ในช่วงเวลาที่สะดวกสบายMad Menก็บังเอิญมีตอนที่อ้างถึง Dark Shadows ละครสยองขวัญกลางทศวรรษ 1960 ในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกัน Tim Burton และ Johnny Depp ใช้เวลาในการจัดทำเนื้อหาที่พยายามเอาชนะผู้ชม ทั่วอเมริกา (อ่านบทวิจารณ์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้) แต่ในโลกของดอนเดรเปอร์ 'Dark Shadows' มีความหมายหลายชั้นมากกว่า เช่นความรู้สึกบางอย่างที่ไม่พึงประสงค์กำลังปรากฏอยู่เหนือศีรษะหรือที่ขอบฟ้า
มีการให้ความสำคัญอย่างมากกับการเปลี่ยนแปลงของยุคในซีซั่นนี้ของ Mad Men ซึ่งจนถึงตอนนี้เมแกน (เจสสิก้าปาเร) ออกจากสเตอร์ลิงคูเปอร์เดรเปอร์ไพรซ์เพื่อติดตามอาชีพการแสดงของเธอ - ดูเหมือนจะไม่มีผลกระทบมากนัก ดอน (จอนแฮมม์) แน่นอนว่าเขาทำตัวเหมือนพ่อเมื่ออยู่รอบ ๆ หญิงสาวอย่างหื่นกระหายที่แขวนอยู่รอบ ๆ เวทีคอนเสิร์ตโรลลิ่งสโตนส์ที่เต็มไปด้วยควันและยอมรับอย่างอิสระว่าเขาไม่ได้รู้จัก The Beatles หรือทำไมดนตรีถึงกลายเป็นสิ่งสำคัญในทันใด ดอนกล่าวติดตลกว่าเขาเติบโตมาในยุค 30 และทั้งหมดที่เขาต้องการคือท่อประปาในร่ม - ดังนั้นในที่สุดการได้ภรรยาที่เขาเชื่อว่าตัวเองเป็นหัวใจสำคัญของความปรารถนาของเขาก็เป็นเกมส่งท้ายสำหรับผู้ชายที่มีชื่อเสียง บอก Lucky Strike ว่าพวกเขาสามารถติดมันได้ที่ไหน
อย่างไรก็ตามทันทีที่เมแกนเปิดเผยว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะเตะกลับและกลายเป็นคนไม่รู้โลกภายนอกอพาร์ทเมนต์ใหม่สุดหรูของเธอทันใดนั้นดอนก็พบว่าตัวเองมีเหตุผลที่จะต้องไปทำงานนอกเหนือจากการหาเหตุผลให้เมแกน เพื่อล็อคประตูสำนักงานของเขาไว้ข้างหลังเธอ ดังที่เบิร์ตคูเปอร์ (โรเบิร์ตมอร์ส) กล่าวไว้ใน 'Far Away Places' ดอนเมาเพราะความรักและตอนนี้เขาก็เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความสุขุม ในสถานะที่ชัดเจนกว่านี้ Don พยายามหาสำเนาที่น่าสนใจสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชื่อว่า Sno Ball และสะดุดเข้ากับโฟลเดอร์ที่เต็มไปด้วยแนวคิดโดยการเขียนคำโฆษณา SCDP ซึ่งทำให้ Michael Ginsberg (Ben Feldman)
ในขณะที่ความคิดของ Ginsberg คือต้องการให้คนที่มีอำนาจถูกตบหน้าด้วยก้อนหิมะดอนใช้โอกาสของก้อนหิมะในเส้นทางนรก - พร้อมเสียงปีศาจร้าย - และได้รับการอนุมัติจาก Peggy (Elisabeth Moss) และ Stan (Jay R. Ferguson) ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาเป็น Don Draper และไม่ใช่ แม้ว่าทีมจะตกลงที่จะเสนอไอเดียทั้งสองอย่าง แต่ดอนก็ตัดสินใจในนาทีสุดท้ายที่จะทิ้งความคิดของ Ginsberg และเสนอขายของเขาแทน
แม้ว่าความจริงแล้วการขว้างของ Don จะชนะพวกเขาในบัญชีนี้ แต่ Ginsberg ก็รู้สึกถูกบังคับให้ต้องเผชิญหน้ากับผู้ชายที่เขาควรจะเป็นไอดอลก่อนที่จะได้รับการว่าจ้างในหน่วยงาน ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนดอนจึงพร้อมที่จะรับมือกับคำถามของ Ginsberg เกี่ยวกับอำนาจของเขามากกว่าเมื่อเมแกนทำ และเช่นเดียวกับโลกที่กว้างใหญ่ดอนไม่สนใจเด็กคนนี้ที่กำลังคุกคามมรดกของเขาโดยบอก Ginsberg ว่าเขาไม่ได้คิดถึงเขาเลย
เมื่อเมแกนไม่ได้ทำงานจึงเป็นเพียงเรื่องธรรมดาเท่านั้นที่ชีวิตในบ้านของดอนจะหยุดชะงักเช่นกัน ดังนั้นเราจึงยินดีต้อนรับการกลับมาของเบ็ตตี้ฟรานซิส (มกราคมโจนส์) ที่ผอมลงเล็กน้อยซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวมากนักนับตั้งแต่ 'Tea Leaves' ปรากฎว่าเบ็ตตี้อยู่ใน Weight Watchers และในขณะที่การเสริมแรงในเชิงบวกที่เธอได้รับทำให้เธอสามารถลดน้ำหนักได้ทีละครึ่งปอนด์โดยต้องเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของดอนและเห็นเมแกนในสภาพเปลื้องผ้าทำให้เธอหลุดมือและรับ ภาพตรงของ Reddi Whip - ซึ่งเธอพ่นออกมาโดยไม่ต้องการที่จะตกจากเกวียนโดยสิ้นเชิง
ปรากฎว่าดอนยังคงเป็นชื่อที่เติมเต็มเบ็ตตี้ด้วยอารมณ์ที่เธอไม่สามารถประมวลผลได้อย่างเต็มที่เธอจึงฝังมันไว้ใต้ไอศกรีมซันเดย์และกล่องบั๊กเกิลส์ หลังจากพบข้อความที่น่ารักที่ดอนเขียนถึงเมแกนเบ็ตตี้ก็ตัดสินใจที่จะวางยาพิษระหว่างพวกเขาโดยบอกแซลลี (เคียร์แนนชิปกา) เกี่ยวกับแอนนาเดรเปอร์ (เมลินดาเพจแฮมิลตัน) ซึ่งเป็นภรรยาคนแรกของดอน รู้สึกราวกับว่าพ่อและเมแกนของเธอหลอกหลอนเธอแซลลีก็เฆี่ยนตีและแผนการเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเบ็ตตี้เกือบจะบรรลุผล - เพียง แต่เมแกนเจ้าหนูตัวน้อยที่น่ารำคาญคนนั้นพ่ายแพ้และความปรารถนาของเธอที่จะไม่เล่นเกมตื้น ๆ แบบนี้
ต่อมาเมื่อพูดคุยเรื่องอนาคตกับเฮนรี่ (คริสโตเฟอร์สแตนลีย์) เบ็ตตี้ยังคงสงบแม้ว่าความกังวลของเขาในการกระโดดเรือเพื่อเข้าร่วมกับผู้สมัครที่ไม่ถูกต้องอาจคล้ายคลึงกันอย่างมากกับสิ่งที่กำลังวิ่งผ่านจิตใจที่ว่างเปล่าของเธอ
ที่อื่นในความพยายามที่จะยกเว้น Pete Campbell (Vincent Kartheiser), Roger (John Slattery) และ Bert ตัดสินใจที่จะขึ้นศาลธุรกิจของผู้ผลิตไวน์ชาวยิวบางคนที่เจ้าเล่ห์; การตัดสินใจที่ทำให้โรเจอร์ต้องจ่ายเงินอีกครั้งเพื่อให้พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องการ นอกจากนี้ยังบังคับให้เขาขอความช่วยเหลือจากเจน (Peyton List) อดีตภรรยาที่กำลังจะมาถึงในไม่ช้า การรับประทานอาหารค่ำที่ประสบความสำเร็จกับผู้ผลิตไวน์ทำให้โรเจอร์ตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันซึ่งส่งผลให้โจแอนนา (คริสติน่าเฮนดริกส์) ตั้งครรภ์ แต่เขากลับรู้สึกเสียใจเมื่อนึกถึงการบรรจุอพาร์ทเมนต์ใหม่ของเจนด้วยความทรงจำอันเจ็บปวดจากชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลวของพวกเขา
ในขณะเดียวกันพีทซึ่งตัดสินใจที่จะไม่ตีก้นร็อคในตอนนี้ก็ได้สร้างจินตนาการของเบ็ ธ (อเล็กซิสเบลดเดล) เพื่อช่วยให้เขาผ่านพ้นวันที่น่าสังเวชไปได้อีกครั้ง น่าเสียดายสำหรับเขาการเลิกจ้างพีทของดอนเนื่องจากความล้มเหลวในการรับ SCDP ที่กล่าวถึงในนิตยสาร New York Times Sunday อาจทำให้นายแคมป์เบลล์ต้องการนโยบายการฆ่าตัวตายในเรื่องประกันชีวิตของเขา
-
Mad Men จะดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์หน้าด้วย 'Christmas Waltz' เวลา 22.00 น. ทาง AMC ดูตอนด้านล่าง: