Star Wars: The Rise of Skywalkerนำแสดงโดย John Boyega ขอโทษสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งทางออนไลน์ที่ถูกตีความว่าเป็นการต่อต้าน Kelly Marie Tran ผู้ร่วมแสดง แน่นอนว่า Boyega ได้เข้าร่วม Star Wars saga เป็นครั้งแรกในฐานะ Stormtrooper Finn ที่หลบหนีใน The Force Awakens ในปี 2015 จากนั้นได้ร่วมงานกับ Rose Tico ของ Tran สำหรับภารกิจใน The Last Jedi ที่แตกแยกในปี 2017
ในขณะที่เกิดขึ้นนักแสดงทั้งสองต้องเผชิญกับฟันเฟืองหลังจากการคัดเลือกนักแสดงส่วนใหญ่มาจากกลุ่มโทรลล์ออนไลน์ที่คัดค้านการผลักดัน "ความหลากหลาย" ในภาพยนตร์และการ "ครอบครอง SJW" ของแฟรนไชส์ยอดนิยม ในกรณีของ Boyega ฟันเฟืองมาจากผู้ที่ไม่สามารถเข้าใจแนวคิดของสตอร์มทรูปเปอร์ผิวดำได้ด้วยเหตุผลบางประการ แต่ Tran ต้องเผชิญกับคำวิจารณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่าเมื่อเธอปรากฏตัวใน The Last Jedi ทั้งจากแฟน ๆ ที่ไม่ชอบทิศทางของเรื่องราวและจากการเหยียดผิวที่ถูกแบนถูกกลั่นแกล้งอย่างหนักจากผู้รังแกทางออนไลน์จนในที่สุดเธอก็ลบบัญชีโซเชียลมีเดียทั้งหมด.
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
ในการให้สัมภาษณ์กับ Variety เมื่อเร็ว ๆ นี้ Boyega ถูกขอให้พูดถึงฟันเฟืองออนไลน์และโดยเฉพาะสิ่งที่ Tran เผชิญจากโทรลล์หลังจาก The Last Jedi และได้กล่าวคำพูดบางอย่างที่ตีความว่าเป็นการวิจารณ์โดยตรงเกี่ยวกับการจัดการสถานการณ์ของ Tran ตั้งแต่นั้นมา Boyega ก็ออกมาชี้แจงคำพูดของเขาและขอโทษ อ่านคำพูดที่ถกเถียงกันและทวีตของเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านล่าง:
เมื่ออยู่ในตำแหน่งนี้คุณแค่เข้าใจมวลชนว่ามวลชนคิดอย่างไรคุณก็รู้ ผ่านโซเชียลมีเดียเรามีส่วนร่วมเราสนุก แต่ในขณะเดียวกันสำหรับคนที่จิตใจไม่เข้มแข็งคุณก็อ่อนแอที่จะเชื่อในทุกสิ่งที่คุณอ่าน นั่นคือคุณรู้ว่ามันคืออะไร ฉันไม่รู้ว่าสำหรับฉันแล้วเมื่อฉันเห็นสิ่งนั้น (ฟันเฟือง) ฉันก็คิดว่านั่นไม่จริง แต่ไม่จริงไม่จริง มันก็เหมือนกับว่า (ยักไหล่) มันคืออะไร
ฉันไม่ได้อ้างถึง Kelly ในทางที่ฉันแสดงความคิดเห็นแม้ว่าผู้สัมภาษณ์จะพูดถึงเธอในหัวข้อก็ตาม ฉันพูดจากมุมมองของตัวเองตลอดแฟรนไชส์นี้ บางครั้งฉันก็รู้สึกเข้มแข็งและบางครั้งฉันก็รู้สึกอ่อนแอ แม้ว่าคำพูดไม่ดี ฉันขอโทษ.
- John Boyega (@JohnBoyega) 12 ธันวาคม 2019
ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับ Kelly โดยเฉพาะและการล่วงละเมิดทางออนไลน์ยังคงเหมือนเดิมผ่านทวีตที่ฉันนำเสนอเมื่อสองสามปีก่อน
- John Boyega (@JohnBoyega) 12 ธันวาคม 2019
คำพูดในโซเชียลมีเดียที่ผ่านมาของ Boyega เกี่ยวกับสถานการณ์ที่มีโทรลล์ได้รับการสนับสนุนมากขึ้น ในปี 2018 นักแสดงทวีต:
หากคุณไม่ชอบ Star Wars หรือตัวละครเข้าใจว่ามีผู้ตัดสินใจ (sic) และคุกคามนักแสดง / นักแสดงหญิงจะไม่ทำอะไรเลย คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับความสุภาพเมื่อแนวทางของคุณหยาบคาย แม้ว่าคุณจะจ่ายค่าตั๋วก็ตาม!
บางทีอาจเป็นเรื่องแดกดันคำพูดที่ใหม่กว่าของ Boyega เกี่ยวกับวิธีจัดการกับการกลั่นแกล้งทางออนไลน์ทำให้เขาค่อนข้างมีบทบาทของคนพาลอย่างน้อยก็ในสายตาของผู้ที่ตีความความคิดเห็นของเขาว่ามุ่งเป้าไปที่ Tran โดยตรง (ซึ่งทำได้ง่ายเนื่องจากคำถามของผู้สัมภาษณ์ เกี่ยวกับ Tran โดยเฉพาะ) เมื่อมันเกิดขึ้น Boyega ก็ดูเหมือนจะสอดคล้องกับกลุ่มแฟน ๆ Star Wars กลุ่มใหญ่ที่เกลียดการตัดสินใจหลายอย่างของ Rian Johnson และ บริษัท ที่ทำเกี่ยวกับเรื่องราวและตัวละครรวมถึงการเพิ่ม Tran เป็น Rose Tico ใน The Last Jedi. ในความคิดเห็นล่าสุด Boyega เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "iffy" และบ่นว่าตัวละครของเขาถูกแยกออกจาก Rey และ Poe (แต่เขาถูกส่งไปพร้อมกับ Rose)
แน่นอนเช่นเดียวกับแฟน ๆ ทุกคน Boyega มีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกหรือเชิงลบ แต่อย่างที่ Boyega พูดในทวิตเตอร์ก่อนหน้านี้ของเขาเองสิ่งสำคัญคือต้องแสดงความคิดเห็นเหล่านั้นโดยไม่หยาบคาย ดูเหมือนว่า Boyega ควรจะได้รับคำแนะนำของตัวเองก่อนที่จะพูดในการสัมภาษณ์ Variety ในลักษณะที่จะทำให้เขาต้องขอโทษในภายหลัง อาจเป็นเรื่องดีที่Star Wars: The Rise of Skywalkerน่าจะเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของ Boyega ในฐานะ Finn เพราะดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างหงุดหงิดกับประสบการณ์ทั้งหมดในการเป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ Star Wars