บางทีอาจเร็วเกินไปที่จะโต้แย้งว่ามหากาพย์ในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับฮอลลีวูดกำลังจะกลับมาอีกครั้ง ที่กล่าวว่ามีหนวดสองอันที่น่าสังเกตซึ่งอิงจากแหล่งข้อมูลทางศาสนาที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2014 อันแรกคือโนอาห์ของผู้กำกับ / ผู้ร่วมเขียนบทดาร์เรนอาโรนอฟสกีซึ่งเป็นเรื่องราวของเรือโนอาห์ที่มีราคาแพงซึ่ง Aronofsky และผู้ร่วมเขียนบท Ari Handel ได้มีชีวิตขึ้นมาแล้วในรูปแบบนิยายภาพ โครงการอื่นที่เป็นปัญหาคือ Exodus รูปลักษณ์ใหม่ของชีวิตและช่วงเวลาของโมเสสโดยริดลีย์สก็อตต์กำกับนักแสดงที่มีข่าวลือว่า ได้แก่ Christian Bale และ Joel Edgerton (The Great Gatsby)
ในขณะเดียวกัน MGM ได้เริ่มพัฒนาBen-Hurซึ่งเป็นการรีบูตภาพยนตร์ (Franchise? Property?) ที่สร้างจากหนังสือขายดีตลอดกาลของ Lew Wallace เรื่อง Ben-Hur: A Tale of the Christ (ตีพิมพ์ในปี 1880). เรื่องราวได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ขาว - ดำเงียบ ๆ ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2468 ประมาณสามสิบปีก่อนที่ผู้กำกับวิลเลียมไวเลอร์จะสร้างภาพยนตร์เรื่อง Technicolor 1959 ที่มีชื่อเสียงของเขาดัดแปลงร่วมกับชาร์ลตันเฮสตันในฐานะยูดาห์เบนเฮอร์: เจ้าชายชาวยิวทรยศโดยเพื่อนในวัยเด็กของเขา - เมสซาลา (สตีเฟนบอยด์) ผู้บัญชาการกองทหารโรมัน - และถูกบังคับให้เป็นทาสจึงเริ่มต้นความบาดหมางทางสายเลือดระหว่างผู้ใหญ่สองพี่น้องในอดีต
กำหนดเวลารายงานว่า MGM ได้พบผู้มีโอกาสเป็นผู้กำกับการรีบูต Ben-Hur ใน Timur Bekmambetov ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวรัสเซีย - คาซัคที่อยู่เบื้องหลัง Night Watch และ Day Watch ที่น่ากลัวและเพ้อฝัน อย่างไรก็ตามในสหรัฐอเมริกา Bekmambetov เป็นที่รู้จักกันดีในภาพยนตร์หนังสือการ์ตูน Mark Millar ที่มีสไตล์สูงเรื่อง Wanted ซึ่งนำแสดงโดย James McAvoy และ Angelina Jolie ในฐานะนักฆ่ามืออาชีพที่มีความสามารถในการฆ่าเหนือมนุษย์ - และการดัดแปลงนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ - แฟนตาซี / สยองขวัญ Abraham Lincoln: Vampire Hunter.
เมื่อต้นปีที่ผ่านมาเราได้เรียนรู้ว่าสคริปต์สเป็คการรีบูตของ Ben-Hur นั้นเขียนโดย Keith R. Clarke ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ร่วมเขียนนิยายเอาชีวิตรอดเรื่องจริงเรื่อง The Way Back ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ การปรับตัวของคล๊าร์คในแหล่งข้อมูลวรรณกรรมของวอลเลซกล่าวกันว่าเริ่มย้อนเวลากลับไปได้ไกลกว่าภาพยนตร์ของไวเลอร์ซึ่งครอบคลุมความสัมพันธ์ของยูดาห์และเมสซาลาจากช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันในฐานะเด็กไปจนถึงการกระทำที่ทรยศซึ่งก่อให้เกิดความแตกแยกทางอุดมการณ์ (และส่วนบุคคล) อย่างถาวรระหว่าง ดูโอ้ ยิ่งไปกว่านั้นเรื่องราวคู่ขนานของพระเยซูคริสต์ซึ่งแสดงไว้ในหนังสือของวอลเลซได้รับการกล่าวถึงในรายละเอียดที่มากกว่าการดัดแปลงของไวเลอร์ตามคำอธิบายในช่วงต้นของสคริปต์ของคล๊าร์คจากแหล่งที่มาของ Deadline
จากเสียงของมันบท Ben-Hur ของคลาร์กมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นภาพยนตร์ของไวเลอร์ที่เจ้าชายแห่งอียิปต์เป็นถึงคำสั่งสิบประการของเซซิลบีเดอมิลล์ (นำแสดงโดยเฮสตัน) กล่าวอีกนัยหนึ่งการรีบูตของ Ben-Hur จะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวเอกของเรื่องกับตัวละครในเชิงลึกมากขึ้น (เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ดัดแปลงก่อนหน้านี้) - โดยเน้นความรักแบบพี่น้องดั้งเดิมของพวกเขา - เพื่อให้ความรู้สึกที่น่าสมเพชกับการดำเนินเรื่องมากขึ้นครั้งหนึ่ง ทั้งคู่พัฒนาไปสู่คู่แข่งที่ขมขื่น ยิ่งไปกว่านั้นการนำแผนย่อยของพระเยซูคริสต์ไปสู่แนวหน้าสามารถเสริมสร้างรูปแบบของการไถ่บาปและการให้อภัยที่มีอยู่ในการบรรยาย
Bekmambetov ในฐานะผู้กำกับจะทำให้แน่ใจว่าการรีบูตของ Ben-Hur จะนำเสนอเรื่องราวที่น่าประทับใจและยิ่งใหญ่ ปัญหาคือเสียงที่เฟื่องฟูของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สามารถครอบงำบทภาพยนตร์ที่ใกล้ชิดมากขึ้นของคล๊าร์คได้ดังนั้นจึงนำความรู้สึกกึ่งแคมป์มาสู่การดำเนินเรื่องที่มีอยู่ในคุณสมบัติอื่น ๆ ของฮอลลีวูด อย่างไรก็ตามข้อตกลงสำหรับ Bekmambetov เพื่อเรียกการยิงของ Ben-Hur มีรายงานว่ายังห่างไกลจากการรับประกันในตอนนี้ - หมายความว่าดีที่สุดที่จะไม่ยอมให้เขามีส่วนร่วม (ไม่ว่าคุณจะคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีหรือไม่ดีก็ตาม).
คุณสนใจการรีบูต Ben-Hur หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณอยากเห็นใครเป็นผู้กุมบังเหียนกำกับในโครงการนี้
_____
การรีบูตBen-Hurยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาดังนั้นอาจต้องใช้เวลาสักพักก่อนที่เราจะมีการอัปเดตที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ของผู้กำกับ เช่นเคยเราจะแจ้งให้คุณทราบ