การถกเถียงกันว่าใครเป็นโจ๊กเกอร์ที่หัวเราะได้ดีที่สุดได้รับการยอมรับ แต่คำตอบที่ถูกต้องคือมาร์คฮามิลล์ เสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์เป็นส่วนที่โดดเด่นและเป็นเนื้อแท้ของตัวละครและนักแสดงทุกคนที่รับบทนี้ไม่เพียง แต่ต้องแสดงเวอร์ชั่นของตัวเองเท่านั้น แต่ยังเปรียบเทียบได้กับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ในโลกของภาพยนตร์และรายการทีวีของ DC
ด้วยการเปิดตัวเทรลเลอร์ Joker สุดท้ายแฟน ๆ สามารถได้ยินเสียงหัวเราะของ Joker ของ Joaquin Phoenix ซึ่งทำให้การถกเถียงในยุคเก่าเกิดขึ้นอีกครั้ง: ใครเป็นคนที่หัวเราะโจ๊กเกอร์ได้ดีที่สุด? การรับบทของฟีนิกซ์ในเจ้าชายแห่งอาชญากรรมตัวตลกนั้นค่อนข้างแตกต่างจากที่เคยมีมาก่อนและในขณะที่มันจะไม่เป็นเช่นนั้นจนกว่าโจ๊กเกอร์จะเปิดตัวเราจะรู้ว่าเขาแสดงได้ดีแค่ไหน แต่เสียงหัวเราะของเขาก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินแล้ว มีผู้เข้าแข่งขันอื่น ๆ อีกมากมายที่มีชื่อหลักในการสนทนา ได้แก่ Jack Nicholson (Batman), Caesar Romero (Batman 66), Mark Hamill (Batman: The Animated Series และอื่น ๆ อีกมากมาย) และ Heath Ledger (The Dark Knight).
เลื่อนต่อเพื่ออ่านต่อคลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เริ่มเลย
อย่างไรก็ตามในขณะที่นักแสดงแต่ละคนนั้นยอดเยี่ยมในฐานะโจ๊กเกอร์และทุกคนนำสิ่งที่ไม่เหมือนใครมาสู่บทบาทนี้เท่านั้น แต่ยังสร้างความหัวเราะให้กับตัวเองโจ๊กเกอร์ของ Hamill ที่หัวเราะได้ดีที่สุด ส่วนที่เหลือล้วน แต่เป็นสิ่งที่ดีและยอดเยี่ยมและ Ledger เป็นอันดับที่สองที่ใกล้เคียงกัน แต่มีเหตุผลบางประการที่ทำให้ Hamill มีสิ่งที่ดีที่สุด - และที่สำคัญที่สุดคือ Joker หัวเราะ สิ่งนี้ไปพร้อมกับความสามารถที่น่าทึ่งของเขาในฐานะนักพากย์ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถหัวเราะได้มากกว่านักแสดงคนอื่น ๆ ที่ต้องให้การแสดงทางกายภาพมากขึ้นเช่นกัน นั่นไม่ได้เป็นการเบี่ยงเบนไปจากสิ่งที่ Hamill ทำในทางใดทางหนึ่ง แต่เป็นการเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่าเขาจำเป็นต้องรวบรวมตัวละครผ่านเสียงของเขาทำให้การหัวเราะมีความสำคัญยิ่งขึ้นและเพื่อให้เครดิตของเขาเขาจบลงด้วยการตอกย้ำมัน
เสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์ของ Hamill ผ่านการออกนอกบ้านหลายครั้งในฐานะ Clown Prince of Crime ตั้งแต่แบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่นไปจนถึงวิดีโอเกม Arkham Asylum และภาพยนตร์ DC เช่น Batman: The Killing Joke แต่ในขณะที่เขาอาจปรับแต่งสิ่งต่างๆจิตวิญญาณของมันก็ยังคงเหมือนเดิมและมันก็จับใจความสำคัญของตัวละครได้มาก เสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์ของ Hamill เป็นเรื่องที่น่ากลัวน่ากลัวและน่าขนลุกอย่างยิ่ง: สิ่งที่คุณต้องการจากวายร้ายตัวยง แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่การหัวเราะของคนที่พยายามจะชั่วร้าย แต่เป็นคนที่ตลกขบขันอย่างแท้จริง ฮามิลล์เข้าสู่ความตลกขบขันของตัวละครได้ดีกว่าใคร ๆ และนั่นก็เปล่งประกายออกมาในเสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์ในขณะที่มันก็จับความบ้าของโจ๊กเกอร์ได้เช่นกัน
สิ่งที่ Hamill เข้าใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับเสียงหัวเราะของ Joker ก็คือมันไม่สามารถเป็นเพียงสิ่งเดียวได้นั่นคือการถ่ายทอดอารมณ์ที่แตกต่างกันทั้งหมดของเขาโดยที่นักแสดง Star Wars ต้องการให้มันเป็นเหมือน "เครื่องดนตรี" เขาสามารถขึ้นหรือลงทำให้มีความสุขหรือโกรธตลกหรือข่มขู่ ไม่ใช่แค่ว่าโจ๊กเกอร์ของ Hamill หัวเราะหรือหัวเราะ - ฟังดูเป็นตัวละครที่ดีกว่าคนอื่น แต่เขาสามารถแสดงอารมณ์ที่หลากหลายได้อย่างเต็มที่และจับภาพโจ๊กเกอร์ทั้งหมดได้อย่างน่าอัศจรรย์ผ่านการหัวเราะที่ทำให้เขาแตกต่างจาก ส่วนที่เหลือ.