(บทสรุปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับตอน 'ค่าคอมมิชชั่นและค่าธรรมเนียม' หากคุณยังไม่ได้ดูตอนนี้ให้หยุดอ่านตอนนี้)
ในการมุ่งเน้นไปที่หัวข้อการเปลี่ยนแปลงของคนในยุคนั้นMad Menได้ให้ความสำคัญกับความพยายามของฤดูกาลโดยส่วนใหญ่อยู่ที่การมองโลกในแง่ดีของเยาวชนและความปรารถนาที่ไม่ย่อท้อของเด็กที่จะแสวงหาและได้รับตำแหน่งของพวกเขาในโลก Megan (Jessica Paré) และ Michael Ginsberg (Ben Feldman) เป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับแนวคิดนี้อย่างแน่นอนเนื่องจากพวกเขาพบความสำเร็จที่ค่อนข้างเร็วในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง แต่คำถามหนึ่งที่ขยายช่องว่างของคนรุ่นหลังและนั่นคือ: อะไรของคนจำนวนมากที่ออกไปที่นั่นและพบ แต่ความปราชัยและความท้อแท้? ณ จุดใดที่เร็วเกินไปที่จะกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อและเมื่อใดที่ความล้มเหลวจะทำให้เกิดการโยนผ้าเช็ดตัว?
Mad Men เป็นโปรแกรมเกี่ยวกับคนที่ประสบความสำเร็จมาโดยตลอดซึ่งคำว่า "ไม่" ไม่ใช่ตัวเลือกที่ทำงานได้ ความล้มเหลวไม่ได้เกิดขึ้นง่ายสำหรับพวกเขาและเมื่อมันกระทบมันก็กระทบอย่างหนัก เราได้เห็นมันครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อดอน (จอนแฮมม์) พบว่าตัวเองต้องเผชิญกับสถานการณ์ของการปฏิเสธที่ใกล้เข้ามาซึ่งเขาก็สามารถเปลี่ยนเป็นชัยชนะได้ซึ่งเขาไม่ได้เป็นเพียงผู้ชนะเท่านั้น แต่ยังเป็นเป้าหมายของการนมัสการด้วย เช่นกัน. แม้ว่าฤดูกาลนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ดอนลอยห่างจากการแสวงหาความสำเร็จดูเหมือนจะพอใจกับสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จ เขาลอยห่างจากจุดที่เขาสบายที่สุดนั่นคือที่นั่งคนขับ และหลังจากสูญเสียเพ็กกี้ (อลิซาเบ ธ มอสส์) ไปให้กับเอเจนซี่คู่แข่งดอนก็เริ่มมองเห็นแสงสว่างอีกครั้ง
ดังนั้นในขณะที่ดอนพร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่อย่างแท้จริงไม่ใช่การไล่ตามล่าแฮงค์ด็อกของจากัวร์ที่ทำให้คู่หูของเขาไล่ล่าโจแอนนา (คริสติน่าเฮนดริกส์) แต่ความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ของคนที่รู้วิธีได้รับสิ่งที่ต้องการ - ความมุ่งมั่นของเขา การต่ออายุจะพบกับความล้มเหลวอย่างน่าสังเวชของ Lane Pryce (Jared Harris) และเมื่อคิดว่าหลังจากเหตุการณ์ 'Signal 30' หลายคนแสดงความกังวลว่าฝ่ายที่มีปัญหาทางอารมณ์จะเป็น Pete Campbell (Vincent Kartheiser) - โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาได้พบกับการตีที่อ่อนน้อมถ่อมตนเป็นพิเศษปรากฎว่าเลนใกล้เคียงที่สุด ขอบ.
หลังจากใช้วงเงินเครดิตเพื่อปกปิดปัญหาภาษีของเขาและจากนั้นก็ปกปิดเป็นส่วนเกินที่จะใช้เป็นโบนัสคริสต์มาสการหลอกลวงของ Lane ก็มีอายุสั้นในที่สุด เมื่อเผชิญหน้ากับเบิร์ตคูเปอร์ (โรเบิร์ตมอร์ส) เกี่ยวกับเช็คที่ถูกยกเลิกที่เขาเซ็นสัญญาเห็นได้ชัดว่าดอนเล่นได้เจ๋งแม้จะถูกคูเปอร์ปลดออกอีกครั้ง เขาให้โอกาสเลนในการทำความสะอาดและเมื่อเลนทำเขามีหน้าที่ต้องขอลาออก การตอบสนองของ Lane ซึ่งเป็นส่วนผสมของความเสียใจที่ถูกบังคับและความขุ่นเคืองที่ชอบธรรมบวกกับท่าทางที่ค่อนข้างไม่สนใจของเขาตั้งแต่รอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลทำให้เวทีสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
เมื่อเผชิญกับความพินาศอย่างที่สุดปัญหาของเลนดูเหมือนจะเพิ่มมากขึ้นหลังจากรีเบคก้า (เอ็มเบ ธ ดาวิทซ์) ภรรยาของเขาซื้อรถจากัวร์ตัวใหม่เพื่อแสดงความยินดีกับความสำเร็จล่าสุดของเขา ในเชิงประชดประชันเล็กน้อยความพยายามครั้งแรกในการจบชีวิตของเขาถูกขัดขวางโดยความล้มเหลวในการเริ่มต้นของจากัวร์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ไม่ถูกขัดขวางเลนมุ่งหน้าไปที่สำนักงานพิมพ์จดหมายลาออกที่ดอนร้องขอและแขวนคอตัวเอง เป็นจุดจบที่น่าเศร้าสำหรับชายผู้ซึ่งเสี่ยงชีวิตมากที่สุดในความพยายามที่จะทำให้ Sterling Cooper Draper Pryce มีชีวิตขึ้นมา ความตกใจจากการเสียชีวิตของ Lane นั้นวัดได้จากความไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แต่นั่นไม่ได้ช่วยเจือจางผลกระทบทางอารมณ์ของสถานการณ์ สิ่งที่มองหา; เขาเชื่อว่าตัวเองหลุดพ้นจากความติดขัดทางการเงินโดยไม่มีใครฉลาดSCDP สามารถลงจอด Jaguar ได้หลังจากที่พยายามครั้งแรกในการแสวงหา บริษัท รถยนต์และเขาเพิ่งได้รับการแต่งตั้งอันทรงเกียรติเมื่อไม่นานมานี้ แต่ถ้าจะถอดความเกลน (มาร์ตินโฮลเดนไวเนอร์) "ทุกสิ่งที่คุณคิดจะทำให้คุณมีความสุขก็กลายเป็นเรื่องไร้สาระ"
สำหรับบางคนการสำนึกนั้นหมายถึงการมุ่งหน้ากลับไปยังสถานที่ที่พวกเขาสบายใจที่สุด ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นสำหรับ Don นั่นคือการเอาวัวขึ้นเขาและไปตาม บริษัท ที่เขายอมให้ตัวเองเชื่อว่า SCDP ไม่มีธุรกิจที่กำลังไล่ตาม
ดอนและโรเจอร์ (จอห์นสแลตเตอรี) พบกับเอ็ดแบ็กซ์เตอร์ (เรย์ไวส์) ด้วยความหวังที่จะลงจอด Dow Chemical ความพยายามของดอนในการลงจอด Dow คือ Draper of Old - จนถึงขั้นขู่ว่าจะยิง Ken (Aaron Staton) หากเขายังคงมีปัญหากับการทำตามพ่อตาเพื่อทำธุรกิจ (ปรากฎว่าเคนไม่มีปัญหาเขาจะไม่ยอมรับว่าพีทแคมป์เบลอยู่ใกล้กับข้อตกลง) สำหรับคนอื่น ๆ ความสำนึกก็คือแม้จะมีหลักฐานทั้งหมดที่ตรงกันข้ามพวกเขาอาจไม่พร้อมที่จะ ยอมรับความเป็นจริงที่มาพร้อมกับการไปเพื่อสิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุด
เกี่ยวกับ Sally (Kiernan Shipka) การเปลี่ยนจากการเป็นเด็กไปเป็นหญิงสาวที่มีอิสระมากขึ้น หลังจากที่เธอออกจากทริปสกีกับเบ็ตตี้ (มกราคมโจนส์) และเฮนรี่ (คริสโตเฟอร์สแตนลีย์) ไม่ดีแซลลีใช้เวลากับเมแกนเพื่อทำตัวเป็นผู้ใหญ่ที่เธอรู้สึกว่ากำลังเป็น - สั่งกาแฟและยังคงไม่สะทกสะท้านกับบทสนทนาของผู้ใหญ่ที่เพิ่มมากขึ้น เพื่อนของเมแกน เมื่อต้องเผชิญกับช่วงเวลาอันน่ายั่วเย้าของเวลาอยู่ตามลำพังในแมนฮัตตันแซลลีจึงชักชวนให้เกลนเดินทางหลายชั่วโมงเพื่อพบเธอ ทั้งสองมุ่งหน้าไปที่พิพิธภัณฑ์และในที่สุดการสนทนาก็เปลี่ยนเป็นเรื่องเซ็กส์ แซลลี่ "กลายเป็นผู้หญิง" ตามที่แม่ของเธอพูดและความคาดหวังของเรื่องนี้จะส่งเธอกลับไปหาผู้หญิงที่เธอเพิ่งรังเกียจ ส่งแซลลี่ไปหาทางกลับ "บ้าน"สถานที่ที่มีไม่มากนักในซีรีส์สามารถกลับมาได้
แม้ว่า Mad Men จะรับมือกับความคิดเรื่องความตายได้มากมาย แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการกระทำของคน ๆ เดียว (Don) นับตั้งแต่การแขวนคอฆ่าตัวตายของ Adam Whitman (Jay Paulson) น้องชายของเขาในฤดูกาลที่ 1 ไม่แปลกใจเลยที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ดอนจะรับผิดชอบต่อเกลนโดยบอกชายหนุ่มว่าเร็วเกินไปที่เขาจะมองโลกในแง่ร้ายพาเขากลับบ้านแม้ว่ามันจะหมายถึงการขับรถออกไปหลายชั่วโมงก็ตามและการก้าวเดิน ออกจากที่นั่งคนขับเพื่อให้สิ่งที่เขาต้องการ Glen - ตลอดเวลาที่อยู่ตรงนั้นเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่เส็งเคร็ง
-
Mad Menจบซีซั่น 5 ในวันอาทิตย์หน้าด้วย 'The Phantom' เวลา 22.00 น. ทาง AMC ดูตอนด้านล่าง: