(นี่คือบทวิจารณ์ของ The Powerpuff Girls Season 1 ตอนที่ 1 และ 2 จะมี SPOILERS)
-
ระหว่างความต่อเนื่องของ Gilmore Girls และซีรีส์ภาคต่อของ Full House Fuller House บน Netflix พร้อมกับการฟื้นฟูเพิ่มเติมสภาพอากาศของทีวีในปัจจุบันกำลังทำให้คิดถึงคุณสมบัติอันเป็นที่รักจากยุค 80, 90 และ 00 รวมอยู่ในแนวโน้มการฟื้นตัวนี้จะรีบูตการ์ตูนเน็ตเวิร์กของพัฟฟ์เกิลสร้างโดย Craig McCracken (ห้องทดลองของเด็กซ์เตอร์บ้านฟอสเตอร์สำหรับเพื่อนในจินตนาการ) การแสดงซ้ำแบบดั้งเดิมดำเนินไปเป็นเวลา 6 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 2541 ถึง 2548 และได้รับรางวัล Primetime Emmy สาขาความสำเร็จส่วนบุคคลดีเด่นด้านแอนิเมชั่นรวมถึงรางวัลอื่น ๆ
ตอนนี้ Cartoon Network ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Nick Jennings (Adventure Time) และผู้อำนวยการสร้างร่วม Bob Boyle (The Fairly OddParents, Danny Phantom) ได้นำ The Powerpuff Girls กลับมาสำหรับคนรุ่นใหม่ ซีรีส์ฉายรอบปฐมทัศน์ด้วยสองตอน: 'Escape from Monster Island' เขียนและสตอรีบอร์ดโดย Jaydeep Hasrajani และ Grace Kraft และ 'Princess Buttercup' เขียนและสตอรี่บอร์ดโดย Kyle Neswald และ Benjamin P. มันชินี่และเจคโกลด์แมน
ใน 'Escape from Monster Island' Powerpuff Girls ได้รับมอบหมายให้ช่วยนายกเทศมนตรี (พากย์เสียงโดย Tom Kenny ที่กลับมาจากเกาะ Monster) แต่หลังจาก Bubbles (Kristen Li) ชนะตั๋วคอนเสิร์ตคู่ Blossom (Amanda Leighton) และ Buttercup (Natalie Palamides) ทะเลาะกันว่าใครจะเข้าร่วมการแสดงก็ทำให้ทั้งสามคนมีปัญหามากขึ้น จากนั้นใน 'Princess Buttercup' Buttercup ใช้เวลากับเพื่อนใหม่มากขึ้นและละเลยพี่สาวของเธอรวมถึงหน้าที่ฮีโร่ของเธอ การย้ายเข้ามาดำรงตำแหน่งหนึ่งใน Powerpuff Girls คือ Princess Morbucks
บนพื้นผิวไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนักจาก The Powerpuff Girls เวอร์ชันของ McCracken ไปสู่การทำซ้ำใหม่จาก Jennings; เรื่องราวต้นกำเนิดของวีรสตรีทั้งสามยังคงเหมือนเดิม - ศาสตราจารย์ยูโทเนียมผสมน้ำตาลเครื่องเทศทุกอย่างที่ดีและส่วนผสมโดยบังเอิญของ Chemical X - และบุคลิกของ Blossom เจ้ากี้เจ้าการฟองที่เป็นมิตรและบัตเตอร์คัพที่ก้าวร้าวยังคงเหมือนเดิม นอกจากนี้ความหลงใหลของนายกเทศมนตรีในเรื่องของดองและความสามารถพิเศษของเขาในการทำให้ตัวเองเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจาก Powerpuff Girls รวมถึงเจ้าหญิงมอร์บัคส์จอมวายร้ายก็ทำให้การฟื้นฟู
ความแตกต่างระหว่างการรันต้นฉบับของ The Powerpuff Girls และการรีบูตนั้นชัดเจนมากขึ้นเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด แน่นอนว่าเพลงธีมได้รับการอัปเดตจาก Tacocat วงป๊อปพังก์จากซีแอตเทิลที่มีเพลง 'Who's Got the Power?' แน่นอนว่าหลายคนจะสังเกตเห็นนักพากย์ที่แตกต่างกันและอายุน้อยกว่าที่นำแสดงโดยนางเอกหลักสามคน แต่ Leighton, Li และ Palamides สามารถเติมรองเท้าของ Cathy Cavadini, Tara Strong และ EG Daily ได้โดยส่วนใหญ่จะเป็นคนที่ซื่อสัตย์ต่อบุคลิก ก่อตั้งขึ้นโดยบรรพบุรุษของพวกเขา
นอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดในทั้ง 'Escape from Monster Island' และ 'Princess Buttercup' ว่า The Powerpuff Girls ได้รับการอัปเดตสำหรับผู้ชมยุคใหม่ที่มีสัมผัสบางอย่างของศตวรรษที่ 21 ใน 'Princess Buttercup' เจ้าหญิงมอร์บัคส์ใช้แอปสมาร์ทโฟนที่มีสไตล์เหมือน Uber ทำให้เธอจ้างสัตว์ประหลาดมาทำงานที่สร้างความหวาดกลัวให้ทาวน์สวิลล์และให้คะแนนประสิทธิภาพของมันได้ในภายหลัง แต่ในขณะที่การอัปเดตบางอย่างในโลกของ The Powerpuff Girls เป็นสิ่งจำเป็นเช่นโทรศัพท์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Powerpuff Girls จะถูกแทนที่ด้วยการแจ้งเตือนด้วยสมาร์ทโฟน แต่คนอื่น ๆ ทำงานเป็นความเห็นทางสังคมและวิธีการให้ตอนที่มีความหมายลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ตัวอย่างเช่น Sensitive Thugz ใน 'Escape form Monster Island' มอบความน่าสนใจให้กับวงบอยแบนด์ในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับผู้ชมที่เป็นหญิงสาว นอกจากนี้ยังมีเพลงอย่าง 'I Wanna Listen To Your Problems, Girl' และ 'I'm A Crazy Dangerous Monster When It Comes To Holding Your Hand, Girl' Sensitive Thugz ตามมาด้วยการล้อเลียนบอยแบนด์อารมณ์ดีที่คล้ายกับ Boyz4Now ของ Bob's Burgers แต่ความหลงไหลของเด็กผู้หญิงที่มีต่อ Sensitive Thugz ส่งผลตามมาเมื่อการต่อสู้ของ Blossom และ Buttercup เพื่อแย่งชิงตั๋วคอนเสิร์ตสำรองของ Bubbles ทำให้ทั้งสองละเลยหน้าที่ฮีโร่ของพวกเขาและพาพวกเขาไปที่กลางเกาะที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดที่หิวโหย จากประสบการณ์นี้ Blossom และ Buttercup ต่างเรียนรู้ว่าการมีส่วนร่วมในตัวเองมากเกินไปอาจเป็นอันตรายได้ทำให้ตอนนี้กลายเป็นหัวข้อใหญ่กว่าเรื่องการไม่เห็นแก่ตัว
The Powerpuff Girls นำเสนอแนวคิดในการใช้ธีมที่ใหญ่กว่าใน 'Princess Buttercup' ซึ่ง Buttercup ได้เรียนรู้ว่าการซื่อสัตย์ต่อตัวเองและการหาเพื่อนที่เธอสามารถเกี่ยวข้องได้ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าเธอควรละเลยพี่สาวหรือคนที่เธอเคยชิน เป็น. แม้ว่าทั้งสองบทเรียนจะเหมาะกับกลุ่มเป้าหมายของ The Powerpuff Girls อย่างแน่นอน (กล่าวคือเด็ก ๆ ที่ยังเด็กเกินไปที่จะดูหรือจำการแสดงดั้งเดิมได้) แต่ก็สามารถดึงดูดผู้ชมที่มีอายุมากกว่าได้เช่นกัน ธีมของความเห็นแก่ตัวและการรักษามิตรภาพเป็นสิ่งที่ไม่มีวันสิ้นสุดและช่วยให้ The Powerpuff Girls ดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้นในการรวมผู้ชมใหม่และผู้ที่กลับมา
อย่างไรก็ตามบทเรียนของตอนเหล่านี้ทำให้ซีรีส์มีแนวทางที่ตรงไปตรงมามากขึ้นในขณะที่การแสดงดั้งเดิมของ McCracken นั้นมีลักษณะที่เป็นส่วนที่โง่เขลาและจริงจังพอ ๆ กันโดยที่แฟน ๆ ยังคงมองย้อนกลับไปด้วยความรัก ในขณะที่ Powerpuff Girls ใหม่ของ Cartoon Network มีแบรนด์ของตัวเอง แต่ก็ไม่เหมือนกับการแสดงในขณะที่อยู่ภายใต้มือของ McCracken
แต่เนื่องจาก Cartoon Network ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องด้วยซีรีส์รุ่นใหม่ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กและผู้ใหญ่เช่น Adventure Time และ Steven Universe เวอร์ชันใหม่ของ The Powerpuff Girls จึงเหมาะกับการติดตามปัจจุบันของเครือข่ายซึ่ง นำเสนอเรื่องราวของตัวละครที่ซับซ้อนให้กับผู้ชมในโลกมหัศจรรย์ ดังนั้นผู้ชมที่กลับมาจากการแสดงเดิมของ The Powerpuff Girls จะได้พบกับการแสดงที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่การคืนชีพของ Cartoon Network ไม่น้อยไปกว่าความสนุกและใส่ใจสังคมมากกว่าซีรีส์ก่อนหน้านี้
การคืนชีพของการ์ตูนเน็ตเวิร์คของ The Powerpuff Girls รวบรวมจิตวิญญาณของ Blossom, Bubbles และ Buttercup ในขณะเดียวกันก็ให้อัปเดตรายการสำหรับผู้ชมยุคใหม่ทั้งในแง่ของการอัปเดตแบบผิวเผินและโทนสีของซีรีส์ แม้ว่าการฟื้นฟูจะไม่กระทบกับสิ่งที่ทำให้ผู้ชมตกหลุมรักซีรีส์ดั้งเดิมของ McCracken แต่ The Powerpuff Girls เป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟรนไชส์
-
Powerpuff Girlsต่อด้วย 'The Stayover' ในวันอังคารที่ 5 เมษายนเวลา 18.00 น. ทาง Cartoon Network