น่าเศร้าที่“ คนที่เร็วที่สุดที่มีชีวิตอยู่” ไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไป แต่ลูกสาวของเขาคือ ในงานแถลงข่าวที่ลอสแองเจลิสสำหรับชีวประวัติของ Jesse Owens, Raceเรามีโอกาสเลือกสมองของทั้ง Marlene และ Beverly Owens พวกเขาเล่านิทานให้เราฟังทุกประเภทเกี่ยวกับชีวิตที่เติบโตมาพร้อมกับนักกีฬาโอลิมปิก ตัวอย่างเช่นในฐานะลูกสาวของนักติดตามเหรียญทองสี่สมัยคุณคิดว่าพวกเขาน่าจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับการกระโดดเข้าสู่เส้นทางด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา แต่นั่นก็ไม่มากนัก “ คุณไม่ได้ทำอะไรแบบนั้น คุณเป็นผู้หญิงตลอดเวลา คุณไปโรงเรียนคุณทำสิ่งที่คุณต้องทำที่โรงเรียน คุณเต้นรำคุณรับบทละครและสิ่งต่างๆเหล่านั้น นั่นคือสิ่งที่ชีวิตของเราเป็นเช่นนั้น” เบเวอร์ลีบอกเรา
ดูบทสัมภาษณ์ของเรากับสาว ๆ ด้านล่างในขณะที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้พวกเขาประหลาดใจเกี่ยวกับการได้เห็นเรื่องราวของพ่อของพวกเขาบนหน้าจอและสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับภาพของ Stephan James ที่มีต่อ Owens
ก่อนอื่นคุณผู้หญิงคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้? มรดกของบิดาของคุณได้รับความยุติธรรมหรือไม่?
Beverly Owens: ใช่ ใช่มันได้.
Marlene Owens: เราชอบมาก เราคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก คุณภาพการผลิตดีเยี่ยม ตู้เสื้อผ้ายอดเยี่ยมมาก ภาพของพ่อเราค่อนข้างดี โดยรวมแล้วทำได้ดีทีเดียว
เมื่อดูแล้วมีอะไรที่ทำให้คุณประหลาดใจเกี่ยวกับเขาที่คุณไม่เคยคิดมาก่อนหรือไม่?
Beverly Owens: ไม่
Marlene Owens: ฉันคิดว่าสิ่งที่ผลักดันให้ฉันกลับบ้านคือความกดดันที่เขาต้องทนมาตลอดชีวิตตั้งแต่เริ่มต้น ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องใหม่และน่าสนใจสำหรับฉัน
เพียงแค่ความกดดัน
.
Marlene Owens: แรงกดดันใช่
.
เขาทำได้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
Marlene Owens: นั่นถูกกำหนดให้กับเขา เช่นเดียวกับการตัดสินใจว่าจะไปโอลิมปิกหรือไม่ การตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตและอนาคตของเขาการตัดสินใจที่จะไม่ทำทัวร์ยุโรปต่อหลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและกลับบ้านจากนั้นก็ถูกพักงานอาชีพนักกีฬาสมัครเล่นของเขาก็พรากจากเขาไป ความกดดันที่จะช่วยเหลือครอบครัวของเขาจัดหาเพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัว ความกดดันในการเลี้ยงดูและเลี้ยงดูครอบครัวของเขาเอง คุณรู้ไหมดูเหมือนจะมีความกดดันหลายอย่าง
พวกคุณมีส่วนร่วมในบทนี้มากแค่ไหนในการช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้สเตฟานจับแก่นแท้ของพ่อของคุณ ไปเยี่ยมกองถ่ายรึเปล่า?
Beverly: ใช่เราทำแล้ว เราไปเยี่ยมกองถ่าย เราไปเยี่ยมชมสนามกีฬา และเราสามารถแก้ไขสคริปต์ได้ จากนั้นเราก็สามารถตรวจสอบภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อดูสิ่งที่เราขอให้นำออกไปได้ถูกนำออกไปและทำให้มันเป็นจริงกับชีวิตของเขามากที่สุด
พวกคุณรู้สึกกังวลที่จะแชร์เรื่องราวนี้หรือไม่? ฉันหมายถึงมันสัมผัสกับความสำเร็จในการวิ่งที่น่าทึ่งทั้งหมด แต่แล้วมันก็เข้ามาในส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตส่วนตัวของเขาซึ่งขึ้นและลงเล็กน้อย
Marlene Owens: มันยาก มันยากที่จะดู แต่มันเกิดขึ้นและพวกเขารอดชีวิตมาได้ มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวชีวิตของพวกเขา
สเตฟานทำให้คุณนึกถึงพ่อของคุณได้มากเมื่อคุณดูมันหรือไม่? คุณรู้สึกเหมือนได้ใช้เวลาร่วมกับเขาอีกครั้งหรือไม่?
Marlene Owens: ฉันคิดว่าสเตฟานทำได้ดีมาก ฉันคิดว่าร่างกายไม่ได้มีความคล้ายคลึงกัน แต่เขาทำได้ดีมากในการจับแก่นแท้ของผู้ชายที่ฉันคิดว่าเขาน่าเชื่อมากแม้กระทั่งให้เราดูด้วยซ้ำ ฉันมั่นใจอย่างนั้น“ อืม นั่นคือสิ่งที่เขาเป็น”
Beverly Owens: เขาทำได้ดีมาก
Marlene Owens: เขาทำ เขาทำได้จริงๆ
พวกคุณเป็นนักวิ่งตัวยงหรือเปล่า? การเติบโตในครอบครัวนั้นเป็นข้อบังคับที่คุณต้องติดตามพ่อของคุณหรือไม่?
Beverly Owens: โอ้ไม่ คุณไม่ได้ทำอะไรแบบนั้น คุณเป็นผู้หญิงตลอดเวลา คุณไปโรงเรียน คุณทำสิ่งที่คุณต้องทำที่โรงเรียน คุณเต้น คุณเสพละครและสิ่งต่างๆเหล่านั้น นั่นคือสิ่งที่ชีวิตของเราเป็นเช่นนั้น
ตอนนั้นคุณเชียร์เขามากขึ้นบนอัฒจันทร์?
Marlene Owens: เราไม่ได้เกิดมาตอนที่เขากำลังวิ่งอยู่ และเมื่อเราเข้ามาเส้นทางอาชีพของเขาก็จบลง เราจึงไม่เห็นเขาวิ่ง
ตอนนี้คุณเข้าสู่หน้าจอแล้ว!
Marlene Owens: ถูกต้อง! เราไปดูกันเลย
Beverly Owens: ขอบคุณครับ
NEXT: สัมภาษณ์ Jeremy Irons สำหรับการแข่งขัน
Race อยู่ในโรงภาพยนตร์ 19 กุมภาพันธ์ 2016