แม้ว่าการถ่ายภาพหลักจะถูกห่อหุ้มไว้ในโปรเจ็กต์ Snow White ของผู้กำกับ Tarsem Singh ในช่วงกลางเดือนกันยายนของปีนี้ - และเราก็ได้รับการปฏิบัติต่อภาพที่มีสีสันสะดุดตามากมายจากภาพยนตร์เรื่องนี้ - สื่อสัมพัทธภาพได้ระงับการประกาศ ชื่อจริงของการเล่าเรื่องเทพนิยาย … จนถึงตอนนี้
ในขณะเดียวกันการหมุนแอ็คชั่นผจญภัยของ Universal ในเรื่อง Snow White ที่มีชื่อเสียงเรื่อง Snow White and the Huntman จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ภาพยนตร์ของ Singh ฉาย ดังนั้นทฤษฎีสัมพัทธภาพจะพยายามโน้มน้าวผู้ชมภาพยนตร์ที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโครงการสโนว์ไวท์ว่าเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใครได้อย่างไร
คำตอบคือ … โดยไม่รวม "สโนว์ไวท์" ไว้ในชื่อเรื่อง ภาพยนตร์ของซิงห์ได้รับการขนานนามว่าMirror Mirror แทนโดยอ้างอิงถึงวลีคลาสสิกที่ราชินีแห่งความชั่วร้าย (จูเลียโรเบิร์ต) ใช้ในขณะที่ปรึกษากระจกอันน่าหลงใหลของเธอในเรื่องที่ว่า "ผู้ที่ยุติธรรมที่สุดในดินแดน" คือใคร
Mirror Mirror ของ Singh ได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการว่าเป็น "หนังตลกผจญภัยที่เต็มไปด้วยความหึงหวงโรแมนติกและการทรยศ" ซึ่งคนร้ายที่มุ่งร้ายของโรเบิร์ตบังคับให้ลูกสะใภ้ของเธอรับบทโดยลิลี่คอลลินส์ (The Blind Side, Abduction) โดยถูกเนรเทศหลังจากการตาย ของราชา (ฌอนบีน) และเข้าควบคุมอาณาจักรอันไกลโพ้น หลังจากนั้นเจ้าหญิงของคอลลินส์ก็เข้าร่วมกองกำลังกับกลุ่ม "กบฏ" ที่มีรูปร่างเล็กเจ็ดคนที่ช่วยหญิงสาวต่อสู้และทวงสิทธิชาติกำเนิดของเธอกลับคืนมา
นักเขียนบท Machine Gun Preacher Jason Keller และ Melissa Wallack (Meet Bill) ร่วมมือกันในบทภาพยนตร์เรื่อง Mirror Mirror ซึ่งนักแสดงจาก The Social Network ได้แก่ Armie Hammer รับบท Prince "Charming" Andrew Alcott และ Nathan Lane (The Lion King, The Birdcage) เป็นผู้รับใช้ตลกของราชินี ยิ่งไปกว่านั้นการตวัดครั้งนี้ดูเหมือนจะดูงดงามราวกับภาพยนตร์เรื่องใด ๆ ของซิงห์ก่อนหน้านี้รวมถึงมหากาพย์ดาบและรองเท้าแตะสไตล์ 300 ที่กำลังจะมาถึง Immortals
ไม่ว่าโครงการนี้จะเป็นการ "อัปเดต" ที่สนุกสนานและสร้างสรรค์ของเรื่องราวสโนว์ไวท์แบบดั้งเดิมหรือไม่ก็ยังคงมีให้เห็นอยู่ เช่นเคยนี่คือสิ่งที่ดีที่สุด …
-
Mirror Mirrorจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วสหรัฐอเมริกาในวันที่ 16 มีนาคม 2012