MTV เปิดตัวซีรีส์ยอดฮิต Teen Wolf ในปี 2011 ที่นำแสดงโดย Tyler Posey เป็นเวลาหกฤดูกาล เมื่อพิจารณาถึงกลุ่มเป้าหมายของการแสดงดูเหมือนจะเป็นเรื่องแปลกที่จะอ้างอิงจากหนังตลกปี 1985 ที่นำแสดงโดย Michael J. Showrunner Jeff Davis สร้างซีรีส์ของเขาโดยไม่ใช้แหล่งที่มา แต่ยังคงมีองค์ประกอบบางอย่างเพื่อแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ตลกยุค 80
สิ่งที่เขาเปลี่ยนแปลงเขาปรับปรุงและเปลี่ยนการแสดงให้เป็นการผสมผสานระหว่างความตลกสยองขวัญดราม่าและโรแมนติก นี่คือห้าสิ่งที่การแสดงเก็บไว้จากภาพยนตร์ปี 1985 และห้าสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป
10 KEPT: ชื่อ Scott และ Stiles
ทั้งภาพยนตร์และซีรีส์มีตัวละครหลักชื่อสก็อตต์แม้ว่านามสกุลจะต่างกัน เช่นเดียวกันกับ Stiles เพื่อนที่ดีที่สุดที่เหน็บแนมและน่ารัก Movie Stiles ใช้ชื่อเล่นแม้ว่าชื่อจริงของเขาคือ Rupert
Show Stiles ไม่เคยเปิดเผยชื่อของเขาและใช้ชื่อเล่น Stiles Stilinski เป็นชื่อที่แปลก แต่กลายเป็นชื่อพ้องกับเพื่อนสนิทที่ฉลาดสำหรับแฟน ๆ ของทั้งภาพยนตร์และรายการ ในขณะที่นามสกุลของสก็อตต์เปลี่ยนบุคลิกที่ตลกและน่ารักของเขาไม่ได้
9 การเปลี่ยนแปลง: คุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ
ภาพยนตร์ปี 1985 เน้นไปที่สัตว์ประหลาดที่มียศฐาบรรดาศักดิ์มนุษย์หมาป่า แต่ซีรีส์ MTV ได้ปรับปรุงเรื่องราวโดยการนำเอาเสียงกังวานโคโยตี้คิทสึเนสคานิมาสและอื่น ๆ กว่าจะดำเนินมาได้หลายปีเรื่องราวก็ต้องพัฒนาไปมากกว่าแค่สก็อตต์ต่อสู้กับมนุษย์หมาป่ากลุ่มอื่นเสมอ เขาต้องการความท้าทายดังนั้นเดวิสจึงเพิ่มเงินเดิมพันโดยการเพิ่มสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังมากขึ้นเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของตัวเอก
สัตว์เหล่านี้ถูกซ่อนไว้ในเงามืดต่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความตื่นตระหนก ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความลับของสก็อตต์ที่ปรากฏขึ้นและมีคนรอบข้างโอบกอดเขา
8 KEPT: เพื่อนที่ดีที่สุดโง่ที่ถูกรังแก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซีซั่นหนึ่งของรายการ MTV Scott และ Stiles เป็นคนที่ถูกขับไล่ที่ถูกเพื่อนร่วมงานดูถูกอยู่ตลอดเวลา สิ่งนี้ยังคงเป็นจริงในภาพยนตร์ปี 1985 เมื่อสก็อตต์จัดการกับกัปตันทีมบาสเก็ตบอลรังแกและ Stiles ต่อสู้กับแฟนสาวที่ใจร้ายของคนพาล
ในการดัดแปลงทั้งสองอย่างไม่ว่าใครจะเป็นศัตรูกันอย่างไร Scott และ Stiles ก็มีความหลังของกันและกันเสมอ ไม่ว่าจะเป็นบนหน้าจอขนาดใหญ่หรือเล็กก็ไม่สำคัญ ทีนวูล์ฟเล่าเรื่องตกอับที่ทุกคนต้องการขุดรากถอนโคน
7 เปลี่ยน: ลาครอสแทนที่จะเป็นบาสเก็ตบอล
ทั้งภาพยนตร์และการแสดงแสดงให้เห็นว่าสก็อตต์เป็นสมาชิกของทีมกีฬาของโรงเรียน อย่างไรก็ตามในภาพยนตร์ปี 1985 ฟ็อกซ์เป็นนักบาสเก็ตบอลของ Beacontown Beavers ในขณะที่อยู่ในซีรีส์ปี 2011 Posey เป็นผู้เล่นลาครอสของ Beacon Hills Cyclones
การเปลี่ยนแปลงในวงการกีฬาทำให้เรื่องราวของการต่อสู้ของสก็อตต์เพิ่มมากขึ้นในการรักษาพลังมนุษย์หมาป่าตัวใหม่ของเขา กีฬาติดต่อเช่นลาครอสช่วยให้เกิดความก้าวร้าวได้ง่ายขึ้นเมื่อเทียบกับบาสเก็ตบอลที่สก็อตต์ของฟ็อกซ์แสดงให้เห็นว่า "หมาป่าจิ้มได้"
6 KEPT: โค้ช Bobby Finstock
ไม่ว่าจะเป็นกีฬาใดทั้งภาพยนตร์และซีรีส์ MTV ก็ยังคงเป็นโค้ชบ็อบบี้ฟินสต็อคที่ตลกขบขัน ในรายการ Coach Finstock รับบทโดยนักแสดงตลก Orny Adams อดัมส์นำบุคลิกที่คลั่งไคล้มาสู่ตัวละครทำให้เขากลายเป็นครูในโรงเรียนที่โกรธแค้นที่เบื่อหน่ายกับเด็ก ๆ ที่อยู่รอบตัวเขา
โค้ช Finstock ของ Jay Tarses ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงให้คำพูดเหน็บแนมและคำวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรง แต่ด้วยบุคลิกที่เงียบกว่าและแข็งกร้าว โค้ชทั้งสองรุ่นเสนอแนวความคิดที่แปลกประหลาดในทางอ้อมให้กับตัวละครหลัก
5 CHANGED: รองรับการแคสต์ตัวละคร
ในขณะที่ตัวละครสนับสนุนยังคงรักษารูปแบบของโรงเรียนมัธยมที่พวกเขาสนใจ แต่เด็กผู้หญิงที่ใจร้ายและจ็อค / รังแกของโรงเรียนในรายการโทรทัศน์นักเขียนจัดการกับพัฒนาการของพวกเขาที่แตกต่างกัน พวกเขามีชื่อที่แตกต่างจากคู่หูในภาพยนตร์ด้วยซ้ำ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตัวละครเหล่านี้ตื้นเขินจนเป็นเงาในฉากหลังของเรื่องราวของสก็อตต์ อย่างไรก็ตามการแสดงในช่วงต้นของฤดูกาลที่หนึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความเหมาะสมและให้ความลึกซึ้งทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คของสก็อตต์ในตอนท้าย
4 KEPT: พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวของ Scott
ในซีรีส์ MTV สก็อตต์อาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงเดี่ยว Melissa McCall (Melissa Ponzio) ซึ่งทำงานกะกลางคืนเป็นพยาบาลที่โรงพยาบาล Beacon Hills Memorial ในภาพยนตร์ปี 1985 สก็อตต์อาศัยอยู่กับพ่อเลี้ยงเดี่ยวแฮโรลด์โฮเวิร์ดซึ่งมียีนของมนุษย์หมาป่าเช่นกัน
ไม่สำคัญว่าเมลิสซาไม่ใช่มนุษย์หมาป่าหรือแฮโรลด์รู้ดีว่าการเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นกับลูกชายของเขา ทั้งสองเสนอสติปัญญาปราชญ์คำแนะนำที่ใช้ได้จริงและความรักที่ไม่มีเงื่อนไข สก็อตอาจเป็นหมาป่าวัยรุ่น แต่เขาไม่ได้อยู่คนเดียว
3 เปลี่ยนแปลง: สุนทรียศาสตร์ของมนุษย์หมาป่า
เครื่องแต่งกายมนุษย์หมาป่าของ Fox ในภาพยนตร์ปี 1985 ตามความงามแบบดั้งเดิมที่สะท้อนให้เห็นถึงภาพยนตร์สัตว์ประหลาดคลาสสิก การแปลงโฉมร่างกายเต็มรูปแบบให้กับเขาด้วยขนยาวของสัตว์ร้ายที่ออกมาจากทุกรูขุมขนทำให้เขาเป็นหมาป่ามากกว่ามนุษย์ ซีรีส์ MTV ให้รูปลักษณ์ที่เรียบง่ายเปลี่ยนไปทำให้มนุษย์หมาป่ามีความเป็นมนุษย์มากกว่าสัตว์
การแสดงหมาป่ามีเพียงใบหน้าและกรงเล็บที่เปลี่ยนไปในขณะที่ยังคงลักษณะเด่นของนักแสดงไว้ ในรายการเกี่ยวกับฮอร์โมนวัยรุ่นในเครือข่ายอย่าง MTV คุณสามารถดูได้ง่ายๆว่าทำไมผู้สร้างจึงเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
2 KEPT: สก็อตต์ดูดที่กีฬา
ไม่สำคัญว่าสก็อตต์เล่นลาครอสในรายการและบาสเก็ตบอลในภาพยนตร์ ใน Teen Wolf ทั้งสองเวอร์ชั่นเขาเป็นนักกีฬาที่แย่มากก่อนการเปลี่ยนแปลง Scott McCall ของ MTV เป็นโรคหอบหืดซึ่งทำให้เขามีความเชี่ยวชาญน้อยกว่าเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ เมื่อเขากลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่าความบกพร่องทั้งหมดก็จางหายไปและเขาก็กลายเป็นนักกีฬาสัตว์ประหลาด
ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นว่าสก็อตต์มีความว่องไวรวดเร็วและแข็งแกร่งเพื่อแสดงให้เห็นถึงสุดยอดผู้เล่นลาครอส ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าสก็อตต์มีความสามารถในการกระโดดเหนือธรรมชาติเพื่อจุ่มตะกร้า สก็อตส์หลังการเปลี่ยนแปลงทั้งสองเป็นหนึ่งในคนพาล
1 เปลี่ยนแปลง: ประเภท
ภาพยนตร์ในปีพ. ศ. 2528 มีเนื้อเรื่องที่ตลกขบขันมากขึ้นพร้อมกับดราม่าวัยรุ่นเป็นครั้งคราว ซีรีส์ MTV เจาะลึกด้านมืดของ Teen Wolf โดยการสำรวจว่าใครคือสัตว์ประหลาดที่แท้จริง: มนุษย์หมาป่าหรือผู้ชายที่ตามล่าพวกเขา
ซีรีส์ของเดวิสยังทำให้ตัวละครมีการพัฒนาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งอนุญาตให้ช่วงเวลาแห่งความโรแมนติกเบ่งบานระหว่างการจับคู่ที่แตกต่างกันรวมถึงการพลิกผันที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่ดีกับตัวละครที่เป็นตัวร้าย ภาพยนตร์ยุค 80 ติดอยู่ใกล้กับตัวละครตลกและเรื่องราวที่ชวนให้เบาสมอง