หนังสือการ์ตูนดัดแปลงDredd 3D ที่โหดเหี้ยมและกระหายเลือดอย่างไม่ย่อท้อจะเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ในสุดสัปดาห์นี้และบทวิจารณ์รวมถึงของเราเองก็เป็นไปในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่
เรามีโอกาสได้นั่งคุยกับ Karl Urban ซึ่งรับบทเป็น Judge Dredd เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประวัติของเขาและสิ่งที่แนบมากับแหล่งที่มาความเป็นไปได้ของภาคต่อหมวกกันน็อกและใช่ความรุนแรงในภาพยนตร์เรื่องนี้
Screen Rant: คุณเคยเป็นแฟนการ์ตูนตอนเด็ก ๆ ใช่ไหม?
Karl Urban: "ใช่ถูกต้องฉันเริ่มอ่านครั้งแรกเมื่อฉันอายุประมาณสิบเจ็ดและฉันก็รู้สึกสนใจกับมุมมองแบบดิสโทเปียทั้งหมดของเมืองแห่งอนาคต 'Blade Runner'-esque ฉันหมายถึง Mega-City One คือ ตัวละครในตัวเองในการ์ตูนและฉันรักผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Mega-City One และความสะเปะสะปะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณมีเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและคุณก็รู้ที่สำคัญที่สุดคือตัวของเดรดเองที่ เป็นสมาชิกผู้พิพากษาที่แข็งขันและเป็นหนึ่งในผู้พิพากษาที่โดดเด่นและโดดเด่นที่สุดใน Mega-City One และคุณก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องที่น่าขันในช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของฉันที่ฉันต่อต้าน อะไรที่เป็นเผด็จการที่ฉันหลงรักคุณก็รู้หุ่นเหมือนเดรด"
คุณมีอิทธิพลมากแค่ไหนในการปรับตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้? ฉันหมายความว่าคุณเคยพูดในการตัดสินใจสวมหมวกกันน็อคหรือไม่?
“ หมวกกันน็อคเป็นเพียงตัวเริ่มต้นของปัญหาและนั่นก็ค่อนข้างตรงไปตรงมาในแบบที่ควรจะเป็นฉันอ่านบทภาพยนตร์ซึ่งเป็นสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมที่เขียนโดยอเล็กซ์การ์แลนด์และได้จนจบและรู้สึกยินดี เพื่อพบว่าหมวกกันน็อคของ Dredd ยังอยู่จากนั้นฉันก็ไปพบกับ Alex พร้อมกับ Pete และ Andrew และ Alex ก็พูดกับฉันว่า 'แค่นั้นเราก็ชัดเจนแล้วหมวกกันน็อคยังอยู่' และฉันก็พูดว่า 'ฉันจะไม่เข้าร่วมการประชุมนี้ถ้าหมวกกันน็อคหลุดออกไป' เราทั้งคู่อยู่ในหน้าเดียวกัน"
มันท้าทายหรือไม่? ฉันหมายความว่าเขาเป็นผู้ชายที่ไม่พอใจ คุณทำให้เกิดและแสดงออกอย่างไรเมื่อสวมหมวกกันน็อค? คุณรับมือกับความท้าทายเหล่านั้นได้อย่างไร?
"โอ้ใช่แน่นอนมันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่และคุณรู้ไหมว่าจริงๆแล้วมันมีเครื่องมืออะไรอีกบ้างสำหรับฉัน แต่คุณรู้ไหมในการแสดง - การแสดงตัวละคร - ตัวละครคือวิธีที่คุณทำในสิ่งที่คุณทำเพื่อ ฉันมีหลายแง่มุมของตัวละครที่ฉันสามารถแรเงาและระบายสีได้เขาเป็นผู้พิทักษ์เขามีไหวพริบที่ยอดเยี่ยมแห้งแล้งมีความโกรธอยู่ภายในความรุนแรงภายใน แต่ที่สำคัญที่สุดคือเขาควบคุมมันได้ ดังนั้นเขาจึงเป็นตัวละครที่ควบคุมตัวเองได้ดีมากเขาควบคุมอารมณ์ของตัวเองได้ฉันไม่ต้องการให้เดรดตัวนี้ยึดติดกับอัตตาฉันไม่ต้องการให้เดร็ดคนนี้เป็นคนที่ส่งเสียงร้องและท่าทางเขาแค่เงียบ ๆ สงบควบคุมและตรงประเด็นและองค์ประกอบอื่น ๆ ที่น่าสนใจเช่นเดียวกับเขาเช่นกันชอบงานนี้และ Mega-City One เป็นเครื่องบดเนื้อเป็นเครื่องบดเนื้อสำหรับทุกคนและคุณจะเห็นสิ่งนั้นใน Dredd
และความเห็นอกเห็นใจ. ความเมตตาต่อมนุษยชาติ คุณรู้ไหมเขาตัดสินใจผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาสามารถฆ่าคนสองสามคนในหนังเรื่องนี้ได้ แต่เขาเลือกที่จะไม่ทำด้วยความสงสาร โดยพื้นฐานแล้วการจุดไฟ … เพื่อทำให้มึนงง คุณก็รู้ว่ามีหลายอย่างให้ฉันต้องแก้ไข และเสียงกลายเป็นสิ่งสำคัญมาก และมันถูกอธิบายไว้ในการ์ตูน (…) เหมือนเลื่อยตัดกระดูก และนั่นคือการประมาณของฉันว่าจะเป็นอย่างไรมันคือการตีความของฉัน และฉันต้องหาอะไรบางอย่างที่จะได้ผลในสถานการณ์ต่างๆให้มากที่สุด”
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความรุนแรงมาก
"ใช่ฉันค่อนข้างประหลาดใจจริงๆที่ได้เห็นมันเป็นครั้งแรกในคืนอื่น ๆ กับพวกคุณมันเป็นเรื่องหนึ่งเมื่อคุณสร้างภาพยนตร์แล้วฉันก็ได้เห็นมันในหลาย ๆ ชาติที่ไม่มีเอฟเฟกต์แล้วคุณก็ ไปดูในโรงภาพยนตร์รอบสุดท้ายและฉันก็ค่อนข้างตกใจ A) ถึงความรุนแรง แต่แล้ว B) ในความรุนแรง (มัน) สวยงามเพียงใดภาพยนตร์เรื่องนี้จะแกว่งไปมาระหว่างการแสดงภาพที่มีกราฟิกมากในการพรรณนาถึงความรุนแรง และทันใดนั้นมันก็กลายเป็นคุณภาพที่ไร้ตัวตนและสวยงามราวกับภาพวาดที่เคลื่อนไหวได้ - มันไม่เหมือนกับสิ่งที่ฉันเคยเห็นเลย"
คุณคิดว่าจำเป็นต้องใช้ความรุนแรงระดับนั้นเพื่อจับภาพโลกและโทนของภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆหรือ?
"นั่นเป็นคำถามที่ดีและฉันไม่คิดว่าฉันจะเป็นคนที่เหมาะสมที่จะตอบคำถามนั้น
เอาล่ะ. คุณคุ้นเคยกับ Lena Headey และผลงานของเธอก่อนที่จะถ่ายทำ Dredd หรือไม่?
"ฉันไม่คุ้นเคยกับงานของเธอ แต่ฉันเคยพบเธอตอนที่ฉันถ่ายทำ 'Bourne Supremacy' เธอทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในหนังเรื่องนี้และนั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับหนังเรื่องนี้มีตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งอย่างจริงจัง คุณรู้ไหมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้หญิงที่น่าทึ่งอยู่ในนั้นโอลิเวียทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการรับความเสี่ยงเล็กน้อยนี้ แต่คุณรู้ว่าตัวละครของแอนเดอร์สันมีสมาธิและมุ่งมั่นและเราเฝ้าดูความก้าวหน้าของเธอในการเป็นผู้พิพากษาที่มีรูปร่างสมบูรณ์ Lena Headey ทำสิ่งนี้ได้อย่างน่าทึ่ง การแสดงด้านซ้ายของศูนย์ในฐานะ Ma-Ma ในฐานะตัวร้ายนำในภาพยนตร์เรื่องนี้และเธอก็น่ากลัวเธอเป็นคนที่ไม่ธรรมดาและมีความสามารถพิเศษมาก"
เธอเป็นคนร้ายที่ยิ่งใหญ่
“ เธอช่างยอดเยี่ยม”
ถ้าจะมีภาคต่อตัวละครเหล่านี้จะกลับมารวมตัวกันอีกไหม? หรือจะเป็นเดรดบวกคนใหม่ทั้งหมด?
"ฉันไม่รู้ฉันอยู่ในจุดที่ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับภาคต่อเลยฉันแค่อยากจะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้และฉันแค่หวังว่าผู้ชมจะยอมรับและ - ดูสิว่านี่คือ ลัทธิคลาสสิกแบบครั้งเดียว - และฉันเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่านี่คือภาพยนตร์ลัทธิคลาสสิกในทันที - ฉันดีจริงจังฉันมีความสุขมากถ้าเราไม่สร้าง (ภาพยนตร์เรื่อง 'Dredd') อีกต่อไปดีจริงๆ มันจะไม่รบกวนฉันเลย แต่ถ้าเราได้ประโยชน์มากขึ้นฉันก็ชอบที่จะทำเช่นนั้นเช่นกันฉันจะทำจริงๆฉันหวังว่าจะได้เดินทางต่อไปและขยายวงกว้างออกไป ในโลกนี้มากขึ้นและมีตัวละครเหล่านี้มากขึ้นฉันคิดว่าจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างเดรดกับแอนเดอร์สันคุณรู้ไหมมีเคมีที่ดีระหว่างตัวละครทั้งสองนั้นพวกเขาเข้ากันได้ดีจริงๆ"
-
Dredd 3D เปิดให้บริการแล้ววันนี้
ติดตามฉันได้ที่ twitter @JrothC