไร
ในท้ายที่สุด The Four Horsemen ก็พ่ายแพ้ให้กับกลุ่มนักแข่งอีก 4 คนนั่นคือ Adam Young และผองเพื่อน หลังจากที่อดัมบอกแก๊งของเขาว่า Four Horseman ไม่ใช่เรื่องจริง ("พวกเขาเหมือนฝันร้ายจริงๆ") เด็ก ๆ แต่ละคนยืนหยัดต่อสู้กับนักขี่ม้าและประกาศความเชื่อของพวกเขาในวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่าที่จะยืนหยัดต่อสู้กับกองกำลัง นักขี่ม้าเป็นตัวแทน ในทางกวีความปรารถนาสันติภาพฆ่าสงครามความหวังของโลกที่สะอาดทำลายมลพิษและความเชื่อในโภชนาการที่ดีและอาหารที่สมดุลช่วยฆ่าความอดอยาก
อย่างไรก็ตามความตายไม่ได้พ่ายแพ้อย่างง่ายดาย แต่บอกอดัมว่าไม่เหมือนกับนักขี่ม้าคนอื่น ๆ เขามีอยู่จริงและเขาไม่สามารถถูกทำลายได้หากไม่เปิดเผยความเป็นจริงทั้งหมด ชีวิตไม่มีความหมายหากไม่มีความตายมากำหนด ความตายออกจากสนามรบอย่างสงบแม้ว่าเขาจะเตือนทุกคนที่ชุมนุมอยู่ว่านักขี่ม้าคนอื่น ๆ อยู่ใกล้ ๆ เสมอที่จะกลับมาเพื่อพยายามและทำให้มนุษยชาติหวาดกลัวในสักวันหนึ่ง
อดัมเอาชนะปีศาจได้อย่างไร
แม้ว่าสิ่งนี้จะแก้ปัญหาเฉพาะหน้าของโลกที่ถูกทำลาย แต่ก็ยังมีกองทัพแห่งสวรรค์และนรกที่ต้องต่อสู้ด้วย หลังจากหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลและอาร์คเดมอนเบเอลเซบับล้มเหลวในการโน้มน้าวให้อดัมบรรลุโชคชะตาและนำจุดจบของโลกมาสู่จุดจบของโลกดังนั้นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างความดีและความชั่วจะเริ่มต้นขึ้นพวกเขาทำในสิ่งที่ผู้ใหญ่ทำเมื่อต้องเผชิญกับเด็กที่ไม่เชื่อฟัง - โทรหาพ่อแม่. ในไม่ช้าโลกก็เริ่มสั่นสะเทือนขณะที่ Crowley สัมผัสได้ถึงการเข้าใกล้ของปีศาจเอง สิ่งนี้ทำให้คราวลีย์หยุดเวลาสักครู่เพื่อให้เขาและอาซิราฟาลพูดคุยกับอดัมได้อย่างรวดเร็ว
ทูตสวรรค์และปีศาจอธิบายกับอดัมว่าเขายังมีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงด้วยความคิดและในขณะที่พวกเขาจะยืนหยัดร่วมกับเขาเพื่อปกป้องโลกทั้งหมดที่พวกเขาทำได้คือซื้อเวลาให้เขาคิด โชคดีที่พิสูจน์ได้ว่าเพียงพอแล้วขณะที่อดัมเผชิญหน้ากับซาตานและบอกว่าเขาไม่สามารถเป็นพ่อของเขาได้จริง ๆ เพราะไม่มีพ่อคนไหนที่จะผ่านไป 11 ปีโดยไม่ได้คุยกับลูกชายของเขา ความเป็นจริงเขียนตัวเองใหม่เพื่อไม่ให้อดัมเป็นบุตรของซาตานอีกต่อไปและปีศาจก็สลายไปทันเวลาสำหรับมิสเตอร์ยัง (มนุษย์ที่เลี้ยงดูอดัมในฐานะลูกชายของตัวเองโดยไม่รู้ว่าเขาควรจะเป็นอะไร) เพื่อแสดงความต้องการ คำอธิบายว่าทำไมอดัมและเพื่อน ๆ ถึงบุกเข้าไปในฐานทัพอากาศ
Omens ดีแค่ไหนจบลง
วันรุ่งขึ้นหลังจากที่โลกนี้ควรจะจบลงโดยไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นและพบว่าอดัมยังใช้ชีวิตของเด็กชายอายุ 11 ปีธรรมดา (และติดดิน) ทุกอย่างดูเหมือนจะกลับคืนสู่สภาพปกติโดย Bentley วินเทจของ Crowley กลับมาทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบและร้านหนังสือของ Aziraphale ก็ไม่ถูกไฟไหม้อีกต่อไป อย่างไรก็ตามมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อตอนนี้ร้านของ Aziraphale มีชุดนวนิยาย Just William ฉบับสมบูรณ์ นี่เป็นการยืนยันว่า Adam Young มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูความเป็นจริงเนื่องจากหนังสือเด็กชุด Just William เป็นหนังสือโปรดของเขา
ทุกอย่างจบลงอย่างมีความสุขเพียงพอสำหรับปุถุชนคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแทดฟิลด์ กองทัพ Witchfinder เสียชีวิตขณะที่ Sgt. แชดเวลล์ตกลงที่จะละทิ้งคำสั่งและออกจากลอนดอนไปอยู่กับมาดามเทรซีเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปปักหลักที่อื่น นิวท์และอนาธีมาดูเหมือนจะใกล้จะเริ่มความสัมพันธ์แม้ว่าคืนแรกของพวกเขาด้วยกันจะถูกทำลายโดยการมาถึงของทนายความที่มาพร้อมกับแพ็คเกจที่มอบให้กับ บริษัท ของเขาเมื่อ 300 ปีก่อน แพคเกจประกอบด้วยหนังสือคำทำนายเล่มใหม่ของแอกเนสนัทเทอร์ซึ่ง Anathema และ Newt เผาเพื่อให้พวกเขาสามารถสร้างอนาคตร่วมกันตามเงื่อนไขของพวกเขาเอง
Aziraphale และ Crowley ถูกลักพาตัวไปโดยกองกำลังแห่งสวรรค์และนรกตามลำดับและถูกพิจารณาคดีในข้อหากบฏ ทั้งสองถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างรวดเร็วโดยเจ้านายของพวกเขาซึ่งไม่พอใจที่ต้องเลื่อนการต่อสู้ขั้นสุดยอดระหว่างความดีและความชั่วออกไปอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากไม่มีผู้ต่อต้านพระคริสต์ คราวลีย์ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการอาบน้ำมนต์ในขณะที่ Aziraphale ต้องถูกบังคับให้เดินเข้าไปในเสาของ Hellfire เพชฌฆาตตามลำดับต่างตกตะลึงเมื่อสิ่งนี้ล้มเหลวในการทำลายพวกเขาและทูตสวรรค์และปีศาจจอมโกงทั้งสองแนะนำว่าบางทีพวกเขาควรถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพังในอนาคตเนื่องจากการตายของพวกเขาดูเหมือนจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนใหญ่
ในที่สุดมีการเปิดเผยว่า Crowley และ Aziraphale ดึงตัวบอสอย่างรวดเร็วโดยมีเศษกระดาษที่พัดออกมาจากหนังสือคำทำนายของ Agnes Nutter คำพยากรณ์ที่พวกเขาพบแนะนำให้ผู้อ่าน "เลือกใบหน้าของคุณอย่างชาญฉลาด" เมื่อดูเหมือนว่าทุกอย่างปลอดภัย สิ่งนี้นำไปสู่ Crowley และ Aziraphale โดยใช้พลังของพวกเขาในการเปลี่ยนรูปร่างเพื่อแลกเปลี่ยนใบหน้าเพื่อให้ Crowley เผชิญหน้ากับไฟและ Aziraphale กำลังเพลิดเพลินกับการอาบน้ำที่สวยงาม ตอนจบลงด้วยการที่ทั้งสองร่วมกันรับประทานอาหารที่ The Ritz และปิ้งขนมปังให้โลกรู้ว่าอย่างน้อยตอนนี้ทุกอย่างก็เรียบร้อยดี
จะมี Omens ที่ดีซีซั่น 2 หรือไม่?
น่าเศร้าที่ดูเหมือนว่าจะมีโอกาสน้อยมากที่ Good Omens ซีซั่น 2 จะเกิดขึ้น การปรับตัวของ Amazon Prime นั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นมินิซีรีส์เสมอโดยปรับให้เข้ากับเหตุการณ์ในหนังสือต้นฉบับและไม่มีอะไรเพิ่มเติม ในขณะที่ผู้เขียน Terry Pratchett และ Neil Gaiman ได้พูดคุยถึงลู่ทางที่เป็นไปได้สำหรับภาคต่อ แต่ทั้งสองไม่เคยพบเวลาที่จะทำงานเพื่อสิ่งใดที่มั่นคงเนื่องจากตารางการทำงานเต็มรูปแบบในโครงการเดี่ยวของพวกเขาไม่ปล่อยให้พวกเขามีเวลาทำงานร่วมกันอีกเลย
เมื่อ Pratchett ผ่านไปในปี 2015 ดูเหมือนว่า Gaiman จะไม่อยากเขียนภาคต่อโดยไม่ได้รับข้อมูลจากผู้เขียนร่วม สิ่งนี้ถือว่า Gaiman ได้รับอนุญาตจากที่ดินของ Pratchett เพื่อสร้างภาคต่อของ Good Omens อย่างเป็นทางการ สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นโอกาสที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เนื่องจากเจตจำนงและพินัยกรรมสุดท้ายของ Pratchett เรียกร้องให้เรียกใช้ฮาร์ดไดรฟ์สำหรับคอมพิวเตอร์ของเขาโดย Steamroller เพื่อป้องกันไม่ให้ใครพยายามทำงานที่ยังไม่เสร็จ (ผ่าน The Guardian)
เมื่อไม่สนใจคำถามที่ว่า Gaiman จะพยายามติดตาม Good Omens ด้วยตัวเองหรือไม่นั่นคือปัญหาเรื่องความพร้อมของเขา ในบล็อกโพสต์ล่าสุด Gaiman ยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะกลับไปเขียนนวนิยายใหม่หลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาในการทำงานในโทรทัศน์และภาพยนตร์ Gaiman ยังประกาศในทวีตว่าเขาวางแผนที่จะใช้เวลากับครอบครัวมากขึ้นเมื่อ Good Omens เสร็จสิ้น ในที่สุด Gaiman ก็ยืนยันว่าเขาไม่มีแผนสำหรับ Good Omens ซีซั่นอื่นบนหน้า Facebook ของเขาโดยสังเกตว่าเขาต้องใช้เวลาห้าปีในการผลิตซีรีส์ทางทีวีเมื่อเขามีนวนิยายที่สมบูรณ์สำหรับการทำงาน
โชคดีที่ผู้มาใหม่ที่หลงรักโลกของ Good Omens มีแคตตาล็อกผลงานมากมายให้สำรวจหากพวกเขาต้องการมากกว่านี้ ละครหลายเรื่องที่อิงจากนวนิยาย Discworld ของ Pratchett (รวมถึง The Colour of Magic และ Going Postal) มีให้บริการใน Amazon Prime เช่นเดียวกับ Gaiman ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก How To Talk To Girls At Parties บรรดาโค้งวรรณกรรมอาจตรวจสอบห้องสมุดท้องถิ่นของพวกเขาสำหรับแพรนวนิยายเทพขนาดเล็กและเกย์ชุดแซนด์แมนซึ่งทั้งสองสำรวจเรื่องของศาสนาที่มีอารมณ์ขันเหมือนกันและไม่เคารพเป็นลางดี