ในฐานะหนึ่งในตัวร้ายที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูน The Joker ได้เห็นการวนซ้ำที่สะท้อนกันมาหลายชั่วอายุคน ไม่ว่าจะเป็นภาพโดย Cesar Romero ในซีรีส์ Batman TV ปี 1960, Jack Nicholson ใน Batman ของ Tim Burton, Heath Ledger ใน The Dark Knight หรือ Jared Leto ใน Suicide Squad, The Joker จะเปลี่ยนไปตามกาลเวลาโดยการแสดงใหม่แต่ละครั้งจะเพิ่มมิติที่แตกต่างกันไป เพื่อความหวาดกลัวของตัวละคร แม้ว่าการแสดงสดของตัวละครแต่ละครั้งจะมีข้อดีและข้อเสีย แต่การแสดงของนักแสดงคนหนึ่งได้รับความนิยมมานานกว่าสองทศวรรษจนแทบจะเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครเอง
ในความคิดของหลาย ๆ คนไม่มีนักแสดงคนใดที่จะรวบรวมตัวละครของโจ๊กเกอร์ได้อย่างแท้จริงแบบเดียวกับที่ Mark Hamill (Stars Wars: The Force Awakens) เคยทำในงานพากย์เสียงของเขา จากจุดเริ่มต้นใน Batman the Animated Series และผลงานชิ้นเอก / เน็คไทต่างๆไปจนถึงผลงานของเขาในวิดีโอเกมซีรีส์ Arkham การแสดงของ Hamill ตรงข้ามกับ Batman ของ Kevin Conroy ไม่เพียง แต่โดดเด่นเท่า แต่เป็นขั้นสุดท้าย การมีส่วนร่วมของเขากับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่เรื่องBatman: The Killing Jokeส่วนใหญ่เป็นสาเหตุของการสร้างความตื่นเต้นให้กับภาพยนตร์ซึ่งจะออกฉายในปลายเดือนนี้และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดของ Fathom Events จนถึงปัจจุบัน
การมีส่วนร่วมนี้ทำให้หลายคนสงสัยว่าภาพยนตร์เรื่อง Killing Joke จะเป็นหงส์ของ Hamill ในฐานะเจ้าชายแห่งอาชญากรรมตัวตลกหรือไม่ซึ่งเป็นคำถามที่ฮามิลล์ได้กล่าวไว้แล้ว ในบัญชี Twitter ของเขา Hamill เสนอคำตอบแบบรวบรัดสำหรับคำถามที่ว่าเขาได้เปล่งเสียงโจ๊กเกอร์หรือไม่ คำตอบที่เรียบง่ายเพียงคำเดียวของเขาเป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับแฟน ๆ ของมนุษย์ค้างคาวที่จะชื่นชมยินดีในขณะที่นักแสดงบอกเป็นนัยว่าอาจมีอะไรมากกว่านี้มาจากการตีความตัวละครของเขา:
ไม่ใช่
- Mark Hamill (@HamillHimself) 13 กรกฎาคม 2559
ในความเป็นธรรมสิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าโดยปกติแล้ว Hamill เป็นคนหน้าด้านในบัญชี Twitter ของเขาซึ่งมักจะเล่นกับแฟน ๆ ในรูปแบบที่เป็นเครื่องหมายการค้าและรู้จักตนเอง เป็นไปได้สูงที่ Hamill เพียงแค่ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่แฟน ๆ ของเขาหลังจากถูกบอกว่า“ ได้โปรดบอกว่าไม่” ในกรณีที่ไม่มีข่าวเกี่ยวกับอนาคตของ Hamill และ Joker เกลือเม็ดหนึ่งแทบจะเป็นสิ่งที่จำเป็น
ถึงกระนั้นมันก็น่าเบื่อที่จะคิดถึงความเป็นไปได้ที่อาจมีอยู่ในร้านและ Hamill ได้แสดงความรักในการเปล่งเสียงตัวละครมาเป็นเวลานานซึ่งจะช่วยให้ Hamill ถูกต้องตามกฎหมายมากกว่าแค่ลุคสกายวอล์คเกอร์ ในขณะที่มีการแสดงเสียงร้องอื่น ๆ ของ Joker ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่มีใครสามารถไปถึงระดับความสูงของ Hamill ได้เลยและเพียงแค่ได้ยินว่าอย่างน้อยที่สุดนักแสดงจะกลับมารับบทนี้หากมีการนำเสนอก็น่าตื่นเต้นในตัวเอง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความรู้สึกนั้นจะแข็งตัวก็ต่อเมื่อ The Killing Joke ได้รับการปล่อยตัว ที่นั่นนักแสดงกลับมารับบทในสิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นเรื่องโจ๊กเกอร์ที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา เขียนโดย Alan Moore (Watchmen) ในช่วงทศวรรษที่ 80 เรื่องราวนี้ไม่เพียง แต่เป็นเรื่องราวที่ใกล้เคียงที่สุดที่เราได้พบกับเรื่องราวต้นกำเนิดที่แท้จริงของโจ๊กเกอร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการทำสมาธิที่น่ากลัวเกี่ยวกับความเปราะบางของชีวิตมนุษย์และจิตใจ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามัวร์เองก็ปฏิเสธงานนี้และนักวิจารณ์ยุคใหม่ได้ประณามช่วงเวลาสำคัญของเรื่องนี้สำหรับการแสดงภาพความรุนแรงต่อผู้หญิง
นั่นไม่ได้หยุดความหลงใหลของแฟน ๆ ที่มีต่อนิยายภาพและในบางกรณีการดัดแปลงที่ได้รับการจัดอันดับ R ทำให้ได้รับความนิยมมากกว่า Suicide Squad ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงธรรมชาติอันเป็นที่รักของทั้งการแสดงของ Hamill และ Conroy มีเรื่องราวของแบทแมนมากมายในอาณาจักรหนังสือการ์ตูนที่ยังไม่ได้สัมผัสทั้งในรูปแบบการแสดงสดหรือภาพเคลื่อนไหวทำให้ฮามิลล์ทำงานได้มากขึ้นหากมีโอกาสเกิดขึ้นในอนาคต
สำหรับตอนนี้สิ่งที่เราทำได้คือตื่นเต้นกับ The Killing Joke และหวังว่าจะประสบความสำเร็จ แน่นอนว่าหากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ เราสามารถคาดหวังว่าจะได้ฟัง Joker ของ Hamill มากขึ้นในการเผยแพร่ในอนาคต ไม่ว่าอย่างไรก็ตามเป็นเรื่องดีที่ได้ยินว่าฮามิลล์ยังคงมีความรักต่อตัวละครและยินดีที่จะก้าวเข้าสู่จิตใจของคนบ้าเพื่อความบ้าคลั่งอีกรอบ
NEXT: The Killing Joke เข้าฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 1,000 แห่งในสหรัฐอเมริกา
Batman: The Killing Joke จะวางจำหน่ายในระบบ Digital HD ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2016 และ DVD และ Blu-ray ในวันที่ 2 สิงหาคม 2016