โจ๊กเกอร์เป็นหนึ่งในตัวร้ายในหนังสือการ์ตูนที่น่าสนใจที่สุดที่เคยเขียนมา ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยว่าทำไมภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่นำแสดงโดย Joaquin Phoenix ที่งดงามในฐานะตัวละครที่มีตำแหน่งจึงเป็นที่รอคอยมาก อย่างไรก็ตามแตกต่างจากภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนหลายเรื่องในช่วงที่ผ่านมาโจ๊กเกอร์แตกต่างกันมาก
มันไม่ได้ยืมมากจากเรื่องราวในหนังสือการ์ตูนและแทนที่จะแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ของ Martin Scorsese บางเรื่องเช่น Taxi Driver และ The King of Comedy และในขณะที่มันทำให้โจ๊กเกอร์มีเรื่องราวต้นกำเนิดที่มั่นคงและชัดเจน แต่ก็ถูกส่งไปยังวอร์เนอร์บราเธอร์สในฐานะภาพยนตร์เดี่ยวที่ไม่มีสัญญาว่าจะมีภาคต่อ แต่ถึงแม้จะมีเอกลักษณ์มาก แต่ก็มีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของไข่อีสเตอร์และข้อมูลอ้างอิงอื่น ๆ ที่เชื่อมโยงภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแน่นหนากับจักรวาลแบทแมนที่กว้างขึ้น คุณสังเกตเห็นกี่คน?
10 ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ใน Gotham
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งขึ้นในปี 1981 เรารู้เรื่องนี้แน่นอนเพราะเราเห็นครอบครัวของ Thomas Wayne ไปดูหนังและภาพยนตร์ที่ฉาย ได้แก่ Excalibur และ Zorro The Gay Blade ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้มีการเปิดตัวในปี 1981 เมืองนี้เต็มไปด้วยกรวดความวุ่นวายและความเสื่อมโทรมของเมือง - ที่ซึ่งคนรวยร่ำรวยขึ้นเรื่อย ๆ และคนยากจนก็ยากจนลงเรื่อย ๆ และใช่มันมีความคล้ายคลึงกับนิวยอร์กอย่างน่าขนลุก
แต่เรารู้ทันทีว่าเมืองมืดแห่งนี้ซึ่งมีอาชญากรรมและเต็มไปด้วยชนชั้นแรงงานที่ไม่พอใจอย่างอาเธอร์เฟลคไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Gotham เมืองสมมติที่เกี่ยวข้องกับแบทแมนที่ซึ่งผู้ทำสงครามในหมวกได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษากฎหมาย และสั่งซื้อ
9 Arkham Asylum มีบทบาทสำคัญ
ในการ์ตูน Arkham Asylum เป็นสถานที่ที่โจ๊กเกอร์ถูกคุมขังหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นคนบ้าทางการแพทย์ แต่แน่นอนว่ามันไม่สามารถกักขังเขาได้นานและเขามักจะแยกตัวออกมาเพื่อสร้างความโกลาหลให้กับแบทแมน ในภาพยนตร์เรื่องนี้โรงพยาบาลจะถูกแทนที่ด้วยโรงพยาบาลรัฐอาร์กแฮม
ก่อนที่ภาพยนตร์จะเริ่มต้นเราต้องเชื่อว่าอาเธอร์ใช้เวลาที่นี่พอสมควรเพื่อรักษาอาการป่วยทางจิตที่ไม่เปิดเผย ต่อมาโจ๊กเกอร์กลับมาที่นี่เพื่อรับบันทึกที่เป็นกุญแจสู่อดีตและตัวตนที่แท้จริงของเขา และในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เขาถูกจับและถูกจองจำที่นี่ก่อนจะลงมือฆาตกรรมอีกครั้งและเป็นอิสระอีกครั้ง
8 The Joker ต้องการเป็นนักแสดงตลกแบบยืนขึ้น
ในการ์ตูนโจ๊กเกอร์มีเรื่องราวต้นกำเนิดที่ขัดแย้งกันหลายเรื่องแม้ว่าจะไม่มีใครถือเป็นเรื่องที่ชัดเจน ในการเล่าเรื่อง The Killing Joke อันมืดมิดและทรงอิทธิพลของอลันมัวร์โจ๊กเกอร์เป็นวิศวกรที่ลาออกจากงานเพื่อเป็นนักแสดงตลก แต่แผนนั้นก็มลายหายไปในไม่ช้า
ในภาพยนตร์เรื่องนี้เรามี Arthur Fleck ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ของเขาทำงานเป็นตัวตลกสำหรับรับจ้างเขียนเรื่องตลกในไดอารี่ของเขาและความฝันที่จะได้แสดงในรายการสดทางโทรทัศน์ และความฝันนั้นก็เป็นจริงโดยบังเอิญเมื่อมีการบันทึกวิดีโอของเขาโดยพยายามแสดงตลกแบบสแตนด์อัพและล้มเหลวออกอากาศในรายการ Murray Franklin และเขาได้รับเชิญให้เป็นแขกรับเชิญ
7 Alfred Pennyworth บัตเลอร์มีจี้
Alfred Pennyworth เป็นบัตเลอร์ในตำนานของ Bruce Wayne ที่ดูแลบ้านให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ เขาอยู่ที่นั่นเพื่อรับสายของแบทแมนทุกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาไม่ได้ระบุชื่อ แต่ยังคงรู้สึกได้ถึงการมีอำนาจ
โจ๊กเกอร์เดินทางไปยังคฤหาสน์เวย์นและเห็นบรูซหนุ่มกำลังพักผ่อนอยู่ใกล้สวน เขาแสดงกลเม็ดมายากลให้เขาดูและพยายามทำให้เขายิ้มและถูกขัดจังหวะโดยพ่อบ้านที่ไม่เพียง แต่พาเด็กออกไป แต่ยังบอกให้อาเธอร์ไม่กลับมาอีก
6 เราพบแบทแมนที่อายุน้อยมาก
โจ๊กเกอร์เป็นตัวร้ายที่โดดเด่นดูเหมือนว่าแบทแมนในฐานะซูเปอร์ฮีโร่จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีเขา ในทำนองเดียวกันภาพยนตร์ Joker ก็จะรู้สึกแปลก ๆ เช่นกันหากไม่มีหน้าจอไม่ว่าแบทแมนจะน้อยแค่ไหนก็ตาม แน่นอนว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้บรูซยังไม่ได้เปลี่ยนเป็นแบทแมน
เขาเป็นเพียงเด็กผิวขาวที่ร่ำรวยและมีแววตาเศร้า ๆ แปลก ๆ และเขาไม่รู้ว่าโจ๊กเกอร์คือใครหรือโชคชะตาที่รอเขาอยู่ ฉากที่อาเธอร์และบรูซพบกันครั้งแรกและมองตาต่อตาที่ประตูคฤหาสน์เวย์นนั้นทั้งน่าจดจำและสะเทือนใจท่ามกลางทุกสิ่งที่จะตามมา
5 เรารู้ว่าทำไมแบทแมนถึงรวยมาก
ในภาพยนตร์และการ์ตูนแบทแมนเป็นคนรวยอย่างบ้าคลั่งมีคฤหาสน์ที่แผ่กิ่งก้านสาขาขนาดใหญ่ที่เขาสามารถหายตัวเข้าไปได้และอุปกรณ์สุดเจ๋งที่มอบพลังซูเปอร์ฮีโร่ให้เขา ในฐานะฮีโร่เขาใช้สิทธิพิเศษของเขาเพื่อปกป้องสังคมจากผู้ร้ายและรักษากฎหมายภายในเมือง แต่การสะสมทรัพย์สมบัติของเขามักถูกมองว่าแทบจะตลอดเวลา
แต่ที่นี่ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกร้องให้เขาใช้สิทธิพิเศษของเขาโดยเผยให้เห็นว่าความมั่งคั่งของบรรพบุรุษของเขาถูกสร้างขึ้นจากการแสวงหาผลประโยชน์จากผู้ที่โชคร้ายกว่าเขาอย่างไร โทมัสเวย์นพ่อของเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นนายทุนผู้ละโมบผู้ซึ่งแสร้งทำเป็นว่ามีผลประโยชน์สูงสุดของเมืองอยู่ที่ใจ แต่อยู่ที่นั่นเพื่อส่งเสริมบทบาททางการเมืองและการเงินของตัวเองเท่านั้น
4 The Joker อยู่ในรายการทอล์คโชว์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์เรื่อง King of Comedy ของสกอร์เซซี แต่อาจมีการอ้างอิงอื่น. ในการ์ตูนเรื่อง The Dark Knight Returns โจ๊กเกอร์ปรากฏตัวในรายการ“ The David Endocrine Show” ก่อนที่เขาจะก่ออาชญากรรมอีก เขาจูบดารารับเชิญอีกคนด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำสิ่งที่คล้ายกันเช่นกัน
Arthur Fleck ได้รับเชิญให้เป็นแขกรับเชิญในรายการทอล์คโชว์และเขาใช้โอกาสนี้ในการแนะนำตัวเองให้คนทั้งโลกรู้จักในฐานะโจ๊กเกอร์ นอกจากนี้เขายังจูบเพื่อนแขกโดยไม่บอกกล่าวสารภาพการฆาตกรรมของทั้งสามคนและยังยิง Murrary Franklin เสียชีวิตในขณะที่รายการกำลังออกอากาศ
3 โจ๊กเกอร์ผ่านถนนวิลเลียม
วิลเลียมสตรีทมีชื่อเสียงในจักรวาลแบทแมน การยืนหยัดต่อสู้ใน Wall Street ได้อย่างง่ายดายการต่อสู้หลายลำดับใน Dark Knight Rises เกิดขึ้นที่นี่ ในภาพยนตร์เรื่องนี้อาร์เธอร์เฟลกได้สะกดรอยตามเพื่อนบ้านข้างบ้านและตามเธอไปทำงาน
เธอหายตัวไปจากอาคารบนถนนวิลเลียมแม้ในขณะที่อาเธอร์ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดเฝ้ามองเธอ ชื่อถนนอาจอ้างอิงทางอ้อมถึง Bill Finger ศิลปินหนังสือการ์ตูนซึ่งได้รับเครดิตในฐานะผู้ร่วมสร้าง Batman
2 เราเป็นพยานในการฆาตกรรมพ่อแม่ของแบทแมน
การฆาตกรรมพ่อแม่ของแบทแมนที่กระทบกระเทือนจิตใจมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนบรูซเวย์นเด็กชายผู้ร่ำรวยให้กลายเป็นผู้ทำสงครามครูเสด และโจ๊กเกอร์ก็จบลงด้วยช่วงเวลาสำคัญนี้เช่นกันโดยนับเป็นช่วงเวลาสำคัญที่บรูซกลายเป็นแบทแมนในขณะที่อาร์เธอร์เฟลคสวมกอดตัวตลกของเขา
ในขณะที่การจลาจลในเมืองทวีความรุนแรงขึ้นผู้ก่อการจลาจลคนหนึ่งในชุดหน้ากากตัวตลกไล่ยิง Thomas Wayne และภรรยาของเขาในตรอกขณะที่บรูซหนุ่มมองด้วยความตกใจ ฉากตัดไปที่ช่วงที่โจ๊กเกอร์ตัวจริงยืนอยู่บนรถและเช็ดเลือดที่ริมฝีปากด้วยรอยยิ้ม มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสยดสยองที่ตัวละครได้ยอมรับชะตากรรมของพวกเขาโดยไม่เจตนาและไม่รู้ตัว
1 ทั้งหมดที่เกิดขึ้นคือวันที่เลวร้าย …
ในภาพยนตร์เรื่องนี้โจ๊กเกอร์บอกเราว่าเขามีวันที่ "เลวร้าย" ได้อย่างไรเกือบจะเป็นข้ออ้างในการพิสูจน์พฤติกรรมอาชญากรของเขา และในอีกวิธีหนึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นให้เห็นว่าความไม่แยแสทางสังคมเปลี่ยนคนธรรมดาที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นพิษให้กลายเป็นโรคจิตและฆาตกรต่อเนื่องได้อย่างไร
นี่คือการอ้างอิงโดยตรงไปยังอีกช่วงเวลาหนึ่งในการ์ตูนเรื่อง The Killing Joke ที่เจ้าชายแห่งอาชญากรรมตัวตลกกล่าวว่า "ทั้งหมดที่ต้องใช้ก็คือวันที่เลวร้ายเพียงวันเดียวในการลดคนที่มีจิตใจดีที่สุดให้เป็นคนบ้า"